This account is not set to public on notestock.
個人サーバ mtdn.zenmai.org管理人
ベトナム・ホーチミン市在住/Đa Minh(ドミニコ)は洗礼名/急性重症膵炎サバイバー/国際結婚妻1娘1/反天皇制・社会主義者・資本主義懐疑派/ベトナムローカル企業管理職/日本語教師/越日翻訳業/ベトナム語は40過ぎてからCEFR C1レベル修了/読み書きはビジネスで全く困らず/会話はひとりで役所や病院に行き9割目的達成可能なレベル/元IT屋Linux使って25年
ベトナム国内宿泊70箇所+、訪問のみも入れると160箇所+、入国:🇻🇳24🇯🇵11🇰🇭8🇨🇳6🇲🇾5🇱🇦4🇹🇭4🇹🇼3🇧🇳2🇸🇬2🇰🇷🇲🇲🇨🇺🇲🇴🇭🇰
本サーバコンテンツのスクリーンショットによる引用は禁止します。
This account is not set to public on notestock.
妻は7人きょうだいの末っ子で、上に専業主婦の姉2人、自営業の姉1人がいる上に、退院後3ヶ月は田舎で過ごす予定なので、赤ちゃんの世話は私の出る幕がない。病院の面会時間外付き添いも1人に限定されているし、田舎者の義姉は室温26℃で「寒い」とエアコンを切ってしまうので一緒にいるのが辛いし……
BT:
私は速読家で軽い内容の本なら300ページを1時間半くらいで読んでしまうので日本語は脳内音読どころか超飛ばし読みできてしまうのだが、確かにベトナム語は脳内音読してるなあ。
義姉はみんなもちろん何人も子育て経験があるんだけど、やっぱり70年代産まれのベトナム人は……やることなすことガサツで考えなしな人が多いので、赤子を任せるのがちょっと心配。
ベトナム名は Bùi Ngọc Gia Huệ(斐・玉・加恵、南発音ブイ・ゴク・ヤー・フエ)で決定済み。幼名(一族内で呼ばれる)は Yuriで決定済み、日本名は「加藤ゆりか」予定だが、表記がまだ決まらない。実は妻のお気に入りの「ユリ」を幼名で使ってしまっているので無理に日本名をに入れる必要もないんだけどね。でもベトナム名と同じ日本名にして「加藤加恵」だと字面が変でしょう?
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
先先週末に2,3日雨が降ったがそれっきり。今朝も10分くらい降ったけど気温を下げるタイプの雨ではなかった。雨季はまだちょっと先か。
雨も2種類あって、低空の雲からぼそぼそと降る雨には気温を下げる効果はない。高い空からどばーーーーっと降る雨は冷たい空気を運んでくるので気温がかなり下がる。
This account is not set to public on notestock.
最近、プルメリアの花が気になります。なんか知らんけど最近プルメリアの飾りのついた髪留めをつけた女性をまちなかでよく見かけまして、ああ、やっぱりきれいな花だなあと。
ベトナム語では、hoa chăm pa (チャムパの花)といいます。もともとはラオ語です。カンボジアでもチョムペイと言います。
Hoa chăm pa はそういう題のラオス民謡があるようで。、ベトナムの小学5年生の音楽の授業でやるそうです。
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
BT
私は男子も女子も年少者は「ぼく」を使えばいいと思う。「ぼく」はしもべの意だとかそういう批判は一旦おいておいて。
mstdn.jpのWEB経由はベトナムから見られないのでクソムカつく。
特定の国・地域からのアクセスをブロックするの、マジ差別だしインターネットの理念に真っ向から逆らう行為なのでやめて欲しい。
This account is not set to public on notestock.
