21:26:18
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
21:25:37
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 20:49:07 ありまりばーの投稿
SRE6812@matitodon.com
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
21:25:35
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 20:50:18 ありまりばーの投稿
SRE6812@matitodon.com
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
20:54:32
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
20:40:35
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
ソニーとホンダ、EVでタッグ 合弁会社設立 2025年に車両販売へ
20:35:12
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
カイロソフトのゲーム開発SLG『ゲーム発展国++』Steamでリリースへ。経営SLG老舗がSteam進出 - AUTOMATON
17:43:35
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 17:17:57 Arĝentakatoの投稿
silverscat_3@misskey.sc3.fun
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
17:43:23
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
ただヒョンデ モビリティ ジャパン、日本にNブランドのスポーツカー導入しないせいかモータースポーツ関連の話には今のところ一切ノータッチなんだよね
モータースポーツの表記は一生統一されないかも
17:39:53
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
WRCとかTCR関連のニュースだと未だにヒュンダイなんですよね
さっさと変えやがれというか、日本法人がメディアにクレームつければ良いのに
17:38:26
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 17:38:09 🐕masainu🐩の投稿
masainu@mstdn.jp
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
17:37:53
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
@X あ〜バネレートかぁ……
組んだ一発目の車高の基準点って純正状態に合わせますか?
安い皿式しか組んだことないのでフルタップはどうやってセッティング煮詰めていくのかイメージ沸かないんですよね(汗)
17:30:24
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
17:28:19
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
というか中韓の自動車ブランドは漢字表記にすべきか、カタカナ表記にすべきか迷う
17:27:11
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
そういえば最近だと現代の日本法人がブランド表記を「ヒュンダイ」から「ヒョンデ」に変更したのもあったね
韓国語の発音に近いからNHKは昔からヒョンデって呼んでた
あと、英語圏だと「ホンデイ」とか「ハォンダイ」って地域によって発音違う
17:23:20
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
あと、数字車名も発音割れるよね
フィアット 500は「チンクエチェント」って呼ぶ日本人多いけど、英語圏の人は「ファイブハンドレッド」って呼んでるし
17:21:42
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
Renault 5
日本人「ルノー サンク」
英語発音「ルノー ファイブ」
フランス現地発音「ぅふぉぬぅぅ さんき」
(オレンジの耳にはそう聞こえる><;)
17:21:36
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
17:18:02
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
特にドライエは未だにメディアによって表記が割れまくってるブランド
フランス語に一番近い発音はドライェらしいけど、デラヘイとかドラエって表記されることが結構ある
17:15:05
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
地味にすごいのにスバリストから見向きもされないクッソ可哀想なプレオ君
17:14:09
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
17:13:55
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 17:12:12 西野つかさの投稿
X@fedibird.com
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
17:13:42
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
そう
フランス語って日本語にはない発音が多いからカタカナにすると表記割れがよくある
特に昔の自動車雑誌読んでると頑張ってフランス語の発音に寄せようとしてるから今と違う表記をよく見る
17:12:03
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
17:11:56
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
17:11:37
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 17:11:16 西野つかさの投稿
X@fedibird.com
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
17:11:29
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
17:10:32
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
17:08:57
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 17:08:06 西野つかさの投稿
X@fedibird.com
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
17:08:38
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
フランス語圏の自動車関連の固有名詞だとフランス語読みか英語読みで発音するのかで割れるケースは割とよくある
17:06:56
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
外車の車名でなぜか別の国の発音をベースのカタカナ表記になっちゃってる例って他にどういうのあるんだろ?><
17:06:50
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
漢字で名前がついてる日本製品の名前をわざわざ中国語発音するような感じなんではって思った><
17:06:43
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
日本で言う大型トレーラーってアメリカだとsemi truckとか単にsemiって言うけど、アメリカ発音なので「セミ」じゃなくて「セムアーイ」みたいな感じなのに、テスラの「Semi」の日本語ニュースとかでの表記もアメ車なのにイギリス発音の「セミ」なの、よく考えると変かも感><
(さっきカタカナで"セミトラック"って書いたのよく考えたらおかしいかもと思って思い至った><)
17:06:39
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
日本って全国的に、アメリカでのトラックへの無理解地域と同等かそれ以上にトラックに対して無理解だしトラックドライバーの地位が低いよね><(トラックに限らず物流関連のお仕事全般へのリスペクトがアメリカよりも低い気がする><)
12:15:50
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
@Kro CSL DDならベースだけで5万程度で買えるので現実的にアリな気がしますね
12:12:58
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
12:11:29
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
@Kro レースシムの開発チームは情熱的なところが多いですね
特にLfSのような有志で集まってできたチームは
12:07:36
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
@Kro TMXですか
私はT150使ってるので仲間ですね~
どうせならファナテックのDDとか欲しいですね
まあお金もないし、設置場所もないのでT150が壊れるまで使おうと思いますが
12:05:14
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
@Kro そういうシステムなんですね~
というかまだ更新続いてることに驚き
今年で20年選手……
12:01:38
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
@Kro AC1にGT4のMod入れてます
ACCにもGT4のDLCがあるのでぜひ~
12:00:50
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
@Kro Live for Speedありましたね~
あれって無料だったんですか?知らなかった
実車は確かBMWのフォーミュラとDLCだったかのVW シロッコくらいだったと思います
11:58:07
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
11:55:03
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 11:53:09 西野つかさの投稿
X@fedibird.com
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
11:54:55
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 11:53:21 BokeGaYO🇲🇹🇷🇺の投稿
BarackObama@kirishima.cloud
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
11:51:43
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
11:50:25
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 11:49:06 BokeGaYO🇲🇹🇷🇺の投稿
BarackObama@kirishima.cloud
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
11:48:20
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
Assetto Corsaで312Tとか70年代のF1乗ると楽しいよ(白目)
11:47:37
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 11:44:08 BokeGaYO🇲🇹🇷🇺の投稿
BarackObama@kirishima.cloud
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
11:41:05
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
2022-03-04 11:38:26 宮原太聖(まち)の投稿
TaiseiMiyahara@matitodon.com
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
11:15:07
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
新型アルトにはワゴンRの…!? セレナにはセドリック用が!? 意外なメーカー内の純正ホイール使いまわしコレクション https://bestcarweb.jp/news/entame/375753?mode=short
>このアルトワークスには、ブラックに塗装された10本スポークのいかにもスポーツホイールといったものが装着されているが、実はこれ、初代スイフトスポーツに装着されていたものの色違い(スイフトスポーツはホワイト)なのだ。
あれってHT81Sの色違いだったの!?
じゃあ、HT81Sの純正ホイールもまだ出てくるのか!!
新型アルトにはワゴンRの…!? セレナにはセドリック用が!? 意外なメーカー内の純正ホイール使いまわしコレクション
10:41:44
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
煽りハンドル、スポーツ走行でも完全に無駄な動作なのでグリップで速く走りたいなら絶対やるなと言われた記憶がある
ドリフトでフェイントモーションかけるのには有効な操作だけど
10:39:25
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
09:01:28
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help
06:04:06
シャイロックのnezuko_2000
@nezuko_2000@mstdn.nere9.help