クリスマスは午後だけ休暇、新暦正月は1日だけ休暇です。
個人サーバ mtdn.zenmai.org管理人
リプライはガシガシ頂いて結構です。ただし返事するかどうかは気まぐれなのでご了承を。
ベトナム・ホーチミン市在住(GMT+7)/Đa Minh(ドミニコ)は洗礼名/急性重症膵炎サバイバー/国際結婚妻1娘1/反天皇制・社会主義者・資本主義懐疑派/ベトナムローカル企業管理職/教育管理/日本語教師/越日翻訳/広報/ベトナム語は40過ぎてからCEFR C1レベル修了/読み書きはビジネスで全く困らず/会話はひとりで役所や病院に行き9割目的達成可能なレベル/元IT屋Linux使って25年/アンチAI
ベトナム国内宿泊70箇所+、訪問のみも入れると160箇所+、入国:🇻🇳26🇯🇵13🇰🇭8🇨🇳6🇲🇾5🇱🇦4🇹🇭4🇹🇼3🇧🇳2🇸🇬2🇰🇷🇲🇲🇨🇺🇲🇴🇭🇰
本サーバコンテンツのスクリーンショットによる引用は禁止します。またAI学習への利用も禁止します。仕事の愚痴とかは鍵かけています。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
マストドンのバックアップ
・5日ごと4世代……データベースのダンプとか要の設定ファイルとか。360MBくらい
・毎月2日に1世代……ディレクトリ全体(ただし publich/system/* は除外)。1GBくらい
という感じでいいかな?
「そういうプレイもある」のもう一つ気に入らないところは、「プレイ」とかいう謎の外来語かつスラングで済ましてるところなんだよな。
「そういう性戯もある」だったら0.1%くらい怒りは緩和されていたと思う
マストドンバックアップスクリプト、「n日前のバックアップファイルがあったら消す」じゃなくて、「バックアップが成功し、かつn日前のバックアップファイルがあったら削除」にしないとな
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ホーチミン市地下鉄、現時点での世評は「バイク社会のベトナムで誰があんなの乗るんだよ」ですね。
ただし
1.1号線の現時点の終着駅のスォイティエン公園前は以前からバスの乗り換えのメッカだった(バスターミナルがあるほどではないけど)
2.大学村(いろいろな国立大学のキャンパスが集まっているエリア)を通っている
3.外国人居住者(バイクに乗れない・乗らない人が多い)の多いタオディエンを通っている
事から、非バイク利用者の多そうな場所をうまく通してあると思う。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナム社会主義共和国ソクチャン省ガーバイ市社(2015年)
ベトナム社会主義共和国ソクチャン省ガーバイ市社(2015年)その2
マレーシア連邦共和国マラッカ州(2013年)
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナム南部も短い冬。シャワー浴びたあとの半袖半ズボンでバイクに乗って朝食を買いに行くと私でも寒く感じる。
#ベトナム生活
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
私が今住んでいるところの家庭ゴミは、ホーチミン市行政の委託を受けたゴミ回収業者に毎日回収してもらっています。月額300円くらい。
天皇に絶対の服従を誓っていた日本人が、アメリカに絶対の服従を誓うのはそう難しいことではなかった。
日本の離島って全然行ったことないな。島と言える島だと、蒲郡の竹島、湘南の江ノ島、横浜の猿島くらいしか行ったことないのでは?
