2013年2月22日 - @orange_in_space@twitter.comの投稿 -

yakayoriってもしかして焼き鳥・・・？＞＜

yakitoriに置き換えて翻訳すると、「つくばで今夜一緒に焼き鳥で飲み会したの楽しかったよ！」って事なのかな？＞＜ ていうかマイケル・フォッサムさん今つくばに来てる？＞＜

ていうか筑波大の学生に宇宙クラスタの人居そうだけど、「今日飲み会に行ったらアメリカの宇宙飛行士の○○が居た！」とかありそうだけど無いのかな？＞＜

空飛びたい＞＜

@worth_having 在日米軍基地でも、燃料関連の所とかはものすごい勢いで撮影制止されるみたいです＞＜（そんなとこ撮るのは誰かというと貨物車撮影目当ての鉄オタが・・・＞＜） あとゲートも撮影NGらしいです・・・＞＜

ノンアルコールシードルおいしい＞＜ どうやってリンゴジュースを微妙にシードルっぽい味に変えてるのか謎＞＜

@kappa_soku flightrader24で何時どの辺だったか秒単位でわかるようにツイートしておいた・・・＞＜

・・・・＞＜

@kappa_soku あ、あとね＞＜ 微妙に前日とルート違ってて、ちょうどかっぱさんの家とすき家の間辺り飛んでた＞＜

@kappa_soku 鯖とページ両方重いからアレだけど、これでリプレイも見れるはず＞＜ flightradar24.com/JAL751#!/2013-…

@cuezaku 爆縮？＞＜

そういえばこの辺のストリートビュー追加されて気づいたけど、徒歩で筑波山に行ってみたいって言ってたけど、下妻辺りまで行かないと山見えてこないだろうし、完全に風景が変わらないところずっと歩いてたら気が狂うかも＞＜；

つまり丸一日くらい、地形に高低差がほとんどなくて、周り田んぼで家がところどころあってランドマークが一切見えないような全く変わらないような風景を歩き続ける事になるかも・・・＞＜；

@akaganesaru 埼玉東部とか茨城南西部って、他所から来ると「どこまで行っても海も山も一切見えなくて遠くから確認できるランドマークもほとんどない」から気が狂うって聞いたけど、ずっと住んでるから実感できなかったけど、徒歩旅行したら実感できるのかも＞＜；

この辺の人の多くは、山が見えただけで観光地に行った気分になれちゃう・・・＞＜

ていうか小学校の遠足とかでバスで山が見えると「山だ！」って、船に乗ってる人が陸が見えたときのようにはしゃいじゃうレベルの平地民だから・・・＞＜

@cuezaku @akaganesaru 昨日のドライブ実況のときも、ツイートはしなかったけど山が見えた時に「すごい！＞＜山が見える！＞＜」ってテンション上がった・・・＞＜

ていうか「山＝観光地」って、田舎って意味じゃなくて、横浜のすごい傾斜地とかでもテンション上がりまくりだし、東京の田端付近の起伏でもテンション上がっちゃう・・・＞＜

@cuezaku ちょうどちょっと前に「どの辺まで気軽に筑波の山並みが見えるのか」を茨城南西部の写真とかゴルフ場の案内とか見て探してた＞＜

オレンジの家付近の"山"の高低差って10mくらいしかない・・・＞＜ 台地はもうちょっと高低差あるけど＞＜

ほんと「山が見えたり近所で海が見えたりするところに住むのってどんな気分なんだろう？＞＜」って小さい頃からずっと思ってるけど、日本の大部分の人は近所に海か山が見えるところに住んでる方が普通なんだよね・・・＞＜

@cuezaku Σ＞＜

オレンジの家の近所でも、冬場にめちゃくちゃ条件がいいときは筑波山と富士山見える＞＜ あと、赤城山とかもぎりぎり見れる事あるらしいけどオレンジは見れた事ない・・・＞＜

@cuezaku 下妻とかあたりとかの写真とグーグルアースとかと見比べてみたけど、結構近い距離でもよほど条件がよくないと霞んじゃうっぽいかも？＞＜

マンガとかの丘の上に学校がある描写とかあこがれまくりかも＞＜ 見渡せるような丘がそもそもない＞＜

だから見渡せるような建物自体が貴重で、某見渡せる商業施設（もう潰れた）に行った時に「ちょっと景色見てくる＞＜」って行ったら、カポーがちゅっちゅしてて退散した・・・＞＜ カポー景色見てなかった・・・＞＜

ちゅっちゅは地下でもできるでしょ＞＜＃って思った・・・＞＜

怒りのハッシュタグ化・・・＞＜

埼玉東部で重要な遠くから見えるランドマークってNHKのアンテナかも＞＜ 旅行の帰りに見えると「帰ってきた！＞＜」って思うし＞＜ nhk.or.jp/shobu-kuki/

