2024年2月20日
他の年の同じ日
前の年
00:16:08 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

某プロジェクトの某パッチ、案の定何のコメント追加も懸念表明もなく取り込まれた。そうなるだろうとは思っていたが残念。

00:21:49 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 00:02:16 ももんがちゃんの投稿 momongachan@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

00:21:51 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 00:04:30 おさの投稿 osapon@mstdn.nere9.help
icon

おたま持ってうろうろしたら、汁物が垂れるから菜箸にして欲しいけど、菜箸だと伝わらないんだろうな。

00:22:14 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

おたま、料理だけでなく人を起こすときフライパンを叩くために使う道具でもあるので。

00:23:52 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 00:23:26 デジタルデトックスの投稿 mitarashi_dango@social.matcha-soft.com
icon

目が滑っておたまがおまたに見える

00:23:53 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 00:23:42 芝生の投稿 shibafu528@ertona.net
icon

おまた持ってうろつくな

00:24:00 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

むしろ何をすればおまたを外せるのか

00:26:45 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

リムーバブルスティックやめれ

00:28:15 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

ちんちん接続音「ポロン」

00:37:58 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 00:37:46 コロコロコロ助の投稿 naota344@social.mikutter.hachune.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

00:38:04 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

プラグ・アンド・プレイってこと

00:39:05 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 00:38:57 コロコロコロ助の投稿 naota344@social.mikutter.hachune.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

01:45:47 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

Afar (アファル語)

(Thorium 1.12.2, 設定 > 言語フィルタ)

Attach image
01:45:51 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon
01:48:12 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

と の区別がうまいことできていないので、基準を明確にするか、さもなくば統一する必要がある

01:50:37 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

訳語の選択や文の素朴な翻訳自体に問題があるのは l10n、テンプレートの構造やプレースホルダの使い方に問題があるのが i18n という感じがする

01:53:12 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 01:51:55 kb10uyの投稿 kb10uy@mstdn.maud.io
icon

MSDN の「腕」は で GNU make の「入りますディレクトリ」が って感じか

01:53:15 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

たぶん……

01:54:46 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

「"read" になることはできませんでした」は で、「あなたはそこに50 %です。」は と の複合

01:56:01 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

「"read" になることはできませんでした」のひみつ
web.archive.org/web/2022052321

Windows 11の「あなたはそこに～ ％です」という奇妙な翻訳、とうとう修正される - やじうまの杜 - 窓の杜
forest.watch.impress.co.jp/doc

Web site image
https://forest.watch.impress.co.jp/docs/serial/yajiuma/1373934.html
Windows 11の「あなたはそこに～ ％です」という奇妙な翻訳、とうとう修正される／OS・アプリに変な翻訳を見つけたら「フィードバック Hub」アプリで報告してみよう【やじうまの杜】
01:59:01 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 01:58:03 kb10uyの投稿 kb10uy@mstdn.maud.io
icon

insecure が剣呑と訳されていた事例を見て :SuperFastSpin: になった

02:00:20 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2021-04-12 11:57:38 えじょねこの投稿 ejo090@mstdn.nere9.help
icon

7ヶ月前のわたし「polishって書いてあるし研磨やろ～～～」
きょうのおたく「研磨で爆笑した」
きょうのわたし「それマジで爆笑した」
きょうのおたく「なにわろてんねん！」
きょうのわたし「はい………」

Attach image
Attach image
02:00:32 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2021-04-12 11:55:02 えじょねこの投稿 ejo090@mstdn.nere9.help
icon

わたしはポーランド語を研磨と訳しましたの札を首から下げています

02:01:35 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon
02:03:54 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:03:47 unicの投稿 unic@mstdn.nere9.help
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:06:16 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:05:13 unicの投稿 unic@mstdn.nere9.help
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:06:23 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:05:54 Giraffe Beerの投稿 giraffe_beer@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:06:42 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-01-11 03:10:51 unaristの投稿 unarist@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:06:52 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

雑すぎてじわじわくるなww

02:07:05 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon
02:08:08 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:07:35 unicの投稿 unic@mstdn.nere9.help
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:08:53 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

twitter.com/lo48576/status/132

Japanese (日本語) が「日本人」になっている事例は見たことある

Attach image
02:09:15 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

実は 日本人 / イングランド人 だった可能性もなくはない (いいえ)

