Suicaは、西瓜というよりは誰何だと思ってる。
昼間の発言に夜になってから反応することがあります。ご了承ください。
このアカウントによる引用部分以外の発言は、特に断りのない限り、クリエイティブ・コモンズ 表示 4.0 国際 ライセンス (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode.ja; CC-BY 4.0) に従います。
This account is #searchable_by_all_users on https://Fedibird.com.
ロケールの話で個人的にエーッとなったのは、以下の2つ。
・インドでは、数字の区切りのつく桁が3nでも4nでもなく、2n+3である。
・トルコでは、パーセント記号は数字の前につける。
https://www.iwatekensan.co.jp/cava/ Ça va ? 缶 は実在する商品なんだ……。
https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Japanese_addressing_system&oldid=444323816#Address_order 英語版Wikipediaの「Japanese addressing system」の過去の版には、「ポケモン県」「遊戯王都」が登場していた。
ところで、いまのブーストのほか、https://fedidb.org/network を見ていても、確かに日本語を主要な言語とするサーバの一人あたりの投稿量は、そうでないところより何倍も大きい。しかしこの差は、日本独特の(ツイ|トゥ|ミス)廃の投稿スタイルによって過剰に大きく見えていると思っている。もしも投稿量の比較を文字数ベースで行えば、格差はせいぜい2倍以内に収まるのではないだろうか?
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
#fedibird タグが付いていたので流れてきた英文の長文と返信スレッドを(機械翻訳で)読んだら興味深かった。
本題は、
実はFediverseで一番盛り上がってるのはMastodonじゃなくてMisskeyなんだよ!
Fediverseは日本で人気がある!
日本人は西洋の人に比べて、政治や技術よりアートで交流することを好んでいて、それがFediverseが盛り上がっていことに関係している。
って話なんだけど、その中で「fedibird.com (Fedibird)」ってなってるから、返信で
「fedibirdってMastodonじゃないのもあるの?」
「fedibirdはMastodonのフォークだよ」
ってツッコミ入っててフフッてなった(笑)
あと
「ioのアートにはロリが多いぞ。ローカルをチラッと見ただけでそういうアートがある」
「ほんとだ!ブロックした」
みたいなやり取りもされていて、なるほどこういうところから海外サーバーから連鎖的にブロックされるのかー…となったりした。
やっぱり外国にも「うちでは『通り』のことを特別に『ホゲフガムニャ』と言います」みたいな都市があるのかなぁ。
旭川には非公式だが「左○号」「右○号」という住所がある。 https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1322633588 どこでも紹介されていなかったのでここに載せます。
あと住所関連で昔から謎なのは、「字(あざ)」や「大字(おおあざ)」の語順だ。普通この種の語は「東京都」「世田谷区」のように固有名詞の後ろにつくものなのに、これらだけは「なんとか字」ではなく「字なんとか」という日本語としては普通じゃない語順になる。なぜこうなのかが本当に不思議。
日本各地の変わった住所情報。
- https://twitter.com/ellnore_pad_267/status/1665795183563231235
- https://twitter.com/choo_s/status/1665959100075880448
- http://mienapress.nsc-idc.jp/mienapress/?p=1121
- https://qiita.com/miya0001/items/598070abcdf0799daebc
最新アップル製品情報は、僕にとってはアニメやゲーム等と同様に「自分は特に興味がないけど周りが興味のある人だらけなので勝手に情報が聞こえてくるもの」だ。