「私、僕、俺」は英語でどう使い分ける？『君の名は。』が最強の英会話教材になる理由 | ダ・ヴィンチWeb https://ddnavi.com/review/450754/a/
なんか夕方ごろ
時雨（艦これ）の一人称「ぼく」を英語でどう表現する？
みたいな話を見たので
一人称だけで表現するのは無理なので、こうやって別の表現を工夫した例もあるし、それが翻訳の面白さでもあるよね
「私、僕、俺」は英語でどう使い分ける？『君の名は。』が最強の英会話教材になる理由 | ダ・ヴィンチWeb https://ddnavi.com/review/450754/a/
なんか夕方ごろ
時雨（艦これ）の一人称「ぼく」を英語でどう表現する？
みたいな話を見たので
一人称だけで表現するのは無理なので、こうやって別の表現を工夫した例もあるし、それが翻訳の面白さでもあるよね
「奈良」というゲームが存在する。ルールはシンプルだ。地面を掘って遺跡が出たら負け。出なければ勝ち。出なければ家を建てることができる。https://x.com/f10523/status/1768116866537730438
ぼく「ちょっと真面目にプランニングするか、仮に石川とか岐阜とか有料区間不使用で行ったらどういうことになるんだ」
「わりといけるのでは？」
よく見ると、CMV（バン）の方はダマスと同じく衝突安全性を向上させるためにフロントセクションが若干延長されてるね
しかし、顔面はダマスと違うモノが付いていてこわっ……
This account is not set to public on notestock.
中華のミニバン型シャレード② チャイニーズ・バレット（中华子弹头）CHB6401TAのすべて｜シケイカ★わらしべマダムキラーのブログ｜シケモカーズ - みんカラ https://minkara.carview.co.jp/userid/208539/blog/47033507/
あれシャレードがベースなんだ
Greener Cars 2024 | ACEEE https://www.aceee.org/greener-cars
米国で最も環境にやさしい車は「トヨタ・プリウス・プライム」だった？ | クーリエ・ジャポン https://courrier.jp/news/archives/357793/
⌨님의 게시물
nuusan57@vivaldi.net
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
ｼﾞｪｯﾄｽﾄﾘｰﾑ……ｼﾞｪｯﾄｽﾄﾘｰﾑ……ジ゛ェ゛ッ゛ト゛ス゛ト゛リ゛ー゛ム゛（音割れ）
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
This account is not set to public on notestock.
公道爆走レースゲーム『カーエックスハイウェイレーシング』Nintendo Switch版配信開始。荒野から摩天楼まで、世界各地を駆け抜ける https://automaton-media.com/articles/newsjp/20240314-285789/
