論文毎日読むぞ191日目。教育の場における、古典と現代語訳の問題について。古典語と現代語の特徴の違いを確認したうえで、既存の現代語訳を見るだけでは古典語の特徴に気づきにくいとし、逐語訳の大事さを説いていた。
現場の先生が感じていたことを言語化した感じかなー。
論文毎日読むぞ191日目。教育の場における、古典と現代語訳の問題について。古典語と現代語の特徴の違いを確認したうえで、既存の現代語訳を見るだけでは古典語の特徴に気づきにくいとし、逐語訳の大事さを説いていた。
現場の先生が感じていたことを言語化した感じかなー。
ZINE、正しい読み方を知ったがどうしてもザインと読んでしまう。ジンって違和感あるんだよな～
フランス語豆知識
肉「じゃ」がと「じゃ」がいもの発音は違う。
一人称のjeの発音に近いのは肉じゃがのほう。
🍆
Yohei_Zuho@mstdn.y-zu.org
This account is not set to public on notestock.
FediQBで質問を募集しています！#fediQB
https://fediqb.y-zu.org/questionbox/@solonoki@nokinoki.net
試しにやってみる 
This account is not set to public on notestock.
Q:古典文学分野でおすすめの新書とかってありますか？
A:和歌だけど、渡部泰明『和歌とは何か』（岩波新書）が超おすすめ！高校で修辞技法あ～><と思った人ほどおすすめ。
同じ著者の岩波ジュニア新書版もあるので、こちらでも良いかも。>『古典和歌入門』
平安時代全般だと、読んだことないので著者を信頼して言うことになるけど、川村裕子『平安女子の楽しい！生活』（岩波ジュニア新書）は良さそう！
#FediQB
A:やりたいことをしっかりやることかな。変なプライドとか世間体とかでやらないと、あの時やらなかったことで負い目ができる気がする。ニ週間以上かかることをやることとかどうかな。働き始めるとニ週間以上休むの難しくなるらしいよ。
やりたいことがない人は、やりたくないことは徹底的にやらないようにしよう。
#FediQB
This account is not set to public on notestock.
フレッシュネスバーガー、非の打ち所がない飲食店。
とにかくうまいしトッピングのソースも色々あるし、ハッピーアワーでビールが安く飲める。
店員の名札もイニシャルだ。
最高～～
フレッシュネスバーガーのハッピーアワーさ、昔は3時間くらいの間だったのに、昨日行ったら16時から閉店までに変わってて、やべ～～ってなった。
🍆
Yohei_Zuho@mstdn.y-zu.orgThis account is not set to public on notestock.