◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil") by Pritam & Arijit Singh

> Channa Mereya (From "Ae Dil Hai Mushkil") by Pritam & Arijit Singh https://www.shazam.com/song/1272088331/channa-mereya-from-ae-dil-hai-mushkil?referrer=share

昼間のBBQ屋の煙に笑ってたけど、コレとあまり変わらないくらいの勢いで数時間イケナイクサの煙に巻かれてたので、眼がうさぎ並みに充血してしまっとるし、そんな目に見える影響があるということは、おれらも実質副流煙で正気からズレててもおかしくはないな。
しかしよい体験できた。すんばらしい演奏をがっつり見せてもろた。

めっちゃイケナイ葉っぱの匂いの蔓延する中お茶飲んでる。

羊のおきんたま戴きました。毛細血管…😆

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Arz E Gilgit Or Baltistan Hai Mera Watan by Kacho Muhammad Ali Khan

> Arz E Gilgit Or Baltistan Hai Mera Watan by Kacho Muhammad Ali Khan https://www.shazam.com/song/1600141894/arz-e-gilgit-or-baltistan-hai-mera-watan?referrer=share

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Tere Vaaste by Varun Jain, Altamash Faridi & Amitabh Bhattacharya

> Tere Vaaste by Varun Jain, Altamash Faridi & Amitabh Bhattacharya https://www.shazam.com/song/1704635426/tere-vaaste?referrer=share

U/H は同じ言語か否か、というテーマの動画、めちゃめちゃおもしろかった。
言語学的・歴史的な話それぞれどこまでホントか間違いもあるのかは定かじゃない（naskhのことをnakshって言ってた部分やウル語にしかない文字の紹介で字はあってもアラ文字同様には発音しないオトまで紹介してたので、信頼度はやや下がってる）けど、それにしてもよくまとめた感。

▶ Are Urdu and Hindi Really Different?

https://www.youtube.com/watch?v=PG8Pm3Qfb38&ab_channel=IndiainPixelsbyAshris

#言語 #ヒンディー #ウルドゥー

🇨🇩じゃなくて🇨🇬の方のコンゴ。
グループ名がまた知らん間に微妙に変わってるけど Roga Roga さんトコでよさそうね。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Extra Musica Nouvel Horizon - EN FORCE ( clip officiel )

https://www.youtube.com/watch?v=x6VrHj0dXr4&ab_channel=ExtraMusicaNouvelHorizon

#Music #マストドン音楽好き部 #Congo #DC #Soukous #RumbaCongolais #Genelique #Ndombolo

ラジャスタン〜パ南部の砂漠地帯の循環呼吸で吹く双管の笛アルゴーザのパキスタンはスィンド州の巨匠。
ニポンにも何度か来日はしてる。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Alghozo Nawaz | Akbar Khamiso Khan | Bhit Shah Urs 281 | 20-21-22-August-2024 | Culture Department

https://www.youtube.com/watch?v=k6SXX5P1smk&ab_channel=SindhCultureGovernmentofSindh

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia #Sindh #Traditional

今日もここの末っ子、乳母ちゃんを従えて陰から猫になって邪魔しにきたかと思ったら、今度はランドリーバッグを逆さまに被ってズリズリやって来て爆笑した😂

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Coke Studio Season 11| Rasha Mama| Zarsanga, Gul Panrra and Khumariyaan

https://www.youtube.com/watch?v=Y93vs3XFl-0&ab_channel=CokeStudioPakistan

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia #Pashto

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Tamasha Khumaariyan

https://www.youtube.com/watch?v=qXd-YDelim8&ab_channel=BlackBoxSounds

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia #Pashto

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying RATA OGURA JANANA - BILAL KHATTAK

https://www.youtube.com/watch?v=uLIwAevIhSY&ab_channel=BilalKhattak

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia #Pashto

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying LAL QALANDARA BILAL KHATTAK & MOEZ MOHMAND | Rahim Shah Original qawali

https://www.youtube.com/watch?v=7bzkwSe7-Ck&ab_channel=BilalKhattak

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia #Pashto

アラ語ラップのリリック動画、アラ語も通常発音補助記号ってつけないものだっけ🤔
やっぱナスタアリークよりは各文字認識しやすいね。ナスフはまるで萌えないけど。

ここ最近パ🇵🇰の音楽を改めて掘ろうと思ってるのにどうもアラブ方面に行ってしまうの何。

ビルボード、在りし日のCoke Studio PKみたいな感じでアラブに参入しとるんだ。
クソカッコいい。
だいぶ欧米風味だけど米というより仏ｱｰﾗﾝﾋﾞｰ的な匂いを感じるなぁ…って２曲めは仏語だし、メインのラッパーSaint Levantって、ググったらアルジェリアとパレスチナ系セルビア人のミックスでガザからヨルダンに逃げて育ったらしい。なるほど。

