＞＜；

crisis＞＜；

3130 microSv

eq

@Cozezien Very dangerous＞＜；

Japanese government. Assistance Request to IAEA. http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110315-00000013-jij-int *Japanese

英語で「がんばれ」って「Don't Give Up」なんだね＞＜；

ALERT!!

EQ ALERT niigata nagano gunma

「外国の人は誤解するからあんまり言わない方がいい」って言うからとりあえず日本語でだけ書くけど、地震で自分が無神論者って再確認できたかも

@cuezaku 自粛かも・・・？

英語わかんないから誤訳かもしれないけど、米国原子力規制委員会が「アメリカが原子炉を冷やしに行かないとだめかも？」っていったっぽい？　ロイター

@sarapon 余震が東京直下の危険もあるって事かも？＞＜；

今そんな心配してる時じゃないけど、温室効果ガス削減関連しばらく無視される時代になりそう

NHKだじゃれか＞＜；

#ISS Thu, 17 Mar 06:20:00 AM(UTC) MET 4500 Days. Japanese people can't afford to celebrate. Please remember you in my place.

@sarapon 外人はチャットでOMG!!って気軽に書くけど、代わりに書いていいか困るかも・・・ あとPrayていう単語が無神論者的にもおかしくない言葉みたいだけどなんとなくHopeに言い換えてるかも・・・

地震のの数日前からだけど一日平均500キロカロリーくらいしかとってないかも・・・

@sarapon 野田線8000系だから電気いっぱい使いそう・・・

@sarapon 何もかも全てありとあらゆる事を知りたいからかなり範囲広いかも＞＜　頭悪いから覚えた先からどんどん忘れちゃうけど＞＜；　今回の事態に関係あるのだとダムと送電線も少し興味あって少し知識ある＞＜

今気づいたけどもう完全に（＞＜じゃなくて＞＜になってる＞＜；

「ライディングロケット」っていう本で「軍人宇宙飛行士は生命の危機が陥った時に落ち着いて行動がとれる。軍人はそれが出来なければクビになるか死んでいる。だからお互い信頼できる」的な事が書いてあったけど、日本人の多くって結構その基準に合格なのかもって津波の被災者の映像を見て思った。

TKSCが＞＜； Japan Evacuates Space Station Control Center : Discovery News news.discovery.com/space/japans-e…

EQ!!!!

@Cozezien Thank you. But I feel a little responsible. I'm sorry if when I was a mistranslation.

茨城の計画停電も、石原の馬鹿発言も、首都圏への供給を確保する事に対する大きな障害になるってわかってるんだろうか？＞＜；　そんなことをしてたら「自分の所で発電しろ」っていう声がいっそう増えるだけかのに

EQ Small

BIGGGGGGG

あれ・・・？＞＜；

もう完全に地震が無い国の人並みにびっくりするようになっちゃった・・・

4:59 am (JST). Tokyo Saitama Ibaraki Kanagawa Level 3 of 7

また震源が東京湾だよ＞＜；

あとちょっとで3が停電かも　ここ3か4かわかんない

とりあえず今は電気来てる

枝野さんの稼動率すごすぎるかも

7時ごろから実施みたい

欠損があった部分ってNHKは箱状のプール見たいな絵で説明してるけど、実際はドーナツ状の金属製の筒だから絵が違いすぎるかも・・・

small eq

ここ9時20分からなのかも

@dot_de Japan feels both of fear from which fear and the electricity of the nuclear reactor are lost at the same time. ...

@dot_de ... Fear of nuclear power might be larger if there is no power failure.

7:28 am. alert is west coast. but, earthquake is east coast.

I became sleepy. 眠くなってきたかも

@dot_de It grows serious if enough alternative energy is not prepared. It is necessary to worry about the heat-trapping gas.

@dot_de Thank you. When only the crisis of the nuclear reactors is got over, I think any crisis to be got over.

Oh!

reactor 2. explosion sound

The Suppression pool is a possibility of damage.

965.5 microSv

this image BWR http://www.nucleartourist.com/imagemaps/rx-bldg1.jpg

At the bottom was broken donut

I think that I am very dangerous. It is at least worse than Three Mile Island.

To put it briefly"The hole opened. "

I panicked.

I'm sorry. The situation is critical. I cannot write the technical term in English.

@Urgentemente Reactor container　に　小さな穴が開いた。それと同じ状態。

NHK reactor sectional view is incorrect.

How cool do in this situation? How do I reduce the pressure of the reactor pressure vessel?

私の知識の範囲では、この状態は　チェルノブイリよりは良い。しかし　その次に悪い。この爆発のみで、世界で2番目の悪い状態。

My house is 20 minutes after the blackout. Maybe.

crisis ピンチ＞＜；

@anubis0607 おはよう＞＜　原発ピンチ＞＜；

あと10分で停電＞＜

If Hollywood movies are made ​​of the state line of cars to escape.

もうすぐ停電

@Cozezien Thanks

風が強い

原子炉からこちら向きに強い風が吹いている　http://www.jma.go.jp/jp/amedas/206.html?elementCode=1

I'm unlucky. Wind Come.

