19:10:56 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

Factorio、ロケットの打ち上げ間隔(緑色、真ん中)を計測して、経過時間(白、右側)から次の打ち上げまでの予想時間(黄色、左側)を表示する回路><
上の水色はバッテリー残量で、右下の96kって出てるのはスペースサイエンスパックの在庫><

Attach image
16:38:56 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

空のグラデーションがめちゃくちゃきれいだけどスマホのカメラじゃ色が出ない><;

16:21:29 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

山中を垂直に上る「巨大エレベーター」、最高温度166度を記録した「高熱隧道」、傾斜角34度の斜坑の先には…!? “黒部ダム”行きの“新・工事用ルート”がすごすぎた | 文春オンライン bunshun.jp/articles/-/66872?pa

Web site image
山中を垂直に上る「巨大エレベーター」、最高温度166度を記録した「高熱隧道」、傾斜角34度の斜坑の先には…!? “黒部ダム”行きの“新・工事用ルート”がすごすぎた | 文春オンライン
15:30:46 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:29:11 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

BibTeX 記法を SNS なり HTML なりに書いてそれっぽいリンクにならないのはシンプルに処理系がそういうのに対応していないからであって、 BibTeX の記法がリンクとして使えないことを意味しているわけではない。既存フォーマットを abuse せずにちゃんと処理系で適切な表現を出すことを考えるべき

15:28:17 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:27:51 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

たとえば「ISBN や URL だけでは不十分だから BibTeX の .bib フォーマットを使う」みたいなのはそういうことだと思うんだけど

15:27:57 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

うーん><;

15:27:46 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:27:16 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

意図にせよなんにせよ、 canonical form が存在しない情報への一意なラベルとして ID というものが存在しているわけなので、 ID は一意なラベル以上の何かであることを期待すべきではないし、もし何でもいいから別の情報が入っていてほしいならそのためのフォーマットを発明すべき

15:25:24 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

結局どういう構造でも文字列に意図が入ってないと同じなので、意図が含まれる文字列になってるか否か以外はあんまり関係無さそうな気が・・・><

15:23:28 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:21:09 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

後から「分割」する必要が生じるのがそもそも自然ではなくて、最初から「別物だが表示上は一体化できる」くらいの距離感であるべきなんですよ。まあ実装やリンク設計がダルそうというのはもちろんそうなんですが……

15:23:21 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:20:08 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

さっきの記事の言葉で言うなら、「脱線」はそもそも特定の記事という最小単位パッケージに対する追加ではなく、独立した記事を “埋め込む” ことによって実現される (たとえば『ラーメンばかり食っていると危ない』という小さな “記事” を『ラーメン』記事に “埋め込む” ことでインラインに表示する) べき、ということ

15:23:07 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:18:32 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

> DB上のページIDと、ページ内容が脱線していく事がある

15:22:58 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:17:36 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

「ページの『意図』」がそもそも変異しうる、という話では?

15:22:55 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:16:46 orangeの投稿 orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

よくわかんないけど、場所を示す文字列がどういうフォーマットであろうが、その文字列の中に意図の情報が含まれていないと、場所(URLならばリンク先)が変化してしまうと意図の解釈がおかしくなるって話だと思うんだけど><

15:22:52 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:15:15 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

つまり「セクションが一方的に “記事” に従属しているように見えてしまうが、そもそもセクション自体が単体で記事レベルのアイテムとして成立しうるし、それが単にリンクされ埋め込み表示されていると捉えるべきではないか? (そして大抵のアプリはそういうモデリングをできていない)」というのと、「アイテムがひとつの親アイテムの下にあるという木構造はそもそも情報の関係性のモデリングとしてあまりに貧弱すぎるし、それがサブアイテムの切り出しや整理を阻害しているのではないか?」という感じで世界を見ています