曲、どれもめちゃくちゃよい。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying جلسات بيلبورد عربية مع سانت ليفانت | Jalsat Billboard Arabia with Saint Levant

https://www.youtube.com/watch?v=WIYdedacobc&ab_channel=BillboardArabia

#Music #マストドン音楽好き部 #Palestina #Algeria #Jordan #Arabic #French

つおい。

Asayel's "Asliyah": A Bold New Chapter in Saudi Music - What Women Want

https://whatwomenwant-mag.com/asayels-asliyah-a-bold-new-chapter-in-saudi-music/

４年前に捕まりそうになったらしいけど、その後も活動してるってことはだいじょぶだったのかすら。最近も色々言われてるっぽいけど。
つおいなあ。

Saudi Arabian rapper Asayel Slay faces arrest over music video praising women from Mecca

https://nypost.com/2020/02/25/saudi-arabian-rapper-asayel-slay-faces-arrest-over-music-video-praising-women-from-mecca/

サウジにもフィーメールラッパーなんておるんだ。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Asayel - Asliyah | أصايل - أصلية (Official Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=HU_i544FYOU&ab_channel=Asayel|أصايل

#Music #マストドン音楽好き部 #SaudiArabia #Rap

若いのにsugeeけど、多分まだまだ伸びしろあるはず。

惜しむらくは２年位前でアルバム制作ラッシュが落ち着いちゃってるトコかな。
恐らくプロデューサー業とかがあちこちから降ってきて思うような制作時間取れなくなってるのではいかと。
彼は邪魔されずに自分の制作に専念してほしいなあ。

Abdullah Siddiqui 祭りおわり。
おれ、わりと初期の曲のが好きだわ〜って思いつつ（わりと網羅的に聴いてたことにも気づいた😆）、近年のヤツでは初期には見られなかった歌い方にも舌を巻いたりもした。
全部樹木希林ちがう、聴ききれてないからまた改めてアルバムごとに聴いて比較してみたいな。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Abdullah Siddiqui - Party Trick (Official Audio)

https://www.youtube.com/watch?v=RslS4-q4s9U&ab_channel=AbdullahSiddiqui

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Abdullah Siddiqui, Maanu - Come Thru (Official Lyric Video)

https://www.youtube.com/watch?v=k4VXLFyW4cQ&ab_channel=AbdullahSiddiqui

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia

実際ここで色んな人や家庭と話をすればするほど、ここの人の「母語」のグラデーションの幅の広さを肌身で理解できるようになった。

家単位、どころか、同じ家庭内でも、両親の母語はパンジャービー、姉はウルドゥー、妹は英語、みたいなケースもあった。

両親がパンジャービーで話してる内容は概ねわかるけど、娘も一緒にパンジャービーで話すことは出来ない、とか、姉の話すウルドゥー語の単語のニュアンスが解らず聞く、とか。

こういうのが全然レアケースじゃなくて、都市部であればあるほどあたりまえにある。田舎は全く話が別だとは思うけど。

友だちにも「あたしも母語パンジャービーだけど学校ではウルドゥー中心だし、細かいニュアンス表現するのは英語のほうが楽な場面が多い」ってざらにいる。

それがいいのかどうかはわかんないけど、

でも同じ言語ネイティブ同士が故に持てる言葉上の共通の文脈とかは薄れるんだろうなあ。

とはいえ、それを否定するのも違うよねぇ、みたいな。

そのくせ、ここの人たちは英語対応も出来るだろ、って期待する場面に限ってさっぱり英語が通じないこともあるあるだけど😆

そんなこんなで Abdullah くんも完全に英語ネイティブで育ったクチな気がしてる。

#言語

これまではパ🇵🇰のローカルミュージシャンで歌詞が英語なポップスは「ローカル言語で歌えばいいのにﾁｬﾗﾁｬﾗしやがって〜！」みたいな偏狭さで避けがちだったんだけど、それっておれの無知で近視眼的な偏見だったんだよね。