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
そういえば編集者をやっていたときも、グラビアメインのデザインラフを作るのがどうにも苦手だった。空間認識能力は高いんですけどねえ。
最近、血糖値の様子がすこぶる良い。食生活が安定しているからというより、痩せたことで体のインスリン抵抗性が落ちた感じがする。
BMI計算してみたらギリギリ29.7くらいか(肥満度1の範囲)。適正体重は75kgくらいなんだけど、そもそも骨太で人よりかなり比重が高い人間なので80kg以上でも大丈夫。まぁ83kgくらい(BMI28以下)を目指すかなあ。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
大人になれば自ずと「自分の世界」「自分の考え」ができてくるのだから、大人になれば友人など要らなくなるのは自然なことだと思う。
バイクのスロットルに補助レバーをつけているんだけど、昨日妻が私のバイクで出かけて思い切り転んだあげく、「このレバーのせいだ」と激怒していた。
そもそもレバーについては以前に注意しておいたし、よくよく話を聞いてみると、そもそも妻のブレーキのかけ方がおかしい。2年ぶりくらいにカブ系に乗ったからといって、フットブレーキを忘れているし、そもそもハンドルブレーキの掛け方がかなりおかしい。「スロットルを全力で戻して、その勢いで指を使ってブレーキを引く」のだけど、妻は「手のひら全体でブレーキを引」こうとしている。それじゃスロットルが開いちゃうじゃん。いままでよく無事だったなあ。
知らない人のために説明しておくと、バイクの操縦系統はおおむね3種類です。
・スポーツバイク(ギアあり手動クラッチ)
左足:シフトペダル(つま先操作)
右足:後輪ブレーキ
左手:クラッチレバー
右手:前輪ブレーキ
・カブ系(ギアあり自動クラッチ)
左足:シフトペダル(つま先とカカトで操作)
右足:後輪ブレーキ
左手:なし
右手:前輪ブレーキ
・スクータ系(オートマギア)
左足:なし
右足:なし
左手:後輪ブレーキ
右手:前輪ブレーキ
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナムの銀行のクッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッソ加減を舐めてたわ。
1.来年1月1日から生体認証のついていないアカウントでのネットバンキングができなくなる
2.外国人もスマホアプリ上でパスポート写真と顔写真を登録すればイケるらしい
→ VP Bankのアプリで登録してみたら、「登録を受け付けました。お近くの支店で手続きを完了させてください」と表示され、以降スマホアプリでは何もできなくなった。WEBサイトからのログインもスマホアプリからの認証が必要で不可能
クッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッッソ
まぁどうせ、Vietcombankは店頭手続きが必要だから1日休まないといけなかったんだけどな!
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナムのあのドチャクソ泥臭い野菜、ツルムラサキだったのか。調べてみると、土壌によって泥臭さがかなり変わるらしい。窒素と鉄が泥臭さを増す……あー、ベトナム南部はカンボジアから鉄分たっぷりのラテライトがかなり流れてくるからそのせいかなあ……。
子供ができて一番よかったことは、世界中の誰も彼もが、どんなにバカでもブサイクでも犯罪者でも悪徳政治家でも、みーんな生まれたときは誰かにとっての可愛い赤ちゃんだった、という事がわかった事かな。
やっぱりこの世は愛によってできていないといけないのだ。その点においてキリスト教は正しいと思う。
能登の復興おくれはわざとだと思います。今後の人口減と居住地のシュリンクを見越した「見せしめ」もしくは「実験」。
少子高齢化が進んだ社会の方がルッキズムが強い、とかあるんじゃないかなー。ベトナムはルッキズムすっごい薄いです。自己肯定感の高さが理由かと思ってたけど、子供の多い社会では「誰もが両親にとっては可愛い赤ちゃんだった」事をみんな薄っすらと理解しているからかも?
夜、私の机の灯りとパソコンが眩しくてユリ姫の寝かしつけができないと妻にクレームをつけられている。
(なお寝かしつけは妻の役割。私の顔を見ると興奮してしまって寝てくれないので……)
とりあえず、かろうじて自立する竹細工のゴザでシェルターのように机を覆っているのだが、こういう脚をつけて、もっとしっかり立つようにしたいなあ。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
BT:
加害者からは暴力が見えない、というのはまさにそう。
最近私は車載動画を撮ってみて、初めて自分が「怖い」ことがわかった(クラクションの鳴らし方とか、ベトナムの交通マナーに対する悪態とか)。
ベトナム人、とくに女性にとっては体のデカイ外国人ってだけで怖いんだから、せめて大きな声は控えようとか、そういう反省はできた。
世の男性は自分の行動をビデオで記録して見てみると良いよ。
今日の会話試験であった回答
Q. 朝起きてから何をしますか? 3つ言ってください
