12:52:08
icon

ハノイにて「ベトナムにおけるドラえもんの30年」という展覧会が開かれるそうです。

Attach image
12:58:59
icon

このポスターにもあるとおり、ベトナムでは当初は ĐÔRÊMON (ドーレーモン)でした。ベトナム人には「アエ」という母音の連続が非常に言いにくいので(なのでベトナム人日本語学習者はよく「名前」を「なめー」と言う)。いまでは日本同様に DORAEMONとなっています。

16:08:59
2024-09-12 13:09:56 佐久間雅子の投稿 msakuma@toot.blue
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

16:10:17
2024-09-12 16:06:40 S@凸の投稿 satotsu@toot.blue
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。