15:21:52 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

例えば、「山田町一丁目交差点にあるラーメン屋の冷やし中華、最強に美味しいよね」って書いたとして、そのラーメン屋がつぶれて居抜きで変なラーメン屋が入って、名物がイチゴジャム冷やし中華に変わってたりすると、それを書いた人が冷やし中華にイチゴジャムをいれたものが好物な変わり者になってしまう><
じゃあ店名を書けばいいかと言うと、店名そのままの居抜きだったり、店はそのままで店長が何かに目覚めてしまって「冷やし中華にイチゴジャムをいれない選択肢はない!」とか言い出した場合も同じことになっちゃう><

15:16:46 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

よくわかんないけど、場所を示す文字列がどういうフォーマットであろうが、その文字列の中に意図の情報が含まれていないと、場所(URLならばリンク先)が変化してしまうと意図の解釈がおかしくなるって話だと思うんだけど><

15:14:01 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:12:47 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

「おいしい食事」記事の中に「おこめ」があるかもしれないが、それが埋め込まれて見えているのは本質的な性質ではなく、「おいしい食事としてのおこめ」という情報が「おいしい食事」情報 “でもある” という関係を埋め込みで表現した、ということだと思うのよね。
で、「おいしい食事としてのおこめ」は同時に「おこめ」情報 “でもある” し、また「生活の買い物」情報 “でもある” かもしれないし、さらには「俺のお気に入り」情報 “でもある” かもしれない。
ほらもう木構造では厳しくなってきた

15:11:35 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:09:08 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

これは私はちょっとだけ違う捉え方をしていて、「セクションと記事の区切りはどこにある」というのと「情報のまとまりの『親』が単一であることを URL や木構造ナビゲーションは要求するが、本来は情報の関係性ってグラフだよね」というのがある

15:07:52 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:05:12 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

つまり既存の URL 意味論との互換性云々を無視したとしても、混ぜ込むのは健全な設計であるとは思わないし可能な限り避けるべきバッドプラクティスだと思う

15:04:51 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:04:25 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

もし新規設計するなら「人間フレンドリーな文字列 + 純粋な識別子」というデータ構造を用意するだろうし、「識別子中に人間用非規範データを混ぜ込む」という手はやっぱり取らないと思う

15:03:44 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 15:02:38 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

URL (というよりか URI) が **HTTP/S においては** ID ばかりでなくルーティング情報としても機能しているから「ルート中に無意味な部分があってもナビゲーションに使われなければ問題ない」という発想になってしまうのかもしれないが、 URI 一般にそれを期待すべきでないし、 HTTP でのみ URI 標準から異様に乖離した非ID文字列としてのエセ URI を使ってほしいとも思わない

15:00:59 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

突如とある文字列がコメントを示す予約語になるわけだからそれはそう><;

15:00:13 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:59:51 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

勝手に改変される identifier、これほど信用できないものもない

15:00:10 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:59:31 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

それはむしろ「別の用途で使われているかもしれない構造を外部で第三者が勝手に『問題ないだろ』として改変する」ことを推奨しているわけで、 ID どころの騒ぎではないのでは……?

14:56:53 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:56:00 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

実際、ロケーションバーから URL を全コピーして他所で貼り付けるというのはあまり良い体験ではない。たまに失敗して日本語部分が URL encode されてない人とかいるし。ボタンポチーとかで実現されるべきよね

14:56:43 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

タイトルの要約をパラメータに含めるのを標準化したら、ちゃんとそういう対策をとってる場面では自動的にカットするようにも出来るかも><

14:55:06 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:54:43 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

「PC でも Android 等の共有機能みたいにタイトルをペアにする方式を標準で提供しろ」という方向に行くのが一番健全な気がしますね。 ID の構造や意味を弄るよりは。

14:55:00 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:53:56 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

うーん……
コメントならそれこそ ID と別に並べて書いてしまえばいいわけで、やっぱり「ブラウザなり何なりが標準でタイトルも付加する」形式の方がストレートに見えるなぁ。
Android の共有機能とかは実際にタイトルと URL の組を受け渡しすることを標準的な手法として実現しているわけで