A. 朝起きてから、ご飯を食べて、映画をみて、それから学校に行きます
これな、日本人からすると「映画を見る? 学校に行く前にそんな時間あるの?」となるんだけど、その原因は、ベトナム語では、「動画・ビデオ・映画」などを区別せずに1語で言うから、なんだよね。
日本語は名詞が異常に細かく細分化されているけど、ベトナム語はひとつの名詞の指す範囲が非常に広い傾向があるのよ。
また、「みんなの日本語」というドチャクソ古い(でも未だにデファクトスタンダード)教科書を疑いもせずに使っているので、「スマホで動画を見ます」のことを「電話で映画を見ます」とか言っちゃうわけよ。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
有名マンガのアレな回、というとまず思い浮かぶのは
・「美味しんぼ」の超能力回
・「寄生獣」のライオン回
だよなぁ
「 たとえば、あなたの誕生日が円周率の中に隠されていると想像したことはあるだろうか。1月1日生まれなら「0101」、12月31日生まれなら「1231」といった具合に、自分の誕生日が円周率のどこかに存在していたら、何か特別な運命を感じてしまうかもしれない。しかし、あなたの誕生日は必ず見つかる。
さらに驚くべきことに、西暦を足して「19901231」のように8桁の生年月日にしても、円周率の中には間違いなくその並びが存在する。」
だって。実際、Irrational Numbers Search Engine https://www.subidiom.com/pi/pi.asp で自分の誕生年月日を入力して探してみたら、確かにあった。
>【無限に続く数の不思議】「あなたの誕生日が円周率の中に隠されている」という驚くべき結論 | とてつもない数学 | ダイヤモンド・オンライン
https://diamond.jp/articles/-/354922
BT︰
おおすげえ、日本で使っていた電話番号が見つかった。今のベトナムでの電話番号は検索可能範囲にはなかったが
今日の昼は会社で昼食が出て、飲み物1品選べた。これは各種果物のヨーグルト和え。ベトナムはこういうのは本当に安い。いちご、サポジラ、ジャックフルーツ、龍眼、などなどいっぱい入っていて40千ドン(247円)。
計画:
今日は定時ダッシュしてVP bankに行き、生体認証の手続きをする。
金曜日は午後休。11時半に退社し外で食事、一度会社に戻って1時まで昼寝。それから都心に出て5万エン換金(40分?)、VietcomBankで生体認証手続き(1時間?)、金曜のVP bankがアレだったら TechcomBankに口座を作りに行く(1時間?)。その後カトリックセンターに献金に行き帰宅。間に合うかな?
土曜日は午前にタムアイン病院。なので金曜はせっかく都心に出るが節食。午後から妻が帰省。31日までに使わないといけないバウチャーが200千ドンあるので、BigCか GS25で使うこと。
日曜は熱帯魚水槽のメンテ。ミニ水槽の方の底面台湾式濾過をリセット。二酸化炭素追加。できればオレンジルリーシュリンプとランプアイ追加。
月曜日と火曜日は妻もユリもいない。会社は普通どおり。
水曜は陽暦正月なので休み。寝て過ごす。夜妻とユリが帰ってくる。
木曜以降はまた平常運転。
ちなみにテトは陽暦1月25日から休み。1月29日が元旦で、2月3日から平常通り。
ただし学生が20日から休みに入る。ワタシと相棒は教育部改革で忙しいので普通に出勤するが、他の教師は多分かなりが休みを取るはず。
なおベトナム語ではふつうのヨーグルトは sữa chua (酸っぱい乳)というのだけど、こういう「飲み物としてのヨーグルト」はフランス語の Yaourtを使います。発音は「いぁうぁー」みたいなかなりケッタイな音です。
YQQK(ゆうきゅうきゅうか)は3月末まであと2.25日残っている。今週0.5+0.5使ったらもう残り1.25日だなあ。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナムにある欧米系企業勤務の日本人、クリスマス前から欧米方面の仕事が暇になって、年が明けても日本人方面の仕事がなかなか始動せず、気がつくとテトが来て、12月頭から2月くらいまで3ヶ月は暇だ、みたいな話を聞いたことがある。
「ベトナム女性労働者の15の権利」
いろいろあるが、良いなーと思うのはこの最初の数項目
1.年に1度婦人科検診を受けられる
2.生理中は30分早上がりできる
3.12ヶ月以下の子を育てているときは労働時間を60分減らしてもらえる
4.妊娠中、12ヶ月以下の子の子育て中はより軽い職種に移させてもらえる
5.小さい子を育てているとき、妊娠中のときは残業と夜勤は免除される
あと妊娠を理由に解雇されないとか、6ヶ月の育児休暇をとることができ育児休暇後も以前の地位を約束される、とかあります。
今日は妻が会社の忘年会その2。娘の面倒は義姉が見てくれている。体調がまだおかしいので今日は即帰宅して好きなもの食って早くねてしまおう。あ、GS25で使えるバウチャー、今日使っちゃおう。
GS25は韓国系のコンビニです。おにぎりとかサンドイッチとかを買うときに行きます。ミニストップもファミリーマートも近所にあるけど。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
