何気なく見てたけどもLSJの現代ギリシア語版はただの翻訳ではなくて独自に新しい語彙や用例を足しているようですね．πολυσύμφωνος《子音を多く含む》という語を探していたらπολυσύλλαβοςとπολυσύνδεσμοςの間にπολυσύνακτοςと一緒に追加されていた．
用例はPhotiusのBibliothecaから（Bekker版のページ数でp.97.40）．
#gloss_gramm

https://archive.org/details/bibliothecaexrec00photuoft