このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
『現代思想 大学の不条理』号の与那覇さんの寄稿「大学のなかでこれ以上続いてはならないこと」ですが,外部資金獲得と大学評価の指標に振り回されて「尊厳のデフレ」まっしぐらな現状と個人が鬱病になった場合の「自己評価の底が抜けた状態」とがオーバーラップしててなかなか壮絶な記事になってる.
全然文脈も意味も違うんですけど,「間接話法というリテラシーへのハードルは,意外に高い」(p.108)というのは,ラテン語を学んだことのある人には全然違った共感を誘う文言だ.
ソポクレース『コローノスのオイディプース』のスコリアのG.A.Xenisによる校訂版が今年出たのでそれに対する書評が来てた(評者はP.J.Finglass).
ソポクレースのスコリアは全作通じて完結しているのはPapageorgiusによる1888年のもので,その後は劇毎に別々にエディションがちらほら出てるという状況.『コローノスのオイディプース』については1951年のDe Marco版があるのに今あえてXenisがこれを取り上げた理由はDe Marco版の誤りや読みの報告の不充分にあるらしい.書いてある通り,索引が充実しているのは使い勝手がよさそう.
http://bmcr.brynmawr.edu/2018/2018-10-14.html
音楽家のアントニン・ドヴォルザークって Dvorak 排列のドヴォルザークと親戚よね。大叔父とかだったか?
はじめに書いてあるのを見るとPapageorgiusのエディションはL写本(Laurentianus 32.9)に全面的に依拠しているようなのでなるほどそれはout-datedな感じだ.
L写本が重要であるのはそうとしてもしばしば他の系統の方が優れた読みを持っているということはLloyd-Jones & Wilsonによるソポクレース劇本体の校訂版(1990年)の序文にも書いてあった.`There are a number of passages where L's readings must be rated inferior to those of other families' (p. vii)
Xenisのエディションもちゃんと参照してここに取り入れたいけどできてない (´・_・`)
https://lggi.stromateis.info/abbrev.html
測量士ヒュギーヌス(Hyginus Gromaticus)のドイツ語訳付きテクストが出ていた.
Lindermann, J.-O., Knobloch, E., Möller, C., Hyginus - Das Feldmesserbuch: Ein Meisterwerk der spätantiken Buchkunst, Darmstadt, 2018.
https://www.wbg-wissenverbindet.de/12988/das-feldmesserbuch#
50年くらい前にドイツで出た博士論文を見たいけど何とかならないかなぁと図書館に掛け合ってみたら海外から現物貸借してくれたので聞いてみるものである
これの支払いを今日済ませてきましたが,日本円で5000円しない程度に収まりました.うちの大学は海外からの文献取り寄せに関してsubitoというドイツの図書館サービスを利用しているので,ドイツ語文献ならもしやと頼んでみてよかった.
ところでsubitoとvascodaについて書かれたこの記事(ドイツの図書館サービスの最新動向:subito(スビト)とvascoda(ヴァスコーダ) / ウーヴェ・ローゼマン|http://current.ndl.go.jp/node/8562 )のこの箇所は「そうだよなぁ」と思いつつ反省させられる.
「ほとんど全てのものがGoogleや他の検索エンジンで発見可能だと広く信じられています。2000年のドイツでの調査によれば,学生の64%は情報を捜すのに検索エンジンを使っており,たった5%しか特定主題の情報ゲートウェイを使っていませんでした。情報専門家は,検索エンジンが包括的な調査には効果的な意味を持たないことを知っています。なぜなら,いわゆる隠れたウェブ,ディープ・ウェブというのはGoogleなどにはインデックス化されませんし,高度に専門的なデータベースの方がいまだにウェブサイトの膨大なインデックスよりもよいサービスを提供できるからです。しかし,標準的な利用者はインターネットを通して利用可能な別の検索オプションがあることをよくは知りません」
当たり前なんだけどもドイツの図書館のサービスなので,ドイツ語でなくても向こうの図書館に蔵書があれば可能性があるわけだから,今回は79年にパレルモで出た80ページくらいの学術文献(多分流通はすごく少ない)を問い合わせたところ,テュービンゲン大学が所蔵しており無事取り寄せることができた.
金額も同じ程度,人間が直接行くよりはるかに安いっ
ふむっ |
プロ写真家の著作物を無断でツイッターアイコンに使用、発信者情報開示命じる…他の侵害ケースにも波及か - 弁護士ドットコム
https://www.bengo4.com/internet/n_8726/
第32回 京都大学地球環境フォーラム「人とオオサンショウウオとの関わり」 — 京都大学
http://www.kyoto-u.ac.jp/ja/social/events_news/department/kankyougaku/events/2018/181027_0940.html
三校までやって仕上がってきたものの文献表に誤植を見つけた日にゃ膝から崩れ落ちる気分だけれども,校正という作業自体は割と楽しいんですよね.これは決して単純労働ではない.
「誤植に気付きそれを修正するときいつも我々は本文批判(textual criticism)を実施している」
We exercise textual criticism whenever we notice and correct a misprint. (A.E. Housman, `The Application of Thought to Textual Criticism' CP III 1058)
意味の幅が広くて訳しにくい単語は,その都度都度の文脈で何が対概念になっているかを考えると訳語の見当がつけやすく,また行きがかり上辞書にない風に意訳せねばならない場合にも方向性を見誤る惧れが少なくなる(いい例が欲しいが?).
