20:01:24 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

大台の大蛇嵓はガチ(マジで怖い)
地元民はそれぞれ推し柿の葉寿司がある(うちは九和楽)
蜻蛉の滝はなんかこうマイナスイオン感ある(科学的でない感想)
長谷寺も室生寺も含め奈良・三重・和歌山の寺は意外と登らされる。自分的ヤバイのは熊野那智大社。

19:53:30 @ponapalt@ukadon.shillest.net
2020-11-15 19:52:31 須川ショウの投稿 s_sugawa@ukadon.shillest.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:53:29 @ponapalt@ukadon.shillest.net
2020-11-15 19:46:37 須川ショウの投稿 s_sugawa@ukadon.shillest.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

17:14:47 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

ビジュアルアプローチのみ、DAが10000ft超えとか気が狂ってるよね

17:11:55 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

ブータンといえばパロ空港がヤバイ

17:06:01 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

なんか美味そうなイノブタウインナーが流れてきたと思ったら案の定made in THE KINGDOM OF INOBOOTANだった

16:31:40 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

@opptape それは中国地方や!!

16:31:07 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

それでも子供が書いた文みたいに単純化した上で並べれば安定して意思疎通できるのよね。

16:30:17 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

ヘッタクソ英文をChinaな人と投げあって意思疎通とかとってもおもしろいよ

16:28:56 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

英語はまあ勉強するっていうより慣れるほうなので、とりあえず資格取得とかを優先してから実務で慣れるぐらいでいいと思います。

16:24:56 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

@aobanozomi そもそも周波数を気にする機器自体がめっきり少なくなったよね(周波数どころか電圧違ってもコンセントの形状さえあわせばいけるやつばかり)

16:23:50 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

@aobanozomi 東50西60です(だいじょうぶか)

16:23:05 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

ブーストするだけで「お前は軽度の顎関節症だ」とツッコミを入れていることになる某氏反則すぎる

16:22:23 @ponapalt@ukadon.shillest.net
2020-11-15 16:19:53 Giraffe Beerの投稿 giraffe_beer@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

16:20:09 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

マストドン女子は創作系クラスタならごく普通におりますよ。

16:16:59 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

「英文読めるよ!」って人でも、今度はなぜか数式を恐れるのよね…

16:15:59 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

二足歩行ロボはテックテック系なのか…
mstdn.maud.io/@giraffe_beer/10

Web site image
GirAFFE Beer (@giraffe_beer@mstdn.maud.io)
16:15:21 @ponapalt@ukadon.shillest.net
2020-11-15 16:15:13 Giraffe Beerの投稿 giraffe_beer@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

16:12:16 @ponapalt@ukadon.shillest.net
2020-11-15 16:11:56 なちか@本アカが病み垢みたいになってる人の投稿 nacika@oransns.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

16:11:57 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

@popn_ja 分かればいいのよ…それでいいのよ…
そもそもなんでかしらんけど図面の簡単な注記すら読んでくれないの…

16:09:41 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

「This is a pen.に単語足したら読めるわ」って言って煽ってみるんだけど、なんかそもそも英語アレルギー的ななにかで読みたくないらしいのね。

16:08:47 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

もっとも、割とこのTLのみなさんテック系が多いから「誰でも英語ぐらい読めるんじゃね?」って気分になるけど、現実はそんなに甘くないのであった。

英文が暗号化された文書のごとく恐れられているのさすがにおかしいんだけどそれが現実…つらい…

16:05:41 @ponapalt@ukadon.shillest.net
2020-11-15 16:05:06 らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエの投稿 lo48576@mastodon.cardina1.red
icon

mastodon.cardina1.red/@lo48576

MS の機械翻訳については、こういうのもあるので……

Web site image
らりお・ザ・何らかの🈗然㊌ソムリエ (@lo48576@mastodon.cardina1.red)
16:04:43 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

機械翻訳した日本語ほんと読みにくい
ゲロゲロな訳者のよりはなんとなく原文が想像できて多少はマシだけど。

16:03:47 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

技術文書(だいたいMSDN)はもう機械翻訳だらけだからMSサイトの言語切り替えはいつも英語になってる

16:03:03 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

もっとも「だからなんやねん」程度のニュースは日本語ナナメ読みはい終了で記憶から即刻揮発するんだけれど、ちゃんと掘り下げないといけなさげなのは原文当たりに行く感じ。まあだいたい英語なのでどうにかなるし。

16:01:19 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

海外で起きたことだと日本語でのニュース記事はもはや信用してないね。

15:50:04 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

鉄道写真(アニメの主人公)

15:49:37 @ponapalt@ukadon.shillest.net
2020-11-15 15:48:16 くりむの投稿 crim0404@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

06:52:35 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

ただのごく普通の機械による製本だけでも、作業中にFワードが出るくらいめんどくさーいものだというのに…(日本橋おたクラブさんで友人のを手伝ってウンザリした)

06:46:09 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

メディアのリストに時々我々の世界かと見間違うような写真が混じってて 🤔 🤔 🤔
twitter.com/JohnHathway/media

06:39:09 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

@panorama_box わかる。…わかるけどそれはガチすぎる!

06:37:30 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon
Web site image
『ATEC』自己製造本 - JH科学 - BOOTH
Web site image
n-Dimension ~experiment~ (DVD-ROM付 自己製造本) - JH科学 - BOOTH
06:30:47 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

@panorama_box 買う。というかカートにぶちこんで後なにをついでにいれようかなって見てるところ…

06:24:24 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

@panorama_box ぶっちゃけ機材は札束で殴ればどうにかなるんです。いやそれもたいがいですけどカネで解決できることはぶっちゃけ計算の外なわけです。
それ以外、つまりその集めた機材を実際にどのように使えばうまくできるのかまで全部手探りな点がヤバイのです。

06:22:18 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

そりゃわかるよ?
理論上はできるよ?
なんとなくどうすればいいかはわかるよ?

理論上は。

06:19:34 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

わたくしほぼイチから未知の加工機を立ち上げたりというストロングスタイルな技師ではありますが、そういうひとが素で腰抜かしてるレベルなので察していただきたい

06:17:05 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

JH科学氏の名前の通り科学テイストわかると思ってたら、物理層からガチ科学だった件について

06:13:53 @ponapalt@ukadon.shillest.net
icon

自己製造本…🤔 🤔 🤔
同人誌製造工場を作りました…🤔 🤔 🤔 🤔 🤔 🤔 🤔 🤔 🤔 🤔