This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
日本人だけ大好き、コーンスープの謎 欧米では影薄く｜グルメクラブ｜NIKKEI STYLE https://style.nikkei.com/article/DGXMZO54164630Y0A100C2000000/
“絶対に解読されない技術”「量子暗号通信」 東芝が実用化へ | NHKニュース https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200121/k10012252741000.html
「「採ってやるかもしれないんだから黙って従え」ってやっぱり良くない。公募出した人は採用された人以外は「私を落とした大学」ってずっとずっと思って研究者やっていくんだよ」もうやめて研究者をやっていかないかもしれない．
大学の公募人事に関しての一石｜naruhisa nakane｜note https://note.com/naruhisa007/n/nf1e3a68ae525
クラゲ丼鯖缶
yi0713@kurage.cc
This account is not set to public on notestock.
「直径」の類義語で「差渡し」があることを知った
何年もかけて研究書をせっせと買い込んだはいいが結局身動きが取れなくなってくるし，退職者などが悠々自適に学者風の生活をするのだったら最低限の工具書だけで十分だよなという空しさがある．
「プログラム」の訳語で「算譜」というのがあるんだ（前聞いたことがあったかもしれないが忘れていたので初めて知った）
「「楽譜（音譜）は音を書き取ったものだ、算法を書き取ったものがプログラムだから算譜だ」と言うものでした」
http://www.aoni.waseda.jp/hishii/Miscella/Simauti.html
以前地学，海洋学関連の専門用語とその和訳を調べるのに文部省編集の学術用語集を参照したことがあるけど，Wikipediaに書誌が載っている範囲だと『計算機科学編』はなさそう？
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%A6%E8%A1%93%E7%94%A8%E8%AA%9E%E9%9B%86
This account is not set to public on notestock.
data; 算料や file; 算帖，algorithm; 算法など。TAoCP も今アスキーから出てる和田先生監訳のは『The Art of Computer Programming』だけど廣瀬先生や筧先生が訳した旧訳は『基本算法』という書名。
data「算料」，とてもいいと思う（えらそう）．
算を中心に訳出したのは島内先生の一派でとても良い訳語だと思う。中国語の program; 程序は手続きのニュアンスが強すぎるから算譜のほうが好きだな。
原義はラテン語の「与えられたことども」（dareの完了分詞中性複数）だけど，その所与に何がしか手を加えて他の目的に供するのが「データ」なので，その素材感が「料」で表されていてよい．
計算機用語でリファレンスとして参照されがちなのは電子情報通信学会（信学会，IEICE）の用語集。
これかな，今度何かあったら参照しよう（何かとはなんだ
改訂 電子情報通信用語辞典 | コロナ社 https://www.coronasha.co.jp/np/isbn/9784339007060/
香川，日本の地中海とか言って小豆島でオリーヴ栽培やったりしてるし，シチリアンマフィアならぬカガワンマフィアとしてマフィア作ったら地中海感マシマシだし良いのでは？まああそこでやるとマフィアというより海賊村上っぽさあるが。
@orumin 昨年のイタリア学会は鹿児島大学開催で，その際には「火山の記憶――ナポリと鹿児島――」と題されたシンポジウムが開催されたりもしているのです．
http://studiit.jp/pdf/taikaiprogram2019.pdf
在イタリア日本国大使館の一覧だと提携年1960年で一番上に来るから一番古いぽい？
日本・イタリア間で提携された姉妹都市
https://www.it.emb-japan.go.jp/itpr_ja/b_000087.html
ふむっ
「ヨーロッパの国々は、お酒の飲み方が南と北で随分違うと言われています。
「南、つまりイタリア、スペイン、フランスなどは「コンチネンタルスタイル（大陸式）」と言われ、平日の夜に、食中酒として、ワインやビールを楽しむ。日曜日はカトリックだから飲まなかったりもする。
「一方、北の方の国は、平日食事を取るときは水を飲むのですが、その代わり、週末にハイになるために蒸留酒を飲むんですよ。薬物として。これは「ビンジ（BINGE）スタイル」というのですね。ガブ飲みというか、ワイルドな飲み方のことを言います」
ストロング系チューハイに薬物依存研究の第一人者がもの申す 「違法薬物でもこんなに乱れることはありません」 https://www.buzzfeed.com/jp/naokoiwanaga/strong-1
ストロングゼロは一回飲んだことがあるけど無の味がした
さっきの記事2ページ目に各種感想が書いてあるけど改めて見ると本当にパワーワードの嵐だな…
「『酔う』というより『わからなくなる』ためのお酒」「こんなもん好きで飲んでいる訳じゃない」「飲んでる俺たちがゼロ」「飲む福祉」
薬物に過剰に厳しく、アルコールに甘い日本
https://www.buzzfeed.com/jp/naokoiwanaga/strong-2
This account is not set to public on notestock.
もっと言うなら容器の天井がふさがっていて且つ着々と水位が上がっていく感じ
https://twitter.com/araisan_postdoc/status/1219266126485446657
