@raki_can 地図から情報が戻ってからの処理を再度見直しました。
次の更新で恐らく動作が改善すると期待しています。

#ICカードこれひとつ
ちなみに、従来は駅・バス停の報告画面で位置情報ボタンを押しても書かれている座標は地図に通知されていませんでした。

これはバグではなく仕様で、駅・バス停の場合は現在は作りかけであり座標を複数行書く仕様となっていることが遠因なのですが、不評だったためこの版より一番上に書かれている座標をチョイスして地図に通知されるようになっています。

この状態でピン位置を取得ボタンを押すと、全部消えて取得した座標一つに置き換わります(これ自体は従来と同じ動作です)。
また、この駅・バス停のこの動作は今のところ暫定であるため、従来どおり誤差は設定しないモードで動作します。

#ICカードこれひとつ
昨晩リリースしたバージョン3.030が既に配信されているようです。

苦戦していますがAndroid 14でもこれである程度は動いてくれることを期待しています。

また、今回のAndroid 14対応の影響で13以前でも機種により動作が不安定になっていたものも、これで安定動作してくれることが期待されています。