朝食はいつも200mくらい離れた路地で売っているバインクオン（腸粉）とコムタムスンチャー（豚アバラ焼き肉などの乗った砕き米ご飯）をヘビロテしているのだが先週からその路地の大規模道路工事で2店とも閉店しており朝食に困っている。

コムタムスンチャーのチャーは正式には chả trứng hấp （直訳：動物性練り物の卵蒸し）という。なんとも外国語で表現できないベトナム料理（というかベトナムオカズ）のひとつである。一応Wikipedia英語版には記事がある。

キッシュのような見た目で、ひき肉・春雨・きくらげなんかを卵液でまとめて蒸し上げたもの。

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BA%A3_tr%E1%BB%A9ng

@minzimt 星虫ですね。北部の、特に海沿いでだけです。ホーチミン市では見たことがありません。

やっぱり yarn のインストールがわからないなあ。

which yarn で root でも mastodonでもパスは一緒なんだけど、rootで corepack enable && corepack prepare yarn@4.5.0 --activate すると rootからは yản 4.5.0 になるが、同じことを mastodonユーザでやってもアップグレードされない。

妻予定
再来週の日曜に田舎で友人の結婚式
再来週に田舎で支社の忘年会やら

また再来週はクリスマスがあるので、ベビーシッターに来てくれている義姉も来られない。

というわけで来週末と再来週1週間は子連れで帰省予定になるかなあ。

その間にしたいことは
1. 小型水槽のリセット
2.大型水槽の配管修正

あたりか。

@karasunouta 完全にメーカー側の論理を押し付けられただけですねえ。ベトナムでは50ccも速度制限は普通のバイク（こちらでは110～125ccが標準）や自動車と変わりません。

@ottoto2017 うちの環境だと /var/www/mastodon ですが（package.json）のあるところでやってもダメですねえ。

@ottoto2017 1.22.22からのアップグレードなので、yarn berry? というのにしないといけないのかも。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

「郷に入っては郷に従え」、と言う語は正しいのかもしれないが、でもその「郷」の側に人手不足などの問題があって、「異邦人」に大量に「来てもらっている」のならまた話は違う。「郷」も「異邦人」を受け入れる準備をしなけれなばならない。当たり前の話である。

@nakamiti さっき義姉が歌っていたのは、 áp phí lắp day みたいに聞こえました。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

ほんたうの発音は「シュトレン」に近いらしい。まぁいずれにせよ俺の頭に浮かんでいるのは「酒盗連」か「首都連」である。

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。