なのでそういう言語による区分けはやめつつある。各ローカル言語の方が嗜好的に「好み」ではあっても。

でもホントにすごいのよ、この子。
このMV作った４年前、まだ若干二十歳。
それより４年くらい前からコツコツ自分だけで制作した曲（これまたみんなスゴいクオリティ）を公開しはじめて注目浴びて今に至る。
フォーブスの若手ウン十人にもこのMVの頃セレクトされた。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Abdullah Siddiqui, Meesha Shafi - Magenta Cyan (Official Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=gxoyOgRCGOo&ab_channel=AbdullahSiddiqui

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia #PakistaniMusicIsWayTooUnderRated

今日はAbdullah Siddiqui祭りをしながら作業しる。
長い事、またすごいヤツが現れたぞすごいヤツがいるぞと騒ぎ続けているものの、考えてみたら彼の曲を網羅的に聴いたことないかも。（英語ベース曲が多いと避けがち）

https://open.spotify.com/artist/3PbkSdpJnYRF18jau74b7R?si=xG4YNxs7QGe017fGZ0FfdA

#Music #マストドン音楽好き部 #Pakistan #SouthAsia

昨日からエロパ人のニュースばっかりニポン語KWで引っかかってきてげんなり。

"なお、アフリカのなかでも、今回とりあげたガーナやケニアのような英語圏と違って、フランス語圏アフリカでは、先進国から輸入される古着でなく、いわゆるアフリカ布を仕立てて着る人が多いです。"

なるほど、こんな所でも英語圏アフリカと仏語圏アフリカに違いが出るんだ👀

というか、色々興味深かった。
アフリカじゃないけどここも古着市はあるので（というか、ココもアフリカへの古着輸出の中継地になってるのね）、もう少し涼しくなったら古着マーケットで上着とか買いに行こ。
ファストファッションじゃないごっつい素材と縫製の古着が探せば二束三文で買える。

▶ アフリカに古着を送るべき？送るべきでない？古着をめぐるさまざまな視点｜【解説！アフリカビジネス】梅本優香里@アフリカビジネスパートナーズ

https://note.com/umemoto_abp/n/n191d6991079e

ママチャリと野宿でユーラシア大陸横断を目指すニポン人が今まさにパ🇵🇰を横断中らしく、ちょこちょこ動画を上げてるのに気づいて眺めてもうた。

ニポンで為される数少ない報道もネットの情報も、とことんネガティブなものばっかりだけど、来てみたらホントにここの人たちいい人ばっかりすぎて、誤解の多すぎる国だなあ、みたいな話してて、ほんそれな…って思う。

思いつつ、本人もここは強調してて、だからって手放しで安全だ、みたいな行動はしないよ、って言ってて、こういう人ばっかならいいんだけどね。

この誤解のギャップを解こうとすると、今度はそちらだけ拾って安全大国ニポンの「常識」だけで手放しで来る人も増えそうなので悩ましいのだよね。

この彼、今のところ最新の動画がパンジャーブからイスラマに向かう矢先らしいから、今はもうイスラマあたりにおるんかな。

これから北西部？北部？に向かってアフガンに抜けるつもりらしいので、パ国内、無事に抜けられるよう心底祈ってるわ。

古き良き時代の Rumba Congolaise を今でも古き良き形のまま続けてる元気な古参の Bozi さん、よきね。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Bozi Boziana - Soleil des îles (Clip Officiel)

https://www.youtube.com/watch?v=puePFuI9G70&ab_channel=BoziBoziana

#Music #マストドン音楽好き部 #Congo #DRCongo #RDC #DRC #Soukous #RumbaCongolais

珍しく鳶が至近に降りてきてカラスを蹴散らすのを眺めて戻ってきたら停電しとった。
またジェネレーターへの切り替えが上手くいってないらしい。
つけっぱなしのシーリングファンも止まるとすごい静寂。
あ、書いてる間に復旧した。

確かにあんまり萌えはなかったなあ。
何より（また）二役っぽいタラちゃんの長髪バージョンの髪の長さというか髪型が似合ってない。
さておき、パ🇵🇰のニュース記事にも載るようになってるのねぇ、タラちゃん。
サウスの情報まで全部網羅してる感じは見受けないから全世界ヒット系俳優だけは追っかけてるのかな🤔

Devara: Jr NTR fans disappointed with the trailer

https://arynews.tv/devara-jr-ntr-fans-disappointed-with-the-trailer/

人の好悪がハッキリしてると評判の末っ子、2人だけになると逃げちゃうけど、大好き乳母ちゃんと一緒だとちょいちょいちょっかい出してくる。
ドア開放して黙々と仕事してたら何度もドアに隠れて「に゛ゃ゛ー！」ってやってくる。脅かしてるつもりらしい😂

