@daihard はい、当時少々ながら日本に入ってきていました。基本中国工場製だったんですが、私のはなぜか「あたり」で made in Spain と書かれていました。

おはようございます

朝ご飯にケバブ屋台で売っていたトルティーヤを試してみた。ベトナム人にとってはこれは bánh mì cuộn （巻きバインミー）である。あまり美味しくなかった。25千ドン。

This account is not set to public on notestock.

This account is not set to public on notestock.

あれ？ cuốn と cuộn って意味違う？ 越越辞書で調べてみると、動詞としては同じ意味だが、類別詞や、料理（gỏi cuốn:生春巻き、bánh cuốn :腸粉）には cuốn を使うっぽい。

#ベトナム語

This account is not set to public on notestock.

新しいクラス、介護実習生のクラスなんだけど、みんなメコンデルタのかなりの田舎の30代の嫁き遅れ（※ベトナムの感覚です）・離婚済みのオバチャンばっかりで、すげーかしましい。しかも早口の方言だから何言ってるか半分くらいしかわからん。

今日の昼の飯屋、ベトナム共産党ホーチミン市青年団の制服着た若い子がいっぱいいた。写真は拾いもの。

ふるさと納税とかいう超絶バカ政策、税金の意味がわかっていない、つまり近代国家を理解していない政策なので、アレやって「得した～」とか言ってる奴とは口もききたく無いですね。

エコポイントだの、マイナポイントだの、ふるさと納税だの、日本政府はみんなに配るべきパイを大きめにカットして、「さあさあ！頭のいい皆さんは優先的に受け取れますよ！」みたいに国民をおだてて人気取りしますよね。これぞパンとサーカスというかパン兼サーカスというか。

ちょろいよね、日本人。

This account is not set to public on notestock.

ホーチミン市にはイスラエル領事館ないんだよね。まぁそれ以前に、一党独裁の国で外国人が政治運動するのはリスクが高いけど。

とはいえ、「アベヤメロ」と書いたマスクをして日本領事館の向かいの歩道から領事館をバックに自撮りしたことはあります（笑）。 領事館すぐ前で撮ろうとしたら警備員さんに「あそこに公安が詰めてるから捕まっちゃうよ」と言われて道路の向かいで妥協しました。

クラウドストレージやVPSの支払いが増えてきたので、ストレージはDigitalOceanをやめてAWSに移行、データの半分くらいは一番安いクラスのストレージにできそうなので、数ドル浮くかな？

Youtube に動画をアップロードしました。

https://youtube.com/shorts/CmW7zfzwrrU?si=ZJE1mB7ZBbFNlJCe

自鯖に動画をアップロードしていると容量を食うので今後はYoutubeで公開していこうかと。

AWSの使いにくさ、本当にゴミクズレベルだな。例の「こんなにわかりにくいのは、頭が悪いか人を騙そうとしているかのどちらかだよ」の画像を貼りたくなるわ。

ねたにやふ、って何の枕詞だっけ

ベトナム語で「如来」を như lai というのは知っていたけど、実例は初めて見た。

tịnh xá như lai は意訳すれば「如来修院」みたいな感じか。宗教的な世捨て人が暮らすための場所みたいな意味。

This account is not set to public on notestock.

tịnh xá は漢字だと多分「浄舎」か「浄捨」でしょうね。

最近いろいろな事がうまく行っている。水槽の水はピカピカだし水草は元気だし、仕事もなんの苦もなく半日勤務で前職の75%の収入があるし、妻の胎内の子もすくすく大きくなっている。

This account is not set to public on notestock.

ちなみに祇園精舎の精舎は tinh xáです。 ị ではなく i

Youtubeに動画を投稿しました
「生体紹介: スノーボールシュリンプ」

https://youtube.com/shorts/1KWsDMc6Zv8?si=4oMAxx-GWexv5Nck

やっぱりスノさんは可愛い。ほっぺがぷっくりしている感がある。

This account is not set to public on notestock.

This account is not set to public on notestock.

This account is not set to public on notestock.

やっぱり渋滞が酷いと29分半かかるな

あー、今日は日本は祝日か

せんせいのじゅぎょうはおもしろいです、と言われた。まぁ当たり前ですけどねフフン。

正直言うと私は広島・長崎の原爆を明確に「非難すべきジェノサイド」と言い切れない感覚がある。なぜかと言うと大日本帝国は国民に「命を粗末にせよ」と命令・洗脳していたから。

となれば米国のほうに「ほっといたってコイツラは勝手に自殺していくんだ、だから……」という免罪感が芽生えたのはしょうがないのではないか、と思う部分が結構有ります。

命を大事にしなければと考えるのは基本の基本、最低限の最低限だと思います。

ベトナム人の教師に「引っ越しをします」は文法として正しいかと聞かれた。おいおい、と思ったが、理由を考えてみた。

本来は

引っ越す（動詞）→ 引っ越し（名詞）
→ 引っ越しする（動名詞）、引っ越しをする（文）

なんだけど、外国人は「動詞の基本はマス型」で勉強しているので「動詞は末母音の変化で名詞化する」事がうまくつかめていない人が多いのではないかと思う

This account is not set to public on notestock.

AWS, 訳がわからなすぎる。たかがコマンドラインからファイルをブロックストレージのバケット内にアップロードするだけなのになんでこんな複雑怪奇なことをしないといけないんだろう？

This account is not set to public on notestock.

AWS、完全に理解した

今週末の作業予定

IT関連：DigitalOceanのストレージに置いている／同期させているファイルをAWSに移行

教育関係：発音練習のビデオを作り直す

アクアリウム関係：スノーボールシュリンプ8匹、オトシン2匹、ピノキオシュリンプ3匹くらい買い足す。新水槽をスノちゃん牧場にする。水換え。

おは

断りなしの自動翻訳がだいっきらいである

思ったより新水槽の水質が悪い。

あと一週間待つか。

電子マネーmomoにVPbankから入金できないと思ったら、VPbankのこれ、timo時代に作った napasカードの番号で、ちょうど今年11月に期限が切れてたわ。月曜に支店に行って napasカード作ってこないと。

VPbankの master cardだと momoにチャージできないし、Vietcombankの visa cardだと手数料が2%も取られてしまう。 Vietcombankの手数料不要化手続きはベトナム国民のIDナンバーが必要で外国人のパスポート番号は通らないっぽい。

アクアリウム大国ベトナムでは水槽に冷却用の角ファンを取り付けるためのアクリル脚がよく売られているのだがそれを利用してライトのリフトアップをやってみた。

This account is not set to public on notestock.

最近の google driveはファイルを大量に削除しても、それが「使用量」に反映されるまでかなり時間がかかる。ほとんど詐欺である。 google はマジで邪悪。

通版で買った布団が「のがチンす」

おおっ！ スノーボールシュリンプの稚エビ発見！