23:31:37 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

栄町駅だった><

23:30:35 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

丘珠、地下鉄の駅(どこか忘れた)とシャトルバス走らせたら化けそうって思ってるけどそこまでの需要もなさそう><(?)

21:04:53 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

目立つためにお金払うって名目だからかも?><

21:04:36 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2020-10-30 21:04:03 おさの投稿 osapon@mstdn.nere9.help
icon

なんでスーパーチャットなんだろうな。スーパーと聞くと、機能的に上位でチャット2.0みたいなイメージだけど、お金投げられますだけなら、チャット1.2ぐらいでは?と思ってしまう。

12:09:17 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

・・・という事で、epicがこの前配ってた1000円クーポンの期限もうすぐっぽいのでepicの商法に敗北したい人は忘れないで使おう><;

12:06:48 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

epic「ゲームただであげるからDLC買えよ」
「・・・・><」
epic「F2Pのゲームインストールしたら1000円クーポンあげるよ!」
「!><」
epic「1000円クーポンもう期限切れて使えなくなるぞ? DLC欲しいんじゃないの? ん?」
「ぐぬぬぬぬ><;」

「ドイツの農業機械カコイイ・・・><」(敗北)

Attach image
Attach image
10:07:19 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

軸重オーバーではなく総重量オーバーだったらまた話が違うみたいな言い方ではあった感><(見たの少し前なのであやふや)

10:06:05 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

この過積載監視に引っ掛かった動画、超長いので最終的にどうなったかと言うと、軸重調整しても結局少し軸重オーバーだった><
でも、通過になった><
日本人の感覚では「どういうこと!?」ってなるけど、アメリカでの基準の数値は絶対ではなく、「これくらい以下にしてね」ってくらい緩く余裕をもって設定されてるので、1でも越えたらダメみたいな日本の基準とは違うってことらしい><
アメリカ、雑!><;

09:58:51 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

ちなみにこのトラックドライバーの人、アメリカに移住して個人事業主プログラマーしてて、プログラマーだけでも一応食べていけるけど仕事少なくて、仕事っぽいことをしていたいみたいな感じで、旅が好きなので長距離トラックドライバーもはじめて、ドライバーしながら合間にトラック車中泊でITのお仕事するってしてるらしい><

09:53:25 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

アメリカの過積載監視、実際に日本人トラックドライバーが引っかかって軸重調整した動画もあるよ><

"アメリカ長距離トラック運転手のお仕事 Weigh Stationで事件発生 in Roanoke バージニア州 【#.195 2020-9-22】" を YouTube で見る youtu.be/8XH-P1zSSuU

"アメリカ大型トラックの重量制限 結果発表&詳細説明 Weigh Stationで事件発生 in Roanoke バージニア州 【#.196 2020-9-22】" を YouTube で見る youtu.be/YeNo2zny0qs

Attach YouTube
Attach YouTube
09:48:51 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2020-10-30 09:48:42 おさの投稿 osapon@mstdn.nere9.help
icon

スシポリス

09:48:17 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

『washoku』が英語の辞書に載るくらいに単語として普及させる方がわかりやすいかも><

09:45:13 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

the sunの記事のこの部分

thesun.co.uk/tvandshowbiz/1305
"Steamed buns, or bao, are a Chinese dish, while Kawaii cakes are inspired by "cute" aspects of Japanese culture but aren't an established part of Japanese cuisine."

この"established part of Japanese cuisine"が『和食』に相当するかも?><;
でも、かわいい蒸しパンはいかにも日本人が食べそうだと日本人も思うものだしそういう意味で日本食だし"Japanese cuisine"かも?><
そう考えると日本側からフォローしてあげないとかわいそうだし、「"Japanese cuisine"の中にさらに『Washoku』があるんだよ」って『和食』の宣伝するチャンスでもありそう><

Web site image
Bake Off hit by more Ofcom complaints accusing Japanese Week of being ''racist''
09:31:37 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

『日本食』→日本人が普段から食べてる感じのもののうち、日本で生まれたものと日本人向けに強くアレンジされたもの
『和食』→主に江戸時代末ごろまでに日本人が食べてきたものおよびそのスタイルにそった食事(明治以降に成立したものも含む)
とかかも?><

