05:50:59 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 05:37:54 Salamander(JP)の投稿 Salamander_k@mastodon.social
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

07:13:21 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

社会全体から余裕がなくなっているので、みんなコスパタイパばかり考えるようになる。そのしわ寄せは必ず弱者に向かう。外国人(日本語のできない、日本文化に馴染んでいない弱者)が日本に来なくなる日は近いかも。

07:39:27 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

KMRSBがまだ開いていなかったのでPRNTで朝食

Attach image
08:44:57 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

日本で人に会うと、「えっ? ベトナムのあの環境でバイク生活してるんですか? 俺には絶対ムリだなー」とかいつも言われるんですが、俺からしたらあの東京の満員電車に毎日乗るほうがムリです。

09:25:32 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

あークナイプのバスソルトいいよなーと思ったが

Attach image
10:50:07 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

@minzimt じゃあベトナムも地方都市で考えないと。

10:54:44 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 10:41:41 しょうが湯🫚の投稿 ritzparty@vivaldi.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

12:00:30 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

KSD食った

Attach image
12:02:06 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 12:01:34 たばねは(硬式)の投稿 tabaneha@toot.blue
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

13:12:43 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

喫茶店で隣の席の40代くらいの女性2人が「インバウンド様がさぁ~、東南アジア系だと思うけどさぁ~」と排外的な意見をベラベラ述べていたので用はないが妻に電話してベトナム語であれこれ話すなど。

13:13:44 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 12:57:57 じろりろぽんの投稿 jiroriropom@mastodon.social
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

13:15:41 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

「ラ・セーヌの星」のあの太腿が私のヰタ・セクスアリスの始まりでした。

17:37:20 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

明日ベトナムに帰るのに何故かベトナム料理を喰っている男……

Attach image
17:38:04 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

あ、いや、来週ベトナムに来る昔の友人と会ってたんですが、この店以外みんな行列で……。

17:39:07 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 17:35:27 まっちゃん M.D.の投稿 knappertsbuch@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

17:39:49 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 07:26:39 ゆかりの投稿 Kurico@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

17:42:36 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

Narita Express初めて乗った。俺は日本ではリムジンバス派なので。

18:17:15 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 18:14:41 ポールモンキーの投稿 paulmynci_1@vivaldi.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

18:30:55 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

社長から送られてきた今夜のホテル情報、12.185,00JPYというのをベトナムドンと見間違えて「1泊12百万ドン?7万円?」と驚いたあと、日本円だと気づいたが、今度は一瞬12万円に見えてもっと驚いたなど。

来週ベトナム旅行に行く友人とさっきまで話してたのでマン(10,000)とセン(1000)がごっちゃになっていた。

18:38:10 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

ちな店員はベトナム人だったので、「日本在住ベトナム人同士っぽいベトナム語」であれこれ話すなど(お金の単位がセンとかマンだったり、名詞がところどころ日本語だったり)

20:28:27 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
2024-06-22 19:50:15 Erscheinung48の投稿 Erscheinung47@erscheinung47.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

20:52:03 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

タンソンニャットの新3タミ(予定)を結ぶ道、かなり出来上がってるんだなあ。

Attach image
Attach image
21:09:50 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

@minzimt ベトナム語はフランス語同様に、「いちまんせんごひゃくてんぜろいち」は11.500,01です。ただしかなり英語式と混在しています。

21:21:02 @Tonbi_ko@mtdn.zenmai.org
icon

@minzimt ベトナムでは1000ドンが6円くらいなので、ものの値段は基本的に千(キロ)単位。このため「いちまんにせんドン」は「12k đ」と書かれます。ミリオンは triệu というので「ひゃくまんドン」は「1tr đ」と書かれます。なので誤解はまずありません。