BT:
わたしも8つ年上の兄に言われていた。8つ下の未就学児の弟に「そんな子供っぽいもの見るな」なんてよく言えたよな、あいつ。
いまとある方の鍵投稿にもあったけど、Wikipedia、とくに日本語版は潰れたほうがいい。私も無職だったときとかにかなりWikipediaに記事を書いていたが、もうやめた。以下はわたしのアカウントページに書き残した決別のことば。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
世の中、自分の利益に直接繋がらないことでも好奇心を持てる人間は多分4割くらいしかいないし、そこから更に探求・研究しようという意志が持てる人間は、更にその半分くらいしかいないと思う。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナム語の thất vọng という語は漢字で書くと「絶望」である。ただベトナム人は「もー、がっかりだなぁ」くらいの感覚で「過度絶望!」と言ったりするので、日本人としては感覚を合わせるのが大変である。
非常にまずい墜落事故が起きた。
バクー(アゼルバイジャン)→グロズヌイ(露)に向かっていた旅客機が、激しいフゴイド運動を起こしつつ全然違う方向に向かいながら墜落…
全操縦舵面を失って、エンジン出力だけでどうにかしようとあがいているように見える、どこかで見たような速度と高度のログが…
(6:45更新:誤射による撃墜の疑いが濃厚)
https://www.flightradar24.com/blog/azerbaijan-airlines-e190-crashes-near-aktau/
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ラクアリャクはアゼルバイジャンとかジョージアとかドニエストルとかキルギスタンとかのあたりにありそうですね。
VPbankがクソでいろいろ問題がある。最大の問題は口座を作るときに姓と名を逆に登録されたことで、電子マネーのチャージに使うのとかでいろいろ制限がかかっている。銀行スタッフも「直せない。もうどうしようもない」みたいな感じ。他にもNapasカードの再発行をしてくれないとか。
先日、生体認証をしようとしてカードがブロックされたのもこれに原因があるかも。
給与振込は先月から VietcomBankに切り替えて、今後こちらをメインバンクにするので、VPbankは捨てて他の銀行をサブにしたいなあ。
ネットで「ベトナム 銀行 外国人向け」で検索しても日本語の情報はゴミみたいなのしか出てこない。英語で best bank for foreigners in vietnam とか検索するといろいろなランキングが出てくるが、やっぱり VietcomBank以外のおすすめは VietinBankか BIDVみたいだなあ。日本人は TechcomBankユーザーが結構いるみたいだけど。
TechcomBank、なんか名前が韓国っぽい(てっこむ)と思っていたが、普通に Techbology and Commercial でテッコムなんだよな。工商銀行。
あとHSBC(香港上海銀行)ってどうかなと思っていたが、Redditのベトナムコミュとか見るとボロクソに書かれてるな。
「爆発後1時間飛行」生存者が証言 カザフスタン旅客機墜落38人死亡事故(テレビ朝日系(ANN)) - Yahoo!ニュース https://news.yahoo.co.jp/articles/bbeee5f82204a48d4ceaa9dde4620eea800c395a
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
学生の宿題をチェックして、気になった部分の解説をいつも作っているんだけど、こういうのをカードにして保存しておけないかなあ。毎回書くのはめんどくさい。どんなアプリがいいですかねえ?
いま手元にあるナニカを活用するのなら、Wordpressを使っちゃうのが一番ラクかも。Word でも odt でもないけど。
「司法の独立」というのは別に「司法による独裁」という意味でもないし、民意など聞かないという意味ではないよね。
行政や立法といった他の権力から独立している、という意味であって。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナム・ホーチミン市のゴーヴァップ区とタンフー区の境にあるチュオン・チン通りの夕方の帰宅ラッシュ風景です(18時ごろ)。ここはタンソンニャット国際空港の西に接しており、なぜか昔から小動物や観賞魚売りの屋台(移動販売)のメッカとなっています。
上の電光掲示板には
「自作の4輪車・3輪車で交通に参加する(ベトナムではこう表現する)と厳しく罰せられます」と書かれています。
今日はムスメも早起きして、朝食も久しぶりに妻が作った(チャーハン予定だったし)ので、出勤前の「エアコンの効いた部屋でハンモックに揺られてカフェオレタイム」が20分以上とれている。普段は長くて15分。なおムスメが起きない日はエアコンはあまり強くできないし灯りもつけられないしとなる。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