14:50:55 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

オレンジ的にはタイトルの要約が望ましいと思うし、なおかつ英語が望ましいと思ってる><
あと、IDそのものじゃなくスクリプト言語でいうコメントに近い存在だと思ってる><

14:49:01 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:47:59 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

それって一般的な web サーバの機能として持つべきか……?
そもそも「タイトル」と言ってもタイトルバーに出る文字列と記事そのもののタイトルは違ったりするし、さらに content negotiation によってクライアントごとに言語や表示フォーマットが異なる可能性があるし、そういう諸々の複雑な “人間向け” 要件を ID 内に取り込むのはだいぶ余計な複雑さの導入に見えるけど

14:45:36 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

うーん><;
でも、パラメータにタイトルがあれば、「タイトルが変更されています」とか「不正に加工されたURLよりアクセスされています」とか鯖側で対策する事も可能になる面でも安全性が高まってると思うんだけど><;

14:43:14 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:42:25 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

タイトルはリソースへのナビゲーションに使われないし、人間もナビゲーションに使われると想定しないので。言ってみれば「変なことになっていてもおかしくない領域」としてちゃんと (いくらか) 安全に分離されている

14:41:13 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

それはタイトルとURLを並べて書いたときも同じじゃん!><;

14:40:33 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:39:19 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

そもそも URL にオプショナルでタイトルを含めたところでいかなる検査もされないとすれば、最初から信用できないし、むしろ悪意の入り込む余地を残すだけ。
「〒284大阪府-0044」と書かれていたら無頓着な人々が騙されるばかりか、「この記事が書かれたときは 284 は大阪府だったのかなぁ」などと余計な気を回す人まで騙されかねないわけで、どう考えても害のほうが大きい

14:36:46 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

それはそうだけど、実際にそういう馬鹿が大量にいるんだから、機械的に対処出来る(道具側の仕様で対処出来る)のならそうすべきでは?>< って言ってる><
それをしないで「人間がちゃんとすればいい」ってするのは、らりおさんがよく嫌ってる人間への過剰な期待であろうし、安全装置を省いて運用でカバーしてコケまくる人間依存の安全対策と同じかも><

14:33:10 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:32:18 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

これも全く同じことを逆から言ってるだけで、「郵便物の配達先を郵便局アプリケーションが識別するためのコード」を人間が地域を察するのに使おうとするのが目的外利用であって、そういう使い方をするやつが全面的に悪い

14:33:04 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:29:28 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

問題の半分以上は、タイトル+改行+URL のような形でコピーさせてくれないブラウザやアプリの共有機能に責任がある。
ブラウザならアドオンがいくつもあるので改行挟むなり markdown 形式にするなり好き放題できるが。

14:33:03 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:28:16 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

そもそも URL が「どこであるか」を識別するのは人間の仕事ではない (アプリケーションの仕事である) のだから、人間にどこであるかをわからせる必要があるなら ID と別に書けという話ですね (つまり タイトル+改行+URL とかにすればよろしい)

14:32:09 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

URLだけじゃ内容がわからない場面でURLしか貼らない馬鹿がやってるのはこういう記事書いてるのと同じでしょ?><
って言ってる><

14:30:38 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

1歳ぐらいの女の子抱いた女性はねられ 女児死亡 千葉 四街道 | NHK | 千葉県 www3.nhk.or.jp/news/html/20231

これがたとえば
「1歳ぐらいの女の子抱いた女性はねられ 女児死亡 〒284-0044」
ってタイトルで
「13日午後5時半ごろ、〒284-0044で1歳ぐらいの女の子を抱いていた母親とみられる女性が道路を横断していたところ...」
って記事だったらどこだかわかるか?><;
郵便番号いちいちググらないとわかんないでしょ?><;

Web site image
1歳ぐらいの女の子抱いた女性はねられ 女児死亡 千葉 四街道 | NHK
14:26:35 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

