このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

ブラック企業の言い換えとしては、「無法企業」を推します。本来こういう用語を広めるのは政府厚労省の仕事ですよね。

日本って出生届は14日以内なのか。キツすぎない？ ベトナムは60日以内です。

もーもーちゃーちゃー、そういうのか。ベトナムにもありますよ。

枕は日本製っぽいデザインなのに服が中国のパチもんっぽいのがふびんです。

会社の経費精算にバイクの駐輪代6千ドン（36円）を入れたら経理部長に笑われたので「1円を笑うものは1円に泣く」ということわざを教えてきました。

昔、ホーチミン市の某公園で日本語の勉強をしている若い娘がいたので話を聞いてやったのだが、最初に聞かれたのが

「～」という文字は五十音表になかった。なんと読むのだ？

でした。「えーとそれはただの記号で、そこに任意の語句を当てはめろという意味で……」ということを説明できるほどのベトナム語は当時話せなかった。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

ベトナム語で未だに慣れないのは、父／母の兄／姉が、男女の別にかかわらずに「bác（伯）」であることである。男女平等なのは素晴らしいと思うのですが。