やっぱりバックスクリーンつけたほうがいいですね（エアレーションは立ち上げのための暫定です）

#マストドン水槽部 #アクアリウム

このモス石とモス棚、レイアウト的に美しくない？邪魔？ なんか意見あったらお願いします。

#アクアリウム #マストドン水槽部

日本で介護職をやる予定の学生に椀と碗の違いを説明して、「漆塗り」の話をしたのだが、ほとんどの学生には通じなかった。事前にベトナム語で漆塗りをなんというか調べて、「この言葉ベトナム人ならわかる？」と同僚に確認しておいたがだめだった。やっぱりホーチミン市育ちで大卒の教職者と、中学もちゃんと出てるか怪しい田舎の子とは見識の量が全く違う。

一応、「木から出る膿みたいなの、触ると痒くなる、処理して木に塗る、芸術の一種でもある」と説明したら数名はわかってくれたが……。

左派でよく「日本人はクソだ」という人いるけど、結局は環境なのよ。本質的にクソな民族なんていない。それはレイシズム。

ベトナム人は家族思いだと言うけど、それは裏を返せば他人を信用してないということで、その原因はやはり社会保障制度が不十分だからだろう。日本人が人に冷たいのは、社会保障や社会インフラがある程度しっかりして（いた）からだとも言える。

日本人がハイコンテクストだというのも、（ゼロ年代くらいまでは）国民みんなが新聞を購読してテレビを毎日2時間も3時間も見ていたからだろう。でもってハイコンテクストは楽だよ。たくさん言わなくても通じるもん。ベトナムじゃそうはいかない。生まれ育ちや生活環境が原因で話が通じないことも多い。

ベトナム語で漆塗りは sơn mài という。しかしこの語を使ってみたら、みーんな「先生、sơn màu（色を塗る）の間違いでしょう！」と言ってきた。アホか。

ししし、知らんかった。ベトナムでは「自分の父・母の妹・弟の子」は、たとえ年上であっても「妹・弟」になるのか。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

ベトナムではそもそもカレーはコメの飯とは一緒に食べません。ビーフンを入れるか、パンと一緒に食べます。

大ショック。財布失くしたっぽい。

デビットカード2枚
運転免許証
外国人在住カード
バイク登録証
保険証

昨日夕食をコンビニのおにぎりで済ませたのだが、そのゴミと一緒に捨ててしまった可能性しかないな……

現金はたぶん400kドンちょっと（2500円くらい）しか入ってなかったはず。デビットカードと紐づけてある口座も6500万ドン（4万円弱）しか入ってなかったのでほぼ全額をさっき電子マネーに移した（そこからさらに妻の銀行口座に送金可能）。

ベトナムの運転免許証の管理はかなりが民間委託になっているので、取得したときの業者に頼めばそう面倒なく再発行されるはず。バイクの登録症も新車での購入なので販売店に頼めばいい。保険証も民間のなので同様。在住カードはドンナイ省の入管に行かないとだめか……。

日本だったら年末にこんなことになったら始末に負えないが、ベトナムは西暦正月の休みは1月1日だけなのでなんとかなるか……。カードも今月中に再発行できれば来月の各種引き落としにも影響なし。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

@minzimt 以前コーヒーの話をしたときに、コーヒーが果実からなることを知らない子が結構いました。当然ゴムもそうでしょうね。

はあ、ストレス溜まってるなあ。

妻の今回の妊娠は人工授精で、従姉妹3人いっしょに相談のうえ踏み切ったのですね。そのうちのひとり、妻の母の妹の子、Uさん（41歳）は双子を身ごもったのですが、今朝、不正出血があって医師にみてもらいたい、と言う話があったんですが、ホーチミン市に一人で来る自信がない、いつも誰かに連れて行ってもらっている、病院の予約も一人でする自信がない、ということで、妻が予約を入れてあげて、明日は長距離バスのターミナルまで迎えにいって、病院に付き添うということに。

彼女の住んでいるところ、ホーチミン市からバイクでたったの1時間半ですよ。まだ41歳ですよ。でも「できない、わからない」って。日本でいえば、小田原に住んでいる41歳女性が、「こわい、わからない」といってひとりで横浜にいけないみたいな感じですよ。ほんっとなんなんでしょうねえ……。

これも東南アジアの「二重社会」か。金持ちと貧乏人、頭のいい人と悪い人、礼儀正しい人と粗野な人、道理をわきまえているひとといない人、本当にすさまじい2極化が起きているんですよねえ。まぁ、日本もこのまま貧しくなったら30年後にはそうなるんでしょうねえ。

こういうことでびっくりしたり怒ったりしてばかりいるので、妻に「世の中あなたみたいに何でもできて頭のいい人ばかりじゃないのよ」とたしなめられています。

バンメトートに行ったのは2015年。コントゥムに行ったのは2017年。また中部高原行きたいなあ。