URLの使われ方の問題は、住所はどこかの時に郵便番号だけ書かれても郵便局員じゃなきゃそんなの暗記してないし一目で見てどこだかわかんねーよって問題なわけで、「住所を書かないとどこの話だかわかんないだろ?><;」って言っても頑なに郵便番号だけ書く馬鹿が現れたら、馬鹿がコピペするときだけ住所がわかりやすい文字列が含まれる郵便番号文字列が必要になる・・・みたいなことをいってる><

14:22:36 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

ていうか郵便番号のたとえもそうだけど、

14:22:13 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:21:19 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

住所に「消防署の方から来ました」と入ってるようなもんですよ (?)

14:20:05 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

それはIDの一意性の問題であって、現在の実装の問題ともまた別の話な気が><
それだとゴミ部分は絶対カットするなって話になる><

14:18:48 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:18:21 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

でも Amazon が ASIN を別物に使いまわしたら?

14:17:23 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

AmazonのURLに対してオレンジがしてるのと同じで、配慮する人はゴミ部分カットしてタイトルを併記して、配慮しない人はタイトル併記せずURLのゴミ部分カットもしないのでURLのパラメータにタイトル判別文字列が残って便利かもって><;

14:15:04 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:13:58 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

?foo=bar (query 部) をトラッキングとか流入元指定に使ってるの、特定サービスがそういうのを無視するという仕様を持っているという前提で個別に許されていると考えるべきで、一般化するとまあまあ邪悪だし真似するべきではないです (文字通りトラッキングに使えるし)

14:15:00 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:12:26 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

?foo=bar みたいなやつは ID 機能の一部と見做されるので # frag みたいなフラグメント指定しかその用途では使えないけど、フラグメントは文書の特定部分を指す用途で使われているので……

14:13:51 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

Amazonのも、ちゃんとタイトル込みで書く時にはオレンジはごみ部分消してるけど、消す手間はめんどいとはいえ、そういう細かい配慮しない人はそのまま貼ることになって結果的に便利な気がしてる><

14:11:55 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:11:03 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

Amazon がタイトルを 実効性のない形で URL に含むしぐさやってるけど……あれを望ましいとは思わないです

14:11:28 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

パラメータ側に書けばID破壊リスクもないかもって思った><

14:10:33 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:09:47 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

タイトルを含むことで得られる価値、ID 破壊リスクや一意性喪失リスクや ID と名前のミスマッチリスクを呑み込むには値しない (そりゃ検索エンジンだけを考えるなら canonical をメタデータで指定すれば統合はできるが……ブラウザのブックマークとかはどうする?)

14:09:30 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

うーん><;

14:09:21 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:08:17 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

それは徹底してそういう人に全責任を押し付けるべき

14:09:09 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

wikiとかの論文の引用なんかでも 山田2023 とかだけでタイトル書かずにリンクだけでクリックしないとなんの論文かわからないの多々ある><

14:06:46 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

理想で言えばそれはそうだけど、SNSとか、あとブログ記事の参考文献の欄とかでリンクだけはる人がわりといるので、そういうのの時にURLにタイトルあると便利かもって><

14:04:29 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 14:03:43 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

それは URL ではなくその外側の仕事だし (つまりタイトル+URL で投げられるべき)、なんなら記事のバージョン管理あたりのトピックかもしれない (それこそ wiki の履歴ビューアとか WebArchive とか)

14:01:28 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

ほぼ同意だけどURLだけだとなんもわからんのも不便なので、ID+タイトルの要約英文になっててタイトルの(略)に部分は鯖側で無視するみたいな形式のが流行ってほしい><
例えばパラメータの方にタイトル入れるとか><
そうすればどういうタイトルの時に広まったURLであるかも判別出来るかも><(例えばSNSでシェアした人が認識してた時のタイトルといまは趣旨が違うとか><)

13:57:18 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 13:41:08 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

