@yamanoshita 情報ありがとうございます。
住所は住所で別に情報として記録するので、それよりいくらか分かり易い名前を付けたいと考えていまして、いろいろと試行錯誤をしているところです。

This account is not set to public on notestock.

でも東公園のすぐ東側に道路があるので、東二筋目の方がよい可能性も

#ICカードこれひとつ
新潟で、路面であるため自動販売機で適当な店名が付けられないと報告された方

報告の座標が若干ずれていましたが、この自販機で宜しいでしょうか？
https://goo.gl/maps/fRh7kd1K86T9eoU97

こういう時は建物の名前を使うのが常套手段です。
表札を見る限りだと、なんとかASHIと書かれているように見える
https://goo.gl/maps/SkwrHw6PFtnydxWJ8
ので TAKAHASHI = 高橋? でしょうか、どうやら民家のようです。
ただ勝手に民家の名前を使うとトラブルになりかねないため、この場合は通りの名前を使う方法が良いかと考えています。

調査したところでは、この道路は「新潟市道 南​2​-​7​4​号​線」で、路線番号 0​4​2​0​7​4 とのことでした。

とはいえ一々調べていられないと思いますし、調べられたとしてこんな現地で案内のない名前を表示されてもどこだか分からないので、他地域では不明ですが京都的な表現だと「東公園 東一筋目 民家前」などとなるのかと思います。この表現でいかがでしょうか。

原因は分からないものの、機種固有ということもあり、TORQUE G04ファームウェアのバグの可能性がありそう

関連しそうなところを念入りに対策して次はベータバージョンとしてリリース予定です。

#ICカードこれひとつ
原因不明ですが、先般導入した新しいNFCアクセス方法の影響で、クラッシュする端末があるようです。
今のところ、Android 10のTORQUEG04(KYV46)でのみGooglePlayに報告がありますが原因箇所の特定には至っておりません。

@NagisaTakayama 項目削除でも良い気がしますが一応有効期限を設定いたしました

@yukipsn 有効期限を設定いたしました