02:09:34 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-19 01:00:15 8の投稿 r8_gre@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:12:46 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:08:58 Giraffe Beerの投稿 giraffe_beer@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:12:48 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:09:36 Giraffe Beerの投稿 giraffe_beer@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:13:11 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

mstdn.maud.io/@giraffe_beer/11

URI の /約/ (おそらく /about/) がシュールすぎる

Web site image
https://mstdn.maud.io/@giraffe_beer/111959249841222479
GirAFFE Beer (@giraffe_beer@mstdn.maud.io)
Attach image
02:13:59 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:13:44 Giraffe Beerの投稿 giraffe_beer@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:14:27 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

XNUMX、そしてまだ数えている- ORCID
info.orcid.org/ja/eight-and-st

> 入社したとき ORCID 1年2014月XNUMX日、最初のXNUMXか月の旅程がおかしいと思ったとき。

1年2014月XNUMX日、よすぎる

Web site image
https://info.orcid.org/ja/eight-and-still-counting/
XNUMX、そしてまだ数えている
02:15:10 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:14:35 Masanori Ogino 𓀁の投稿 omasanori@mstdn.maud.io
icon

分かる（save）、対数（log）、重量（load）、船（skip）、車（auto）

02:15:11 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:15:03 Giraffe Beerの投稿 giraffe_beer@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

02:22:14 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 02:20:47 きーすとの投稿 keasti@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

03:09:42 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 03:09:12 unicの投稿 unic@mstdn.nere9.help
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

03:10:01 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

QC (Qualified Communists)

03:56:29 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

観たい映画は無限にあってｱﾏﾝｿﾞｿﾞﾌﾟﾗｲﾓに積んでいるのだが、時間がない

03:57:58 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

29.0℃ 41%RH なのでパピコの備えをしている

04:31:47 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 03:06:26 ほたの投稿 hota@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

04:31:48 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 04:16:08 ほたの投稿 hota@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

04:31:50 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 04:28:07 ほたの投稿 hota@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

04:32:25 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

コントロールパネル & 各種 integration という感じじゃろか

05:11:18 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

図: ここ30日の室温と湿度

Attach image
06:03:06 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

buffering

06:10:13 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

今日も一日

Attach image
06:14:29 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

Attach image
06:15:15 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

『バトルガール ハイスクール』

06:57:07 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

改行バージョンもあります (?)

Attach image
07:03:34 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

文節区切りをうまくやったところで、行の長さがバラバラになりすぎるときどうするかという問題がある。
分かち書きだと空白の幅を変化させて justify できるけど (それでもたまに空白長すぎワロタとなる)

07:04:36 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

そうでなくとも #⁠この先生きのこる したりするし……

07:05:24 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

むずかしいね

07:07:01 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

これは日経電子版

Attach image
07:08:09 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

twitter.com/yutakashino/status

出所はこれか。本物 (日経公式) か雑コラかわからんなw

07:10:04 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

写真あった、どうも公式っぽい……

Attach image
07:11:35 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

うんこシリーズまだあったわ

Attach image
07:21:15 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

これはあっという間に使いどころがなくなってしまった画像

Attach image
07:21:46 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

Java SE 10 は 2018-03 リリースらしい

07:48:22 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

Structured Logging · Issue #149 · rust-lang/log
github.com/rust-lang/log/issue

Get structured logging API ready for stabilization by KodrAus · Pull Request #613 · rust-lang/log
github.com/rust-lang/log/pull/

log crate に structured logging 対応が来るっぽい

Web site image
https://github.com/rust-lang/log/issues/149
Structured Logging · Issue #149 · rust-lang/log
Web site image
https://github.com/rust-lang/log/pull/613
Get structured logging API ready for stabilization by KodrAus · Pull Request #613 · rust-lang/log
17:22:08 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 17:21:42 はーしぇる。 :sabakan: :freebsd:の投稿 herschel@raptol.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

17:51:21 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 17:48:05 ロージー / ハトの投稿 rosylilly@best-friends.chat
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

18:18:07 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 18:08:42 tesaguri 🦀🦝の投稿 tesaguri@fedibird.com
icon

モデレーション上の足切り目的としては全く知らない実装は保守的に受け容れることも出来るかも知れないけど、例えばセキュリティパッチをbackportしながらNodeInfo上の見た目としてはupstreamの古いバージョンと区別が付かないフォークのような、微妙に困るケースがありそう

