22:59:01 @ncrt035@gnosia.info
アイスキュロス『ペルシアの人々』516行(Q = Par.gr. 2884; 13世紀)
icon

ποδοῖν ἐνήλου

[Memo: アイスキュロス『ペルシアの人々』516行(Q = Par.gr. 2884; 13世紀)
行間註としてποδοῖνの上に恐らくἐν τοῖν(手段の意味であることを示す意図か),ἐνήλουの上にἐπηδήσας(意味上の言換え)とω(ἐνήλουという第2アオリストではなくἐνήλωという第1アオリスト形の意味)が書き添えられている]


gnosia.info/media/u_150gMZ_mQ7

アイスキュロス『ペルシアの人々』Q写本
Attach image