09:26:46 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

ややこしいけど、洋菓子に抹茶かけたやつとかは『和食』ではないけど、『和風』の洋菓子であり『日本食』かも?><;
もっとややこしいことにたぶん、フランス人パティシエがフランスでフランスの伝統菓子に抹茶と餡を多用して「日本を意識して作りましたデース!」ってやっても『和風』かも?><; でもそれが「『日本食』か?」といわれたら微妙?><;

09:22:36 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2020-10-30 09:06:25 宮原太聖(まち)の投稿 TaiseiMiyahara@matitodon.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

09:22:24 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

日本食なら中華(本場と全然違う)とか英国風カレー(本場と全然違う)とかナポリタン(似たものは英国でもメジャー)とか洋食も含めてもおかしくないかも?><
でも、カレーを和食って言うと「和食ではなくね?」ってなるかも?><

09:19:55 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

ていうか、日本語だと『日本食』と『和食』って言葉でわけられるけど、英語(?)だと両方ともJapanese Cuisineになっちゃう(というか和食に相当する適切な言葉がない?><)ので、『日本食』と考えると別にいいよね感><(うまく言葉にできない)

09:14:48 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

これっぽい><

Bake Off hit by more Ofcom complaints from furious viewers who accused ‘Japanese week’ of being ‘racist’ thesun.co.uk/tvandshowbiz/1305

Web site image
Bake Off hit by more Ofcom complaints accusing Japanese Week of being ''racist''
09:10:49 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

x英国人風
o英国人流
?><;

09:09:28 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

おもしろいけど、記事の引用元が日本で言うところのスポーツ新聞(the sunはそれとも比較になら無いほど酷い)のがおもしろいというか、元記事読んでないけどたぶんニュアンスは英国人風皮肉記事かも感><;

09:06:59 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
2020-10-30 09:05:10 おさの投稿 osapon@mstdn.nere9.help
icon

カレーに言及がないところを見ると、もはやカレーは日本食か。
「日本食」のはずが中華風に 英料理番組に批判殺到:時事ドットコム
jiji.com/jc/article?k=20201029

08:44:52 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

"PrePass Weigh Station Bypass Service" を YouTube で見る youtu.be/IGC08pfB3us

Attach YouTube
08:44:30 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

"How to Improve Throughput with Weigh-in-Motion Truck Scales - Product Video - MT IND - en" を YouTube で見る youtu.be/pPfD4hBcXs4

Attach YouTube
08:29:16 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

トラックバスドライバーの過労による大事故と過積載問題がこれだけ騒がれてるのに、電子的に管理/監視するシステムの導入が日本は遅れてるの、日本がもう全然ハイテクじゃない国になってる事の現れのひとつ感><

08:25:44 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

関越道のバス事故の時に、アメリカのトラックの走行時間管理システムがもし日本の世間一般にも知られていたら、日本でも導入すべきって世論になって今ごろ導入されてたんでは感><
(オレンジも当時知らなかった><;)

08:22:31 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

ていうか、アメリカと同様の重量監視システムと走行時間管理システム、同時に導入すればいいのに><

08:20:34 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

「過積載」一斉取締り 過去最大規模で 関東甲信全体へ | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/20201

日本もアメリカ並みの重量監視システム導入すればいいのに><(全対象車両に子機積んで地上局と通信して監視するシステム)

Weigh station - Wikipedia en.wikipedia.org/wiki/Weigh_st

日本と状況似てて導入済みなの台湾なので台湾をお手本にすればおk感><(NHKのトラック旅する番組の台湾編で見た><)

08:06:45 @orange_in_space@mstdn.nere9.help
icon

トランプ氏をNYタイムズで非難した「匿名」政権職員、名乗り出る  - BBCニュース bbc.com/japanese/54728523

"...「しかし私の考えは単純明快で、今も同じだ。私が身元を明かさずに批判したことで、大統領は中傷や悪口を言うのではなく、その中身について直接答えるか、無視せざるを得なくなった。論考に注目を集めたかった」と述べた。"
で、記事の続き読むとトランプ陣営の方々がその通りに見事に手のひらで踊って匿名での告発という選択が正しかったことを証明しちゃってて面白い><

Web site image
トランプ氏をNYタイムズで非難した「匿名」政府職員、名乗り出る - BBCニュース