ISOの一部のページとか、ああいう英仏併記してる文章を普段読んでいると、ロゼッタストーンを基にヒエログリフが解読されたみたいな感じで、フランス語を学んでないのにごく一部だけ意味が分かる

World間違えたこれが大好き

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

まだしばらくサポート期間あるはずですけどどこかで短縮予告あった感じですか

見当たらない……

私が把握しているのは https://mail.python.org/pipermail/python-dev/2018-March/152355.html にある2020-01-01までという2.7系のリリースマネージャーの発言が最新

もしかして、"the latest bug fix release"のlatest……？

latestには「最後の」という意味がありますが、それは「その時点で一番後の」という意味の「最後」で、どちらかというと「最新の」という意味合いが強いですね……

そのツイート、返信で本人がlatestを読み違えてたって補足がありますね

"I misread the original post -- it's the *latest*, not the *last*. Maybe I was *hoping* it's the last, but the intention of the team is not to stop supporting it now. Apologies!" （元の投稿を読み間違えてた、これは最新であって最後ではないよ。多分私は最後だと『望んで』いたんだろうけれど、サポートを今やめることはないというのがチームの意図だよ。ごめんね！） https://mobile.twitter.com/gvanrossum/status/991325420141228032