実際に写本の中で異読が発生しているケースがこの少し後，3巻426行にある．
squamea convolvens sublato pectore terga
という行が
P (= Vaticanus Palatinus lat. 1631; http://digi.vatlib.it/mss/detail/27387)では
squamea convolvens sublato corpore terga
として現れている．
※画像1枚目はP写本，2枚目は参考のR写本（Vaticanus lat. 3867; http://digi.vatlib.it/mss/detail/210496）． https://gnosia.info/media/fCwS7qyb3SbV9jtKy24 https://gnosia.info/media/iuM_UEhn9d1xcFJw-rc
Macにpolyglotを入れるのに四苦八苦してようやく言語判定できるようになったが結局icuを何遍も入れ直しながらやったのでどこがハマりどころだったか特定できないままになってしまった
reledmacに比べるとreledparの方はデフォルトの挙動に満足のいかないというか改善の余地のあるところがあるな…（自分に改善できるとは言ってない）
《前任者》について「あなたの前に今のあなたと同じ管理を行っていた人々」と言い換える（「あなた」は適当な他の後に置き換えうる）
οἱ πρὸ σοῦ ταὐτὰ ἃ σὺ νῦν διῳκηκότες (Libanius, F 61)
#やや実用的なギリシア語
なるほどね「『ブラタモリ』の人気の秘訣は、わかりやすさと学術的な正確さを両立させていること、シームレスなストーリーを構築していることに集約される」
『ブラタモリ』を学者たちが「奇跡の番組」と絶賛する理由（尾方 隆幸） | 現代ビジネス | 講談社（2/4） https://gendai.ismedia.jp/articles/-/65318?page=2
メールや郵便物の宛先で相手方の名前を間違えるというのは，「俺はお前のことなんてどうでもいいんだよ」という意図しない――あるいはひょっとすると意図したとおりの（！）――メッセージを発することになるので，自分がやらかしたら勢い舌を噛み切りそうなくらいだが，まぁ間違えられることの多いことよ．
姓名どちらも誰からもとにかく間違えられるし覚えてもらえないので，あらゆる場面でギリシア名を使っていくことを割と真剣に考えている．
Le Mondeの記事（https://www.lemonde.fr/planete/article/2019/06/14/le-chat-renard-corse-un-mythe-devenu-realite_5476228_3244.html ）で表記を見たが，フランス語でchat-renardなんだから《キツネネコ》であって《ネコキツネ》ではない，それはそう．
「英語の報道で cat-foxとなっていて、いやな予感がしていたら、数日遅れで日本語のニュースの第2波が英語経由でやってきて、今度は「ネコキツネ」と。重訳による不正確な訳」
https://twitter.com/orpheonesque/status/1142222249954439168
https://twitter.com/orpheonesque/status/1142223034045960192
二つ目の投稿にある通り，フランス語の合成語は，第二要素が第一要素にかかる構成になっているので，第一要素が第二要素にかかるドイツ語とかの感覚で読むとおかしくなる（《空母》はフランス語だとporte-avions, ドイツ語だとFlugzeugträger）．
形容詞が名詞を修飾するとき前からかかるのか後ろからかかるのかと関係しているのは確からしく，イタリア語でも同じ構成法になっていて，昔アントニオ・タブッキの『夢の中の夢』を読んでいた時，uomo-bestiaという語（uomoは《人》でbestiaは《獣》）が出てきたが，これも《人獣》ではなく《獣人》の意味．
邦題は正しくは『夢のなかの夢』で原題はSogni di sogniでしたので訂正
ただそうすると形容詞のかかり方が自由なギリシア語の合成語についてどのくらいのことが言えるのかよくわからなくて，hippopotamus (ἱπποπόταμος)《河馬》は，hippos (ἵππος)が《馬》でpotamos (ποταμός)が《川》なんだから《川の馬》じゃなくて《馬の川》になるはずじゃないか，というすでに笑い話になったようなのも，この合成語の構成法が「イレギュラー」なのかどうかわからなくなって考え込んでしまう．
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
算数の教養がほぼ0のプログラマが1年間AtCoderをやった結果の振り返り｜きりみんちゃんノート｜note
https://note.com/kirimin_chan/n/n889ec80b6fbc
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
「正しいことを言っていれば言い方など問題ではない！」を地で行って若いころﾌﾞｲﾌﾞｲいわせてた人が年いってからある種の反省を経て態度を改める例をひとつならず知っているので…
🦊コントリビューション
🐶ワントリビューション
🐱ニャントリビューション
競争的研究費の直接経費から研究代表者（PI）の人件費の支出について：文部科学省 https://www.mext.go.jp/a_menu/shinkou/torikumi/1385716_00002.htm
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
「偉人」像撤去の動き、英で拡大 オックスフォード大も：朝日新聞デジタル https://www.asahi.com/articles/ASN6Q31PJN6PUHBI00L.html
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
これから働こうというのに要実務経験とか，講師するのに教歴必要とか，その手のデッドロックがいたるところで放置されている．
読んだ
批判の文化が日本を技術後進国にしているかもしれないという話 - メソッド屋のブログ https://simplearchitect.hatenablog.com/entry/2020/06/22/083821
時間かけるよりとにかく枚数書いた方が良いっぽい そもそもかける時間がないし基礎体力がなさ過ぎる
Umberto Eco's library finds home at Bologna uni - Lifestyle - ANSA.it https://www.ansa.it/english/news/lifestyle/arts/2021/06/17/umberto-ecos-library-finds-home-at-bologna-uni_aa2da390-3ca0-4ae1-8b6c-46993db7dc60.html
フレーム切手の類は色々おまけがついて値段も上がるやつは「違うそうじゃない」という思いがなくはないが，これは切手のみでおさそう
弘前のさくら ２０２１ 桜ミク｜郵便局のネットショップ https://www.shop.post.japanpost.jp/shop/g/gCS9961112366
Cesar Franck, Prelude Fugue et Variation op.18 played by Olena Yuryeva - YouTube https://www.youtube.com/watch?v=eOd1RvwqTps
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
