おはようございます。薬を飲んでも目薬を差してもマスクをしても花粉症がつらいです。今年は特につらいですね。電車の中でもくしゃみをして鼻をかんでばかり。はやく花粉症の季節が過ぎ去りますように。今日も1日頑張りましょう。

　こういう日本語は翻訳機能を使えばほとんど問題なく訳せる。DeepL.comでは最後の一文「今日も1日頑張りましょう」を「もう1日頑張りましょう」のように誤解して”Let´s do our best for another day”と訳してしまうけど。まずはこの日常系から英語アカウントの方に投稿してみるかな。できたら日常系、科学・技術系、社会問題系にアカウントを分けて実験してみたいのだけど、さすがにそこまでの余裕はない。

https://mstdn.mrmts.com/@mrmts/110001738324268000

　オギノエン・ファームの紅茶を1パック飲み終えた。もう1パックもあと少し。

　今日はこれからとよなか地域創生塾の第1期から第6期まで合同でおこなう同窓会。飲み過ぎないようにしないと。

　どういうわけか、また @mstdn.mrmts.com がダウンしていた。サーバーのOSの再起動をかけた。何がきっかけでダウンするのだろう。いまはちょっと出先なのでまた帰ってから。

　庄内の烈火で山形ラーメンを食べて帰る。うぇい。