今日が閉業予定日の筈だけど、撤回ならずどころかトドメ刺された格好だな。
他の営利企業による飲食店も同様らしいけど、もっと上にある恐竜公園はやり玉に上がってないってことは国がやってるのかな。

▶ Monal restaurant assailed for ‘trespassing’ in Margalla Hills National Park - Pakistan - DAWN.COM

https://www.dawn.com/news/1858172/monal-restaurant-assailed-for-trespassing-in-margalla-hills-national-park

妙に長いトレイラーでご馳走様だけど、なんか映像がﾂﾙっとしすぎてて、まあ、もうそういう時代なんだけどな…。

▶ Devara: Jr NTR teases extensive under, over water action sequence

https://arynews.tv/jr-ntr-teases-devara-under-and-over-water-action-sequences/

…と若干日を置いて感じたのは、午前中陽が上がってくると若干蒸し暑さを感じて部屋のドアを開放して風を通してたんだけど、今日はあまりその必要性を感じなくなってたから。

気づけば先週末以降、雨降ってないな。モンスーンの季節は終わってセカンドサマーに入るっぽい。

向こうひと月くらい降水確率ほぼ５％未満が続く予想。
湿度は下がるだろうから過ごしやすくなってくはず。

猿ﾏﾝとｶｼﾞｬﾙたそ🤔

Sikandar: Kajal Aggarwal joins the star cast of Salman Khan film

https://arynews.tv/kajal-aggarwal-joins-star-cast-of-salman-khan-sikandar/

興味深いな。
昼に眺めてたパの未就学児童の記事から男女格差と地域格差について国のまとめた詳細な統計データを教えてもらって見てるんだけど、性別項目が男女だけじゃなくてトランスジェンダーもあるの。

南亜細亜はどういうわけか、世界的にﾜｲﾜｲするよりずっと以前からTについてだけはオープンだよね。欧米・先進国の文脈な訳じゃないし、そちらと合わせることはないだろうから、Tより前のは宗教的に（建前上）アウトだし、Tより後の細分化への考慮も今後もすることはないと思うけど。

@DigiVoyager Wow, thank you. it's exactly what I want to see 👀

I see, understandable that transportation timing is risky.

@DigiVoyager I also wondered about gender disparity for the education though, yes, area disparity must be also severe, and that area must be worst I can imagine...
I tried to look for more detailed original statistic though couldn't find. 🙄 Instead, rough statistic of my first wonder was found though. In case, eh, girls out of school rate out there must be... 🥺

btw, so, did you return safely from there? I felt really bad what I reacted stupidly to your anxious, soooo good to see you again here!

最後に紹介してたヤツも後半特にクソかっこよくてうおお、ってなったけど、Seedhe Maut か〜！納得。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Naksha by Seedhe Maut

https://www.youtube.com/watch?v=jj3AOSCEGp4&ab_channel=SeedheMaut-Topic

#Music #マストドン音楽好き部 #India #Rap

凡平さんトコのブログで見かけたこのマラーティラップ、好きかと言うと然程でもないわりにめっちゃ脳内マニ車になる😂

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Kratex, Shreyas - Taambdi Chaamdi (Official Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=kmjeMrjOjFA&ab_channel=Spinnin'Records

#Music #マストドン音楽好き部 #India #Marathi

常に頭が異様にいいのか底抜けの莫迦なのかわからないような感じで、主語とか概念とか前提とか前後とか背景の話をすっ飛ばして、あたかもすべてがこちらにとっても既知の共通の話題、みたいに話して来る、しかも固有名詞も大概、本人にしか判らない隠喩まみれで。

なので双方ニポン語使っててもコミュニケーションコストがべらぼうに高くなるんだよな。

てことで謎の記録的なメッセージも放っといていいか…とはなってるけど。

どう見てもこちらへの語りかけというよりは記録なんだよね。「このプロジェクトをするためにこの機材を買った」とか。

誰でも入り込めるわけではない場所でのドキュメント写真を撮ってた人で、ことおいらにとっては興味深い分野でソレをやってきた人なので、過去の仕事ぶりは今でも尊敬はしているものの、とても凸凹したエキセントリックなタイプで、わーっと人が寄ってきてはみんなに離れていかれるタイプなのだよなあ。

