ダウンロードボタンと牡丹灯篭くらい違う。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%B8%E3%83%B3%E3%81%AE%E5%95%8F%E9%A1%8C いまの僕の背景画像の解説。
「"コンクリフト" に一致する日本語のページ 約 7,320 件」に対して「 "コンフリクト" に一致する日本語のページ 約 275,000 件」(正解は後者)。つまりそれなりの人が間違えているのだが、この誤記パターンがあることを指摘しているページを発見できなかった。
http://www.google.com/search?name=f&hl=en&q=%22%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%95%E3%83%88%22 気づけ!
http://twitter.com/another/status/8697600146 で述べた「なかったー」が遂に@mishoで実装されたかと思ったら違うっぽい。
「重要な」という意味で「キモい」という言葉を使う人がたまにいる。この場合、話者に主題を貶める意図はないので気をつけたい。漢字を宛てると「肝い」になるのだろう。