白湯さゆぬ(@sayunu@mofu.kemo.no)の投稿 言葉と文字とヨッシーアイランドが好き。たまごっちやここたまのアニメを見ます。たまに絵を描きます。フォントを作ったりします。2023 年 1 月から https://mofu.kemo.no の副管理人です（いきなり権限を付与されたけど受け入れました）。
ソーシャルメディアの中では ここが常駐場所です。大体全ての活動をここに集約します。ActivityPub 対応サーバーからリモートフォローしてください。なおフォロー外からの非公開返信は受け取らない設定にしてます。
日本語の研究で博士号を持ってるけど、離れて長いし、自信ない。キーボードは新 JIS‐配列（JIS X 6004）微改変版です。今のプロフィール画像は『スーパーマリオブラザーズワンダー』の一般ポプリンの絵です（二次創作）。
全ての #絵 を見るにはこちら :
https://mofu.kemo.no/@sayunu/tagged/%E7%B5%B5
ここたまに興味がある人は、ここたまアンテナ（@cocotama_antenna）をフォローしてね。
『ゼノブレイドクロス』のニンテンドースイッチ版、画面表示のタイポグラフィーが大分マシになってるんだ。英語版は動画で言われている通りだし、日本語版の映像も見比べると魅力的に見える。
そもそも当時あまり惹かれなかったので記憶が薄いけど、UI が見にくいという印象があったのは覚えてる。
小さ過ぎる文字と言えば、『ゼルダの伝説 : トワイライトプリンセス』の Wii U‐版も非常に駄目だった。それに比べてニンテンドースイッチは、テレビ画面だけでなく携帯モードで遊ぶ事を開発者に考慮させるから、文字の小ささに自然と制限が掛かるのが良い所。
ニンテンドースイッチでも『スプラトゥーン 3』とか文字が小さ過ぎる所はある。ただ、あのゲームの対戦は「映像の細部が見えれば見えるほど有利」なのでどっちにしても画面に近寄る事を強いられ、まあいいかという感じになる。でもギアパワーの説明とかはさすがに小さ過ぎたと思う（見直して確認してない。記憶頼りで書いてる）。
テレビゲームの画面上の文字の可読性は基準が曖昧なのが良くない。紙に印刷された本には絶対的な大きさの目安がある。テレビ画面はどんな寸法でどんな距離で見るかが定まらない。画素数が少ない頃は（テレビゲーム機も携帯ゲーム機も）まともに読める文字の大きさの下限が画素数によって定まっていたけど、縦の画素数（走査線数）が 480 から 1080 になったからって 2.25 倍の文字を並べられるわけではない。
さすがにそろそろ任天堂の内部でガイドラインとか作ってるんぢゃないのかしら。「ニンテンドースイッチ本体の画面が 720p だから」とかいう偶然の理由だけだったら将来に続かない。ガイドラインを定め、他社作品にも適用する。
テレビ放送にも各局のガイドラインがありそうな気がするけど。調べてない。
1) 『スーパーマリオブラザーズ』で、雲に乗って飛び回ってパイポを投げるジュゲムという敵を登場させた
2) 『スーパーマリオ 64』で、三次元空間のゲームにおける視点操作の擬人化として最適だったので「カメラマンのジュゲム」が生まれた
3) 『マリオカート 8』や『ペーパーマリオ RPG』に見られるように、それ以来もカメラマンの役をジュゲムが担う
…という経緯はちょっと面白い。まあ雲で飛べるのは便利ですよね。パタパタとかは羽ばたいて揺れるし。
スマートホンなどでアプリ単位のサービスだけ使ってる利用者を Mastodon に呼ぶには、やはり「アプリを入れる」という行動を軸にして案内するのがいいんだろう。その場合のアカウント作成などの動線は把握してない。いわゆる PWA の登録を軸にしてもいいかも知れない。
私の iPhone SE 第一世代には最新のシステムが入らないので、利用者の体験がどんな風になるか調査できない。公式アプリは古い版しか使えないし、PWA が通知を出せない。最近の iOS は PWA からの通知に対応しているらしいけど、Mastodon はどんな感じに振舞うのかな。
スマホアプリという小窓ぢゃあ見える世界が狭いと思うけど、来ないよりはいい。そういう人たちは少なくとも受動的に通知が来る状態に引き込むべきだろう。
Please do not mention me with auto‐translated unreviewed Japanese‐like strings. They are less intelligible than the original text. I can read English.
You may mention me in broken Japanese if you are learning it yourself. I appreciate the effort. I will reply in simpler Japanese.
Also please do not think you know what I wrote through auto‐translation. Translators have become good at plausible lies these days. Mistranslations look more natural than ever. They are nonetheless mistranslations.
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