最近古代世界における自然災害に関する研究を読むので,こういう「世直し」や「天の采配」としての,あるいは人間と超自然的存在との交流形態としての自然災害という考えが再燃してきているのは面白いな(いや,実際に起きている出来事としては何も愉快なことはないわけだが).
「「災害ディストピア」に関連してもう1つ付け加えておきたいのは、少なくない人々が自然災害に「世直し」的な機能を見出しているところだ」
武蔵小杉をあざ笑う人々に映る深刻な社会分断 | 災害・事件・裁判 | 東洋経済オンライン | 経済ニュースの新基準 https://toyokeizai.net/articles/-/309170?page=3
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
「アクセシビリティ」に案の定朱筆が入ってしまったので日本語に直す案を探っている.「近づきやすさ」は文字通りの意味に近いが実際の文脈にははまらないし,「親しみやすさ」とかは価値中立的とは言いがたい.
川崎市民ミュージアム、収蔵庫すべて浸水 漫画など所蔵:朝日新聞デジタル https://www.asahi.com/articles/ASMBL6H24MBLULOB026.html
キケロー『義務について』2巻16節にはペリパトス派のディカイアルコスの著作として『人類の滅亡について』(de interitu hominum)なる書物が言及されており,そこでの記述によると,各種の自然災害によって滅亡した民族について述べた上,戦争や内乱といった人為的な災厄によって滅んだ人間たちが他の災厄の場合よりもいかに多数にのぼるかを論じているらしい.
200頁近いものを何度も校正するのはなかなか大変ですね.〆切に余裕があるので,飽きたら別の仕事を間に挟んでいるが,時間に追われてやる場合を想像すると,発狂しそうになるというのも分からなくはない.
年末に新装版が出るらしい.
「1952年初版、1981年四訂の名著を新装復刊。500の暗唱用基本文例と、主語・動詞・修飾語句に分けた実例、応用問題で構成」
新装版 和文英訳の修業 - 株式会社 金子書房 https://www.kanekoshobo.co.jp/book/b506556.html
定休日があることは知っているが店ごとの定休日を覚えられないので,何度も行ったことがあるのに店先まで来て「あっ今日休みか…」となることが多い
普段ギリシア基準でものを考えるので,それでも大麦に比べると小麦は多くの水と栽培技術が要ると考えてしまうが,米と比べればたしかにそうなんだなぁ
ブルシット・ジョブから解放される身分になったら瀬戸内海で暮らしたいもんだね(私のルーツの一部は四国にあるので
京都市の北の方とかも退職した大学関係者がよく住んでいるが,まさにその「退職した大学関係者がよく住んでいる」という事実が印象を下げうる(こら
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
この前のびゃんびゃん麺もそうだけどセブンイレブンの美味しげな麺情報が入ってきても近所のセブンでついに見たためしがない.タイミングが悪いのかいつ行っても略奪にでもあったのかというくらい棚がスカスカ.
エスプレッソのカップに鼻を突っ込んで香りをかいでいるとそのうち間違えて鼻から珈琲を飲みそうで少しこわい
ichthyocentrism、実在する単語なのか。
"(...) Such a strategy has been coined as 'ichthyocentrism,' indicating that scientific advice puts too much emphasis on the resource (...) compared with efforts to examine the behaviour of the resource users, their economic settings and aims (Lane and Stephenson 2000, Davis and Gartside 2001)."
https://userpage.fu-berlin.de/ffu/akumwelt/bc2006/papers/Eisenack_Fish.pdf
ichthyocentrism , anthropocentrism に倣って適当に導いたから Google 検索すらサボったが実在してしまったか…
https://mstdn.maud.io/@omasanori/105060004915082939
ナンダコレ 研究者の結婚生活: 恋愛はぜんぜん科学的じゃない⁉ by 日本の研究者出版 https://www.amazon.co.jp/dp/B08L9JTCMS/
「結婚しとる研究者ようけ居るやんけ」と言われたら「それは研究者ではないか,結婚していると思い込んでいるだけのヤバいやつかのどちらかです」と答えることでもれなく全方位を敵に回せる(?
正しく恐れよ「千人計画」(榎木英介) - Y!ニュース https://news.yahoo.co.jp/byline/enokieisuke/20201019-00203031/
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
「6人の方々が任命から外れたという通知が入ったのは、私が退任をする2日前でございまして、即刻、そのことについて内閣の方に問い合わせた訳でありますが、なんら回答が得られず、退任直前になって文書で菅総理にその理由を説明して頂きたいというふうに申しあげた次第でございます。残念ながら、今に至るまで任命を拒否された理由は明かされておりません。」
山極前会長「私がきちんと交渉すべき問題だった」|TBS NEWS https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye4104407.html
分野 A があってそれに下位分野 a, b, c ... があるとして,下位分野 aの専門家が書いた分野 A 全体の入門書において,a よりも b や c の記述がわかりやすく,むしろ専門のはずの a については繁簡の塩梅を間違えたようなわかりにくい内容になってしまうことが結構ある気がする.
A.bやA.cについては著者と読者の距離が近くて、A.aについては遠いからなのかな。
「わかりにくい内容に」云々と書いてしまったが,逆に,「入門書を書く」という意識に引かれ過ぎたのか b, c に対して a が詳細になりすぎないよう気を配ったであろうその結果として,a の記述が拍子抜けということもあるので難しい.
去年ノーベル文学賞をとったペーター・ハントケの『幸せではないが,もういい』の書影がやけに拡散されているが,たしかにインターネットと相性の良さそうなタイトルではある(今見たらもう品切だね
http://www.dogakusha.co.jp/2atarasiidoitunobungaku.html
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。