https://pr.armabianca.com/bocchirocks-manhattanportage/
ツチノコぼっちショルダーバッグいい感じだけど、ぼざろかなり流行ったから、どうだろ
https://pr.armabianca.com/bocchirocks-manhattanportage/
ツチノコぼっちショルダーバッグいい感じだけど、ぼざろかなり流行ったから、どうだろ
言文一致は文体なので、夏目漱石の吾輩は猫であるとかも言文一致運動の流れだけど歴史的仮名遣表記である。これと完全に独立ではないが別個の流れとして表記改革が存在し、漢字廃止やローマ字化やなどがあったが、戦後漢字改革&制限と仮名の表音化などとして花開いた
ソ連下では正書法改革がよく行はれたので、発音と文字の対応が一対一に近くなる様に整理された(東アルメニア語を西アルメニア語を比較してみると良い)。
綴と発音が乖離してるが言文一致によって書かれる言語の例としてモンゴル文字モンゴル語がある。
綴と発音が乖離してるクソ言語として英語があり、新しいアルファベットを開発して発音を表記する試みはあったりするけれども、the rest is historyだ
漢字制限によるかな書きを推奨する場合、字音仮名遣は運用困難なので、必然的に仮名表記の整理をして発音と一対一対応に近くする必要があったんだらうなーとは思った
こーゆー、正書法改革で残される発音と文字の一対一対応の乱れ、まあ妥協の産物なのだが、東アルメニア語とかも似た様な話あるし、どこでもあることかもしれない
字音仮名遣の運用は困難だが(だから明治時代に一時教科書で棒引き仮名遣が導入された訳だし)、漢字で隠れてしまって問題になる場面がほとんどなかった、漢字制限でこれが崩れた
> 統計によると、そもそもフランス人の45パーセントしかフランス語の綴りをきちんと覚えていないというデータもあります。
https://webfrance.hakusuisha.co.jp/posts/1184
すごい
日本では、発音と綴の対応の不合理さは漢字の形で残された
歴史的仮名遣を発音と綴の対応の不合理さの点で攻撃するなら、当然漢字廃止に同意せざるを得ない
なんで日本で歴史的仮名遣は廃止できて漢字は廃止できなかったかといふと、日本人が歴史的仮名遣よりも漢字の方が好きだったからでせうね。知識マウンティングには漢字があるから充分といふか…
歴史的仮名遣の発音と綴の対応が難しいっていっても複雑さはフランス語程度でしょ
→フランス人の半分近くがフランス語の綴り覚えてない
→うーん、廃止やむなし!
の流れよかった
素朴な疑問なのだが、私的な文書でも「現代仮名遣い」使ってて歴史的仮名遣ユーザを攻撃してくる人は、政府が定めたものを無批判に使って何とも思はないのか?日本政府のことが大好きなのか?と思ったりはする
正書法の表音的要素が強まると、中央政府のある地方の方言の特徴を強く有する表記になりがちであり、これは実質的な(中央政府が属する地方以外の)地方弾圧として機能しうる
考へてみたら「現代仮名遣い」の前身の「現代かなづかい」はGHQ占領下に制定されたものなので、宗主国の政策の批判なんてできませんわな、当たり前の話だった
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
Xユーザーのグッドフクサニティ賞さん: 「アメリカの飲食店、人件費削減のために会計時の接客をフィリピンに委託してて、ニューヨークの最低賃金の時給16ドルに対してフィリピンは3.75ドルだからコストが抑えられるんだけど、「植民地支配で言語を奪っておくと長く搾取できるんだな」と思った。ここ最近で一番グロテスクな話だと思った」 / X
https://x.com/fukusanity/status/1842559507576344755?s=12
飲食で会計をフィリピンに委託?って思ったらだいぶグロいスタイルのプレビューカード出ててひっくり返った
(『イノセンス』でゴーストダビングされてる子供じゃん)
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ラジオで聞いたが、カフェワーカーの長居を排除し喫茶店の回転を良くするために椅子を硬くする(30分〜1時間座る分には問題ないが、2時間とか座ってると痛くなる程度)って話が面白かった
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。