18:18:09 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 18:11:47 tesaguri 🦀🦝の投稿 tesaguri@fedibird.com
icon

まあ、upstreamでサポートされているバージョンへの追従もしないならもう別実装を名乗るべきではというのはあるかも知れない

18:18:38 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

独自バックポートのバージョン命名か……

18:58:23 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 18:41:17 コロコロコロ助の投稿 naota344@social.mikutter.hachune.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:27:18 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 19:13:08 ゐぬめゑの投稿 inumay@misskey.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:27:51 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

あれはもう半ば実効性の面で「閲覧者を守る」ではなく「投稿者を守る」の方が強くなってますからね

19:29:50 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

そもそも多様な閲覧者がいる時点で一律に守ることはもとより不可能なわけで、こうなるのも必然といえば必然。

「何でも許せる人向け」みたいなのも似たような文脈だけど (どんな鬼畜の所業が描かれるのかと思ったら拍子抜けするようなものだったりするが、著者が自衛のために書いている免責文)

19:30:39 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

カテゴリを分けたところでカテゴリ内で同じ問題が発生するだけで、まったく解決にも緩和策にもならない

19:32:24 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

「発信者が受信者を守る」を実効的にしたいなら、発信者がマメなメタデータ付与を行ったうえで (たとえば猫の写真に必ず cat ハッシュタグをつけるとか)、受信者側が柔軟なフィルタを設定するしかない。
CW がどうの NSFW がどうのと騒ぐ前に、まずはハッシュタグや説明文を適切に与えるべきだ

19:33:22 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

とにかくまずはネコ画像に # cat と書け、話はそれからだ

19:35:13 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 19:30:44 芝生の投稿 shibafu528@ertona.net
icon

何もかも許せない人向け ←X

19:35:22 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

これすき (きらい)

19:35:33 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 19:34:13 tesaguri 🦀🦝の投稿 tesaguri@fedibird.com
icon

`as:sensitive`とかいう拡張プロパティが`true`と`false`の二値しか取れないのは大雑把すぎるなあと思っている。例えば、未成年者が`"sensitive": true`なオブジェクトを全て非表示にするには現状の慣行としては過剰すぎるし、かといって年齢制限が必要なものだけにラベル付けするというのもゾーニングの仕組みとして十分とは言いがたいだろうし（旧Twitterを含む多くのプラットフォームにおいて年齢制限の有無くらいのラベル付けしか用意されていない気がするけど）

19:37:06 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

そもそも legal かどうかすら安定して判定できないし、べつに大雑把でいいのではという気はする一方で、現実にはクラスタが発生するのだからクラスタローカルである前提でまあまあ詳細にできるのは悪くないかもしれないとも思う。
まあたぶんクラスタローカルであるはずの詳細分類が別クラスタと競合して揉め事になって実効性を失う事例が多発するだろうけど

20:12:34 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

ブルアカのホシノにぼんやりと感じていた既視感、らき☆すたのこなただわ

20:15:37 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 20:14:07 Masanori Ogino 𓀁の投稿 omasanori@mstdn.maud.io
icon

「ローマに通じなければ道ではない」、こないだタイムラインで見かけた、新宿から乗り換えなしで行けない駅は駅じゃないみたいな話だ

20:15:38 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 20:14:49 kb10uyの投稿 kb10uy@mstdn.maud.io
icon

人ならば平家である

20:15:58 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

あけぼのでなければ春でない (?)

20:16:14 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
icon

これは大嘘 (?)

20:16:51 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 20:15:31 てるこ🟣の投稿 t@pl22.telteltel.com
icon

再掲してるイラストに添えて「再喝」と書いてあるのがザクザク出てくるしアカウント主未成年だろうな〜みたいなのもたくさんなので、正しい意味の再喝で使われてはなさそう

21:02:09 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 20:57:42 kb10uyの投稿 kb10uy@mstdn.maud.io
icon

通じすぎワロタ 全ての道がローマに通ずると話題に

21:02:10 @lo48576@mastodon.cardina1.red
オリジナル notestock 公開ページリンク
2024-02-20 20:58:39 千矢の投稿 karno@mstdn.maud.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

2024年2月20日