ベビーパウダーって和製英語じゃないんだ。意外。
個人サーバ mtdn.zenmai.org管理人
リプライはガシガシ頂いて結構です。ただし返事するかどうかは気まぐれなのでご了承を。
ベトナム・ホーチミン市在住(GMT+7)/Đa Minh(ドミニコ)は洗礼名/急性重症膵炎サバイバー/国際結婚妻1娘1/反天皇制・社会主義者・資本主義懐疑派/ベトナムローカル企業管理職/日本語教師/越日翻訳業/ベトナム語は40過ぎてからCEFR C1レベル修了/読み書きはビジネスで全く困らず/会話はひとりで役所や病院に行き9割目的達成可能なレベル/元IT屋Linux使って25年/アンチAI
ベトナム国内宿泊70箇所+、訪問のみも入れると160箇所+、入国:🇻🇳26🇯🇵13🇰🇭8🇨🇳6🇲🇾5🇱🇦4🇹🇭4🇹🇼3🇧🇳2🇸🇬2🇰🇷🇲🇲🇨🇺🇲🇴🇭🇰
本サーバコンテンツのスクリーンショットによる引用は禁止します。またAI学習への利用も禁止します。仕事の愚痴とかは鍵かけています。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
fedibird.comが月1,000円の有料会員制になっても全然ついていける自信ある。今だってそれに近い額の寄付してるし。
BT:
俺もマストドン動かさなかったら6ドルで済むVPSをマストドンのために12ドルの使ってるもんなあ。150千ドンもしくは870円はマストドンに使ってる。
「〇〇さんが嫌いだ」までは普通の個人的意見。「俺の嫌いな〇〇をフォローしている奴はおかしい」「俺の嫌いな〇〇をフォローしている奴はみんなブロックするぞ!」は「コントロールフリーク」です。
オデンでご飯は食える。俺は餃子でご飯は無理だなー。つうかベトナムに来て自分の(日本人の)炭水化物ジャンキーっぷりを自覚して以来、コメはそうたくさん食わなくなった。
これな、日本の場合だと「熟議すればするほど、声の大きな奴の極端な意見に引っ張られて止められなくなる」になるんじゃないかなあ
多数決を疑う――社会的選択理論とは何か (岩波新書) https://amzn.asia/d/6YKLLgb
とは言いつつオデンってもう8年は食ってない。ベトナムのコンビニにはオデン(っていうか hotpotとオデンの混血みたいなの)あるんですけどね。
ベトナムではそもそも「コメは主食!!!」という圧が日本ほどない。例えば私は毎朝の食事はテイクアウト飯なんだけど
・おこわ
・フォー(米麺)
・ブン(米麺)
・バインクオン(腸粉)
・バインミー
・フーティウ(米麺)
・おかゆ
・米飯
・春雨
・肉まん
と、バリエーションが非常に豊富。だから日本語を学習中のベトナム人は「朝は何を食べましたか?」「はい、ご飯を食べました」という頓珍漢な回答をしてしまう。
さらにベトナムでは、カレーやシチューは米飯と一緒には食わない。パンか米麺と一緒に食うのが普通。
その上で私が、「白米の米飯のおかずになるものならないもの」を挙げると
〇シチュー
〇おでん
✗餃子
✗お好み焼き
✗うどん
✗ラーメン
といったところか。炭水化物コンボは基本食べたくない。あ、ちなみにベトナムでバインセオと白米を一緒に食う人はいません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナムで、というか華人街のあるホーチミン市で「餃子」というと、まずは水餃子。あとは揚餃子か点心の蒸し餃子。ただしニッチ。みんながみんな知っているものではない。中華街近辺と、ホア人(中華系少数民族)がやってる店にしかない。で、庶民に一番普及している餃子は韓国BIBIGOの皮の厚い冷凍餃子だろうな。これはホントどこにでも売ってる。