Soon blackout. maybe.

thanks

なぜかまだ電気来てる

@sarapon もっと超悪い状況＞＜；

Had been examined. Situation is very bad. Outage time. However, there is electricity.

@sarapon BWRの図とか構造ぐぐってみて＞＜下のドーナツこわれた＞＜

図　http://www.nucleartourist.com/imagemaps/rx-bldg1.jpg

風の音が怖い　初めての感覚

Power outage started at around 10:00am. NHK say

@anubis0607 ハリウッド映画なら逃げる人の車の渋滞が出来てるかも＞＜；

@Urgentemente about 200 km from Fukushima Daiichi

I'm Panic. ＞＜；

日本語だけでごめんなさい。　私は原子炉事故がおきても、逃げない。昔から心に決めていた。ここから離れたくない。＞＜；

地震危機。核危機。経済危機。＞＜；

一応誤解が無いように。すぐに大量の放射性物質が飛んでくる状態ではない。しかし放射性物質を大量放出しないといけない状態に陥ったと私は考える。

@anubis0607 英語わかんない＞＜；中学生より英語力低いから翻訳サイトと辞書で書いてる＞＜；

もうそろそろ停電　＞＜；

@Urgentemente thank you

No blackout...? あれ？停電しない＞＜；

月へ4回いける放射線量かも

まだ電気来てる。 My house, Still coming electricity.

@anubis0607 ありがとう＞＜；

Not a power outage. I do not know why anymore. どうなってるの・・・？＞＜；

放射線で死ぬことそのものが怖いわけじゃないから、映画「K-19」みたいに決死隊でどうにかできるのなら手伝うよ・・・；；　筋力も体力も無いから役に立つかわからないけどけど・・・

なぜか停電しないから昔から考えてたこといろいろ書くけど

英語で書く余裕無いけど。JCOの事故のときも水抜き作業を手伝えるのなら手伝いたい気持ちだった。

もともとそういう発想だった。シャトルが危険でも継続すべきという考えもそう。 さらに、ゲームの「METAL GEAR Peace Walker」でその考えが確固たるものになったかも

自分の命によって大勢の人が助かるのならばその行動をするというヒーロー、ヒロイン思想は日本の神風に限らずどこにでもあると思う。大勢の人だけではなく人類が前に進むためならなおさら

私は自分の命が失われることよりも文化が失われる方が恐ろしい。

シャトルの引退も、日本の核危機も、「巨人の肩」（ニュートンのたとえ）が少し低くなってしまう。とても悲しい；；

「自分にも危機が迫っている状態で何を言っているんだ？」と思うかもしれないけど、基本的には原子力発電には賛成。無ければ人類は後退する。次のものを生み出せたら捨てていいものだけど

@anubis0607 うん＞＜；

@Cozezien I like liberty. I like freedom. People are freedom to simply throw away. Very sad. I'm sadder than dying.

人類は前に進んでほしい；；

外国の人にも読んでほしい、だけど英語力が無くて翻訳できない。すごく悲しい。

@Cozezien I'm sleepy I can not sleep with worry. I feel like that.

@Cozezien I thought that I read the "Riding Rockets" after STS-133 finished and returned it.

I really want Nuclear reactors book...

@Cozezien "Riding rockets" most best book for understanding the shuttle. Without this book if I'm not a shuttle mania.

Now I do not feel confident in translation. maybe any mistake...

Fukushima Daiich Reactor 3, 400 mSv

and Reactor 4 Fire.

True Multiple Nuclear crisis.

@Cozezien I'm sorry. Can not machine translation... I do not know.

Nuclear disaster has started. but, Nuclear catastrophe is not started.

I'm Tired...

@Cozezien Thanks

I'm sorry. I take a rest a little. 少し休みます

揺れておきた

もうなにがなんだかわかんない

@sarapon 生きてる＞＜

連続で地震が来たから、「ついに強い余震が来るのか」と思ったら「東海地震、6強」って家族に言われて、今震源を調べたら、富士山の近くだった

オレンジの富士山と地震の知識。「東海地震が起きても、それが必ず富士山の噴火につながるとは証明されていないし。現時点での火山学では噴火は考慮するほどの事ではない」。でも、富士山の近くが震源の場合の知識なんて無い＞＜；

@anubis0607 ありがとう＞＜；

Big earthquake at Mt Fuji near. Japan has three Big earthquakes in the short term.

I was sandwiched between the two big earthquakes.

@dot_de Thanks. I'm fine. Saitama shaking was small.

@sarapon ？＞＜；

火山の知識まで役に立つ時が来ちゃうの？＞＜；

@Urgentemente Thanks. ありがとう

The mystery of the Mt. Fuji generation might be clarified by this. It is not glad at all. 富士山生成の謎が解けるかもしれないけどうれしくない＞＜；

@catsfaith I'm fine. But, many many many many crises.

@anubis0607 でも、興味を持ったのが去年くらいだからあんまり詳しくない＞＜；

NHKの原子炉説明図がCGになって正しい図になった

@catsfaith Thanks

ハリウッド映画5本分以上かも ＞＜；