もう何年も前にオンラインでもの別れに終わらせた相当謎い某人が、最近になって一方的に記録メッセージを送ってくるようになって、どう扱ってよいのかわからん。

水脈系、既に実際に紛争始まってるのね。
脈々と流れるインダス川にせよ他の川にせよ、実は上流をほぼほぼ仲のよろしくない隣国に握られてるので、干ばつの時にあちらが上流で不当に水を堰き止めることも、氾濫状態の時に不当に放水することも出来ちゃうのよね…。

▶ Pakistan, India set to face off over controversial hydropower projects today

https://www.nation.com.pk/10-Sep-2024/pakistan-india-to-face-off-over-controversial-hydropower-projects-today

Sanam ﾀｿと Rahman ですって👀

▶ Sanam Marvi to Collaborate with Indian Singer AR Rahman

https://www.bolnews.com/entertainment/2024/09/sanam-marvi-to-collaborate-with-indian-singer-ar-rahman/

色々と酷い数字ではあるものの、ちょっとあれって思ったのは、男女比大きく変わらないのだな。
これ、未就学児じゃなくて就学児の割合で見たら差異があるのか気になるところ。

▶ Pakistan Has Over 26.2 Million Out-of-School Children: Report

https://propakistani.pk/2024/09/10/pakistan-has-over-26-2-million-out-of-school-children-report/

パ🇵🇰のニュース記事でこの顔出てくると思わず。
まあパレスチナ圧倒的支持国だからな…。

▶ Japan’s digital minister Kono Taro suggests it's time to recognize Palestine

https://www.bolnews.com/international/2024/09/japans-digital-minister-kono-taro-suggests-its-time-to-recognize-palestine/

え、KP州首相捕まったの。昨日の今日で。

やばい。楽しみな小旅行が舞い込んできた💗
鼻血出るぞこれは。

ギックリの間に自棄になって通販した商品届いた。必須用品は紙と糸とカラムメンテで堅いペン先カットする時用の台くらいで、その他は支払いやすい金額に調整するため（代引きだけど、ここの配達員、大半が釣り銭持ってないので🙄）の余剰品。

万年筆（安物）は安物だけどアラビア書道用の斜めカットニブ。欧文カリグラフィーとはカット向きが逆。
一般的な太さのは持ってるけど、3㍉幅は滅多に見ないので買ってみた。でもカットがやや鋭角すぎるので、ナスタアリーク用というよりはアラビア文字向けかなぁ。端っこちょっと削りたい。

糸は絹糸（が書道用インク壺には最適とされてる）を謳ってたけど、怪しいところだな（レビューでもひとり文句言ってて、ちゃんと絹です！って答えてたけど）。
まぁ、今までも絹使ってなかったから何でもいいんだけど。

また例の中華食材屋に立ち寄ったので、試しに月餅🥮買ってみた。味より品質保証が心配ではあるが。

コーフンして（いや、リリースはもう一ヶ月も前なんだが）久しぶりにコンゴ🇨🇩音楽フォーラム覗いてみたら、みんな最後のsebeneパートが消化不良みたいｗ
わかるわかる。あそこで５分くらいやってもいいくらい。

うおーん、ﾌｧﾘたそがようやくフォルクローレ寄りのSoukousに戻ってきたよおおお😭
がっつりフォルクローレ寄りだし後半の後半はいい感じだし、ファリたそがつまらんｱｰﾗﾝﾋﾞｰにうつつ抜かしててもちゃんと留まってたAtalakのTangoforは気づけばメイン取ってるし、うおーん😭😭😭💗
嬉しすぎて本気で泣いた。
フォルクローレを洒落乙に現代風にアレンジするのこそファリたそしかおらんし、もうずっとこの路線に戻ってきてお願い。

もっかい観よ。何度でも観よ。

◖|•ᴥ•|◗♫♡ < #NowPlaying Fally Ipupa & René Soso Pembé - 207

https://www.youtube.com/watch?v=DX2c605EtSI&ab_channel=FallyIpupa

#Music #マストドン音楽好き部 #Congo #DRCongo #RDC #DRC #Soukous

取り敢えず元首相政党の集会終了。酷い事態にはならずに終わったけど、色々と酷い条件違反（そもそも無茶な条件つけられてはいたけど）でやってたのでまた下らない法を振り回したパワーゲームになる予想。
今日のところは２週間の間に元首相が釈放されなければ酷いことになるだろう、次の集会はラホール、というあたり。
釈放はなかろうから次はラホールってことね。