ワイのブヨグの id は自前で指定しているのでタイトルの変更を生き延びられる (完全に outdated になる可能性もあるが、そこまで大きく変化したらそもそも別コンテントとも言えるし別の id を振り直すのもあり)

13:57:17 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 13:39:38 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

有用なドキュメントを作るために心掛けたいこと - 何とは言わない天然水飲みたさ
blog.cardina1.red/2018/12/24/c

Web site image
有用なドキュメントを作るために心掛けたいこと
13:57:15 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 13:38:56 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

wiki システムとか markdown プロセッサにありがちな、セクション名をナイーブに id や slug にする実装、現実見えてないし全部廃れろと結構強めに思ってる

13:57:11 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 13:29:03 えあい:win98_shrimp::win98_shrimp::straight_shrimp:の投稿 Eai@stellaria.network
icon

ドキュメント書くサービス、書いてくに当たってタイトルが変わることは普通にあるからそれならnotionみたいにURLはランダムなIDのほうがいい気がするな

13:33:55 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

ゲバラの看板のお店はどれかわかんないや・・・><

13:12:56 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

「永遠にそばにいると思っていた娘へ」 韓国・イテウォンでくなった娘の人生を辿る父の思い | NHK www3.nhk.or.jp/news/special/in

群集事故対策に興味があって(オレンジ的にはハロウィンで盛り上がれるような構造の都市を作りたい><)、記事読んでったら、遺族が現地を訪れた写真のハイボールとゲバラに興味を奪われた><(?)

12:48:35 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

あと、白人から見た日系人の苦難の歴史への感覚も、ドキュメンタリーとかたくさん見てるとかなり興味深いかも><
むしろ「そんなに申し訳なく思ってたのか・・・><」ってびっくり><
よく配信見てるイリノイのおじいさんトラックドライバーyoutuberの人がマンザナーを散策配信してた時も、見ててちょっと不思議な感覚になった><
(前日か前々日にオレゴンのレストエリアでその地のネイティブの歴史を解説する看板にも見いってたし、なんかそういう・・・あれかも><(語彙力))

12:39:43 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

日系アメリカ人やアメリカ在住日本人が受けてきた苦難、世代ごとにかなり違うし、感覚もまるっきり違うらしいけど、外からは知識としてそれを学べても、実際の感覚は実際に(アメリカで)その時代を生きた人にしかわからないだろうから難しい・・・><

12:36:28 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

中国人の名前を日本の漢字読みするのは相互主義からなのでちょっとまた別かも><
(中国は日本人の名前を中国語読みするので日本側も日本語読み、韓国は日本人の名前を日本語読みするので日本で韓国人の名前を韓国語読みってなってる><)

それはそれとして、アジア系の一部の名前が英語圏の人には発音しづらくて英語名つけるの、そのくらい発音できるだろって場合はあれだけど、発音しづらければ仕方がないというか合理的だと思うし、日本人も台湾の人みたいに英語名持つのいいのかもって前から思ってた><

12:30:47 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 07:38:33 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

外国人の名前、正しく発音できる自信ないし、それどころか正しく聞き取れる自信がそもそもない

12:30:44 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 07:37:47 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

言うて我々も習近平をシーチンピンと呼ばずシューキンペイと呼んでたりしたわけで、差別と呼ぶのは簡単かもしれないが肉体に染み付いた動作特性を無かったことにするのも極端だとは思うんだよな。もちろん何事も程度の問題ではあるだろうが……

12:30:37 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2023-11-14 06:29:13 🌏サユリ🌴T.H.🌎の投稿 sayuri_t_h@songbird.cloud
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

12:25:26 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

「謎のパラダイス」洲本・立川水仙郷9月閉園 戦地から復員、開拓に懸けた人生 秘宝館で話題|社会|神戸新聞NEXT kobe-np.co.jp/news/society/202

Web site image
「謎のパラダイス」洲本・立川水仙郷9月閉園 戦地から復員、開拓に懸けた人生 秘宝館で話題