BT:
ベトナムはふつうに阮朝時代の王の離宮とかが観光名所になってるけど、すでに無くなった王家とまだ残ってる王家だと意味合いが違ってくるよなあ。
ベトナムでは阮朝さいごの王(皇帝)、バオダイの離宮がけっこう観光名所になっている。ダラットのとドーソンのは行ったことがある。
これはドーソンのに行ったときの記録
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
最近はベトナムもカカオの産地なので、ベトナム南部だとカカオの実もまれに食べる機会があります。
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
ベトナム人は詩(詩歌)が大好きですよ。国民的古典文学も定型詩をベースにした物語ですし、そもそも共産革命のあった国では詩歌の地位が高いですし、現代でもフェイスブックに自撮り上げるときに謎の詩っぽいものを添える人が多いです。ちなみに私の住んでいる通りも詩人の名前がついたストリート名です。
そもそも歌と詩は切り離せないのだけど、日本民族ってもう「歌を失った民族」なのよな。おそらくは激烈な西洋化のために。
例えばこれはベトナムの有名なラブソングなんだけど、よく見ると歌詞が七言絶句になってるのよ。伝統詩が今の時代までちゃんと繋がってるのよな。
歌詞はこちらに書いたが、全部7音節で発句・2句目・4句目が ong で韻を踏んでいる
古いWindowsで、Linuxでフォーマットしたリムーバブルディスクを挿入すると勝手にファイルシステムをいじる野郎がいるよね?
This account is not set to public on notestock.
あいわど社の「かずゴールド」。日本から来た、と謳っているがどう考えても日本人のセンスではないベトナムの乳児用ミルクである。
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
ホーチミン市は昨日夕方からの暴風雨が、雨季入りの第一弾となった模様。今日もしっかり降ってくれて、かなり涼しくなりました。
昨日の暴風雨はあとが大変でした。ちょうど帰宅時間帯だったため、雨がやんだ途端に大渋滞。私の勤務先は空港至近なので空港への送迎バスも集中して身動きも取れませんでした。あと風が強すぎて街路樹の倒壊なども発生していました。
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
巨人の星の主題歌のアレで整地ローラーを「コンダラ」というのだと思った、という話は人口に膾炙しているが、俺は「丸の内サディスティック」を聞いて、ピザ生地を延ばす麺棒を「グレッチ」というのかと薄っすら思ってたよね。
BT:
政府にどんなに福祉・災害救助のリソースがあっても、やはり民間の力は必要、という話であるよなあ。
東南アジアや台湾のような宗教系慈善団体がしっかりしている地域の方が日本より復旧が早かったりするから。
修学旅行引率中、ディズニーで女性にわいせつ容疑 小学校教諭を逮捕
http://www.asahi.com/articles/ASS5K0R86S5KUDCB001M.html?ref=rss
This account is not set to public on notestock.
菊池桃子はたしかに音痴だったかもしれないが、当時のアイドルとしてはかなり「意欲的な芸術家」を目指していたよね。
This account is not set to public on notestock.
フェイスブックのASEAN - SEA Heritage & History というグループ、年がら年中タイ人とカンボジア人が煽り合ってて見てて飽きない
This account is not set to public on notestock.
今の職場、有給休暇届けに具体的理由を書くと笑われる。「個人の用事」一言でいいよ、と。
This account is not set to public on notestock.
普通の日本人とのラインとかいうアプリでの会話、みんなすごい気を使って可愛い絵文字とか乱発してきて疲れる。「マルハラ」の次は「絵文字顔文字を使ってこない。怖い。ハラスメントだ」とか言い出すやつが出てくるぞ。
流石に今月は代休取ろうかな。24日は仕事休んで家でゆっくりして、25日26日は帰省(妻は里帰り育児中)という感じで行くかなあ。
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
日本の街中にゴミ箱無い問題で「日本人は自宅があるから持って帰るが自宅がない外国人観光客はポイ捨てする」というレイシズム発言を見た。日本に自宅ある人間だってポイ捨てしたりゴミ捨てマナー守らない人間いくらでもいるだろ観光客いない土地ならポイ捨てないのかあるだろコンビニ等のゴミ箱に家庭ゴミ捨てないでって書いてあるの何でか考えろ外国から来た人達に全部なすりつけんなバカーッ
となったのと、「日本で生活してる人」だって住居がない人はいるのに…と気づいた。公共の場にゴミ箱を置かなくてもゴミは全部住んでる自治会のゴミ捨て場に出せばすむだろう?ってやり方、住居がない人達の存在や権利を無視している。