見た目から引けるモンゴル文字索引とかねえのかね、自分で作れ？まあさう…
トゥヴァ共和国から来たチルギルチンといふ名の楽団のライブを聞いてきた。低音から高音まで入った歌声、ホーメイ（喉笛とか訳されるやつ）の倍音と弦楽器（二胡みたいに弓で弾くやつとギターみたいに指で弾くやつなど何種類かあった）やアコーディオン、パーカッションなどの多様な楽器が組み合さって、4人で奏でてるとは思へない重厚なハーモニーが出ててすごかった。よかったですね。
トゥヴァ共和国はモンゴルに接して居るロシア連邦内の共和国な訳だが、ロシアから日本への直行便が飛んでないので陸路モンゴルに向かってそこから来たとのこと。途中で車が故障して後から来た車に交渉して乗せてもらってきたらしい。大変だ…
下描きの上から普通に絵の具乗せて行けばいいですよ、線は最後に描く（水彩とかではできないけど隠蔽力のある画材ではできる手法）
なんかあれね、mongolian-to-cyrillicな索引があれば、可能なtransliterationからすべての可能なtransliterationを含むリストを自動生成して、索引を辞書引きして存在する単語を確定できるんだがな