Google Forms、確認画面ないのできびしいわね。
「GTX3900買った！」って人に「一台で十分ですか？」って聞いたら「本当は4台ほしい…」って言ひ出すの趣がある。
通訳・翻訳がやるのは異なる文化間の文脈の違ひの橋渡しであって、言葉の違ひは機械翻訳で解決できるとしても、両者の文脈の違ひは機械翻訳では解消できないのでは？
同じ言語を話す人間同士でも前提とする文脈が共有されてないと「通訳」「翻訳」を必要とする。サイエンス・コミュニケーションとか…
Huaweiのスマホを郵送でバッテリー交換頼んだら、3日前に申し込んで2日前に（こちらから）送付、今日修理品が届いた。早い。ヤバ。
Kyash Cardの（クレカから入れた残高で支払った）ポイント付与率が1%→0.2%に下げられるっぽいのでもう使ふメリットが全くない。移行先探すか……どこかいいとこないかな……
オンライン講義だと、マイクミュートできるので、語学の授業で大きな声で延々ぶつぶつ言ひ続けられるの結構いい。
同格の属格、ややこしいな。
in the western city of Fukuoka (日本の)西側にある市、福岡で
福岡の西側の市って言ひたいときはどうするんだ?
偽造ワクチン接種証明書を発行したら儲かるのでは？さういふ詐欺グループが出てくるかもしれないな。（ほんとか？）
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