逆に言うと遠くから見えるランドマークがNHKのアンテナと送電鉄塔くらいしかない・・・＞＜

逆に山の中腹に住んでる人に「アップダウンがある地形に住むことに憧れが・・・＞＜」って言ったら、「小学校の頃、帰りに自分の家まで毎日坂を登るのがつらかったし、山の下に住んでる人がうらやましかった」って言われた・・・＞＜

よくお話で「あの山の向こうはどうなってるんだろう・・・」ってあるけど、オレンジの場合「あの送電鉄塔の下はどうなってるんだろう・・・＞＜」だからね＞＜ しかもたいして離れてない・・・＞＜

@akaganesaru グーグルストリートビューに富士宮も大部分追加されたからあちこち探検したけど、ゆるい坂になってるのカルチャーショックだった＞＜ 地図だとわかんないレベルだけどストリートビューで見ると傾斜地！＞＜

ふぐすまのキャンプ場に言った時あまりの傾斜で傾斜酔いして気持ち悪くなったレベルに平地民＞＜ どこが水平だかわかんなくなって酔って目が回って気持ち悪くなった＞＜

@akaganesaru 身延線の踏切とか沼久保駅とか謎ゾーンも見れるようになった＞＜＞＜

下妻ジャコスからの筑波山の写真でもこれくらい霞んでる・・・＞＜ -- 筑波山 - panoramio.com/photo/73911816

蝶の羽みたいなものはなんだろう？＞＜

Σ＞＜ maps.google.co.jp/maps?hl=ja&ll=…

シモンちゃんの元ネタの建物なんてあったのか！＞＜ -- ネイチャーセンター：下妻市公式ウェブサイト city.shimotsuma.lg.jp/kanko/fureai_k…

@cuezaku うん＞＜；

筑波山の頂上からNHK菖蒲久喜ラジオ放送所のアンテナって理論上見えなくはないはずだけど実際に見ようとしたら冬の条件がいい日に高倍率の望遠鏡で見ないと見えないかも？＞＜

デイリーポータルZ：島全体が廃墟へと向かってる島 portal.nifty.com/kiji/130222159…

MGS3のお話そのまんまかも＞＜

Animals in space - Wikipedia, the free encyclopedia en.wikipedia.org/wiki/Animals_i…

英語版の記事と日本語版の記事で記述が全然違うけど日本語版wikipediaの記事は誤訳？＞＜

日本版wikipediaでは「フェリックスというネコが宇宙に行った」ことになってるけど、英語版では「フェリックスは逃げてしまったのでFélicetteというネコが代わりに宇宙に行った」って書いてある＞＜ ちょっとぐぐって見た限りでは日本版の記述間違いっぽいけど・・・＞＜

Space Cover # 178: Félix or Félicette? - collectSPACE: Messages collectspace.com/ubb/Forum20/HT…

"However, it seems that Félix managed to escape right before the flight and thus replaced at the last minute by a female cat, Félicette..."

これ明らかに誤訳だし、[要出展]つけるべき？＞＜； 英語版wikipediaを適当に和訳しただけの記事なのかな？＞＜ -- 宇宙に行った動物 - Wikipedia ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87…

あるいは別の日本語で書かれた間違えてるソースが別にどこかにあるのかな？＞＜

初版から間違えてるみたい＞＜ ja.wikipedia.org/w/index.php?ti…

で、ググっても日本語の他のソース見つからないし、やっぱり日本版wikipediaの記事の間違いは単なる英語版からの誤訳っぽいかも？＞＜

Purr-n-Fur UK | Felicette and Felix, the space cats purr-n-fur.org.uk/famous/felix.h…

という事で宇宙に行ったネコは「フェリックス」じゃなく「フェリセッテ」（？）で、「フェリックス」は飛ぶ前に逃げちゃったネコの名前＞＜ らしい＞＜

誰か間違えた情報のままツイートしてる人居ないかな？＞＜ってtopsyで検索したらNHKの宇宙のアカウントの人しか宇宙に行ったネコの事つぶやいてない・・・＞＜

ソニータイマーって保証期限が過ぎたとたんに壊れて修理が有料になるからタイマーなのに、期限内とか期限おもいっきり過ぎたあとに壊れてもソニータイマー言う人なんなの？＞＜ タイムスリップしてるの？＞＜

宇宙へ行ったネコ、結局どの画像が本当のFelixでどの画像が本当のFélicetteなのかさっぱりわかんない・・・＞＜ あらかじめ記念品とか作っちゃってた可能性からするとハチワレの猫の方はFelixなのかな？＞＜

ジェット機の音＞＜

アシアナ航空の204便ロス行き777-200ER HL7755 らしい・・・＞＜