@yukipsn ありがとうございます。
順次調査して推定対応を加えて行きたいと思います。

そういえば、今年春以降、JR東日本のエキナカでWAONが使えるようになるという話がありましたが、対応を開始したところはあるのでしょうか
https://www.jreast.co.jp/press/2019/20191108_ho01.pdf

@yukipsn 情報ありがとうございます。
京王 新宿駅では「JR線連絡口」が該当でしょうか
JR東日本の京王線連絡口は約4年前の報告で、それと約1年前の京王の報告と登録内容に相違がありましたので適当な時期に表示が切り替わる対応としました。

京王側は中間改札機である旨報告されていなかったようなので、これも7月18日までで追記しておきました。

JR https://www.allnfc.app/jp/gatelist/2d808b1f/693c561b_5cb39fd5.html
京王 https://www.allnfc.app/jp/gatelist/742d2531/78cfa47b_5cb39fd5.html

@yukipsn どうやらそのようですね
更新が間に合わないので、報告あり次第の対応とさせていただこうと思っております