東京新聞、Threadsでいいからアカウント作って欲しい。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

「みんなの日本語」19課、文法：～たり、～たりします。

男子学生を指名して、「トイレで何をしますか？ 2つ言ってください」。学生はみんな（うんこ……おしっこ……）と想像してざわつく。口ごもる学生に、「え？トイレですることは2つですよ」といい、手を洗う仕草と顔を洗う仕草をしてみせる。「みんな、何だと思ったの？？」というとどっと笑いが起こる。

#日本語教育 #日本語教師

あーきょうはなにをたべるかなー

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

酒は宴会に招かれたらビールを飲むくらいですね。

妻の田舎だと330mlを3缶まで。会社の宴会とかだともっと飲みますが。

結婚してからほんっと飲まなくなりました。つまり今までは寂しいから飲んでいたということ。

平均して2ヶ月に3回くらいしか飲んでない。

fediverseであちこちにアカウントを作れてそれが相互に見られるようになった今、「ちょっとの諍い・意見の相違でブロックする」というのはやらないほうがいいようになってきていると思う。

正式な案内が来たが、 báo hỷ（結婚の報告） という語は初めて知った。漢字では「報喜」だそうな

USD値上がりしすぎだろ

超初級クラスは拗音の学習。単語例の中に「きゅうりょう」があり、「日本では男性と女性で給料に差がある。まだ男女平等な社会ではないのだ」と説明するとみんなびっくり。

#日本語教育 #日本語教師

昼食。これ初めて食べたな。刻み野菜のみりん漬けとチラガーを和えたもの。まぁここのおばさんの創作だろう。あんま美味しくなくて残した。あとつるむらさきのスープがついて30千ドン。

#ベトナム生活

埼玉で技能実習生をしている義理甥が在日ベトナム人サッカー大会のビデオを送ってきた。

明日は運転免許証再発行のために午後休みをとった。俺の午前勤務は11:30までなんだが、11:30に会社を出てしまうと運転免許証センターが開くまで1時間半もあるんだよな。タイムカード押してから12時半くらいまで事務所の奥で寝てようかな。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

イモ欽トリオ「ハイスクール・ララバイ」なんですが、当時まだ幼かったんで「片思い」という言葉を知らなくて、「100%がタウモニー」と聞こえて、「タウモニー」って何だろうな、と思っていました。

明日38℃だってよ

#ベトナム生活

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

もののけ姫は見たことあるけど、となりのトトロ、魔女の宅急便、千と千尋の神隠しあたりは見たことないです。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

フェイスブックより。俺が初めてホーチミン市に来たのが2012年なんだよな。確かに当時「川向こう」はなーんにもなかった。ジャングルかよって感じだった。

昔の旅日記に「あと20年もすれば上海の浦東新区のようにビルが立ち並ぶ大都会になるかもしれない」なんて書いてたが、12年でこれか。

https://wordpress.zenmai.org/2015/02/04/n4t2am/

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

ぶっちゃけ技能実習生の孤立出産は管理団体を罰すべきだと思う。

11月の日本旅行計画、こんな感じかな

メンバー：私、妻、ムスメ、妻の姉

成田着

・横浜（妻のいとこ宅）1～2泊
・さいたま（妻の姉の子が技能実習生。一人暮らし）1～2泊→妻の姉はずっとここに。
・大阪（妻の友人）3泊
・岡崎（私の生家）4泊

なお横浜・さいたまでは、私は適宜ホテルに泊まる。

東京にもどって1泊、妻の姉と合流してベトナムに帰国。

昨日夜中にムスメが寝ぼけて「パーパー！パーパー！」って叫んでた🥹🥹

外国人の日本語の特徴として、クエスチョンマークを一切使わないというのがある。

これは日本政府が「公文書の書き方マニュアル」で2018年まで「？！などの記号は使わないこと」と定めていたことが原因。

日本人はどんな馬鹿げたことでも政府の言うことには従ってしまうので、外国人向けの日本語教科書も同様となっていた。

2020年発行の「いろどり 生活の日本語」という教科書では「？・！」は多用されている。

#日本語教育

「みんなの日本語」という日本語の教科書があまりにもデファクトスタンダードになってしまっているベトナム。学生に「みんなの日本語なんて本、普通の日本人に聞いても100人中99人は知らないよ」と言っても信じない学生が多いので、「じゃあお前さ、外国人向けのベトナム語の教科書の名前、1つでいいから挙げてみて」と言ったらようやく納得して「あー……」と苦笑していた。

ファム・ミン・チン首相、ヤクザ顔は伊達じゃない。

https://www.viet-jo.com/m/news/economy/250321155858.html

テリのブリ焼き