ISSClock2最新版うｐしました - ISSClock http://www21.atwiki.jp/orange_space/pages/18.html #atwiki

telephone ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

jam packed ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

If there is space food green tea ice cream, then the president will continue the shuttle program. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

抹茶アイスの宇宙食があったら大統領はシャトルを継続するかも。好物だからって言いたかった・・・ ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

ミッション延長になったみたいです ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

スケジュール Schedule http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/mission_schedule.html ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

ハッチ閉じる HatchClosure/ JST:Mon, 07 Mar 05:28 AM/ EST:Sun, 06 Mar 03:28 PM ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

HatchClosure UTC:Sun, 06 Mar 08:28 PM ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

分離 Undocks JST:Mon, 07 Mar 09:03PM/ EST: Mon, 07 Mar 07:03AM/ UTC:Mon, 07 Mar 12:03PM ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

Ash Bruce Campbell This page http://www.nasa.gov/multimedia/nasatv/mission_schedule.html ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

あれ？間違えたかも？＞＜； I may be mistake? ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

@tamago_ten それはミッション経過時間です ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

There are many information here http://www.nasa.gov/mission_pages/shuttle/news/index.html ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

自作のソフトで変換してるので I went with the software of making by oneself. Conversion from MET to time. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

もしかしたら分単位のズレがあるかもThere may be gaps in minutes. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

自分で作ったソフト My Software http://www21.atwiki.jp/orange_space/pages/18.html ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

英語でも書いてソフトも英語だけど英語がおかしい Written in English. But my English is wrong. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

今日のGloryは栄光が無い感じかも Today's Glory mission is no glory. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

? ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

地上では戦争中かも On the ground in the war. Libya. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

10分くらい低画質 Unreachable for about 10 minutes the clear picture ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

I'm orange ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

そろそろきれいな映像が TDRS Communication recover soon. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

日本語で書かれた機械翻訳ページは外国の人が使うのは難しいかも・・・？ ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

I'm using a combination of dictionary and Google translator. But it still funny statement. Maybe. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

may be difficult as I am when I read Russian documents. It is not known to the characters. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

Because, Japanese character is not the standard alphabet. 日本語はアルファベットじゃないから機械翻訳でも大変かもって書きたい・・・ ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

6分くらいきれいな映像が途切れる Clear picture is not visible about 6 minutes from now. ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)

@AnayamaMasayuki ? ( #NASAHDTV live at http://ustre.am/rrom)