んー、日本で働いてる外国人の若者には大須周辺がすっごい人気あるけどなあ。名古屋。
というわけで、レ・ヴァン・シィ通りの8番らーめん撃沈。もともとこの立地に純日本な店は無理があったな。というか前ここにあったステーキレストラン TyTyも長続きしなかったし、呪われた立地なのかも。
いろいろ入り用でまた両替。3万円が439万5千ドンに。やはりここはレートが最高に良い。
ふと思ったんだが、歯ブラシは2種類用意したほうがいいのでは? 朝忙しいときはざっと全体を磨ける大きなブラシを。あともう一つ小さなブラシも用意して、時間があるときに丁寧に磨くのに使うとか。
ドリルで神経切断か、医師を業過致傷罪で起訴 他に7件の事故報告も
http://www.asahi.com/articles/ASSDW1VNBSDWPIHB00JM.html?ref=rss
結局今日は
・Ha Tamで両替。3万エンが4935千ドンに。
・ココイチで飯
・カトリックセンターの書類は不備があったので今日は行かず(神父さんのサインが必要だった)。
・3区のVietcombankで生体認証登録。15分ほどでさっと終了。
・その向かいの VPBankに。オンライン生体認証登録で問題があった、そもそもこの口座は姓と名が逆になってるので困っていると伝えると、アレコレ試行錯誤しながら作業して、結局30分以上かかったが、生体認証登録も姓名並び順問題もクリア。うちの近所の支店の「口座名は直せない」は何だったんだよ。
・他の銀行口座作る理由がなくなったのでTechcomBankには行かず。
・ただし VietcomBankの口座が電子マネーに登録できなかったのでもう一度訪ねに行くと、「ウチの口座でその電子マネーは外国人ダメなのよ」の一言で終了。
しかしこれで、電子マネーMOMOで自由に送金ができるようになった。以前は銀行口座の名前と登録書類の名前が違っていたので、1回5万ドン(300円)くらいしか個人間送金ができなかったのよ。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
通院定期。今日のパスタは……マズイ。先月はアルデンテとまでは行かないがある程度歯ごたえがあったものの、今日のはほぼほぼ「缶詰めのパスタ」。ベトナムの店はマニュアルとかしっかりしていないのが多いので、チェーン店でもオーナーによって、今日の従業員が誰かによって、品質に巨大なバラツキがある。
@800088881k ベトナム人はよく「日本って小中学校無料なんでしょう?羨ましいわ」と言いますが、ランドセルや制服の値段、その他の実際の負担額を教えるとみんな愕然としますね。
ベトナムの公立は都市部の高校でも月の学費1700円くらい、制服は1着600~1200円くらいです。常夏なので夏服しかないし。
固定投稿(1/3)
メインのブログサイトです。2013年位から使っています。ベトナムのあれこれ、旅行、コンピュータ、言語、料理、熱帯魚などが主な話題です。
イデオロギーというのはすべて「目指すべきもの」である。だから民主主義も、社会主義も、資本主義も、共産主義もすべて「未完成」である。
だからソ連の崩壊をもって共産主義を断じてはいけないし、日本の体たらくをもって民主主義をディスってもいけない。
またそもそも、何らかの状態を持って「完成」としてもいけないし、「究極の形」を極めたらもう不動となるものでもない。「変わり続ける」事でしか維持できない理想もある。
妻帰省。直前までバタバタしていたのでちゃんとバスに乗れたかは不明(タクシー→長距離バス)。
サブスマホの充電ができてないと思ったらケーブルが腐ってた。2ワットくらいしか出てなかった。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
平等院鳳凰堂の「平等」という語の意味が現代人の我々の想像するそれと同じなのかどうなのか気になる。
ベトナムの会社には、Công ty cổ phần(公司股份)すなわち「株式会社」と、Công ty trách nhiệm hữu hạn(公司責任有限)すなわち「有限会社」があるのだが、最近Công ty trách nhiệm hữu hạn MTV というのをよく見るようになった。
MTVというのが Một thành viên (1成員= one member)というのはわかったが、かなり大きな会社でも MTVを名乗っている会社があって、one memberといっても「社員ひとり」ではないっぽい。おかっしいなあと調べてみたらこれは「執行役員が1人」という意味だった。
あーね、ベトナムは社会主義国で「集団指導」の考えが広く染み付いているから、副社長が3人くらいいるのが普通だったりするのよね。そういう状態でなく、完全にワンマン経営の会社、という意味なのか。
@conmeodenquynho ああ、出資者ということなんですね。ありがとうございます。
タンソンニャット国際空港第3ターミナルへのアプローチ、かなり完成してきた。このあたり一帯ぜんぶが軍用地のため、コンホァ通りの大渋滞から抜け出すための脇道がなく苦労していたのだが、工事進展に伴って通れる場所が少しづつ増えている。
地図の半透明緑がかつては立入禁止だったが今は通れる場所。青線がコンホァ通りのバイパスになるらしいルート。赤線が3タミアクセスのための陸橋。