掘った芋Easy Do Dance...

2023-11-06 12:33:04 AUTOMATON(オートマトン)の投稿 AUTOMATONJapan@mstdn.jp

Steam地下工場自動化シム『Techtonica(テクトニカ)』は日本語ユーザーが“3番目に多かった”。高評価理由や日本語訳品質などにもふれた開発者インタビュー automaton-media.com/articles/i

Steam地下工場自動化シム『Techtonica(テクトニカ)』は日本語ユーザーが“3番目に多かった”。高評価理由や日本語訳品質などにもふれた開発者インタビュー - AUTOMATON

葬送のフリーランス

2023-11-06 17:40:29 抑圧と昇華そして床への浸透の投稿 Niceratus@pawoo.net

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

円が下がってるが、急にドルが終って相対的に円がマシになる可能性もあるかもしれない。いやアメリカ終ったら円が無事で居られる訳が…

フリーランスで年収1000万の年収って一体何を指してるのかわからない。手取りならいいですけど…

ディープフェイクに対抗して…ディープセイク! (DEEP SAKE) (深酒)

スコーン焼いた

北極百貨店、構成は練られてる気はしたが設定はどうかと思った気がする

いきます

I'm back…

やさしいせかい

ロケッとぶ

Pleromaがバージョン2.6.0になりました。カスタム絵文字リアクションが受け取れる様になった(送る方も多分対応してるけどカスタム絵文字ないからわからん)

テンポが良い

こんな

Pleromaの投稿にカスタム絵文字リアクションがついた

これめちゃくちゃ楽しいな

なんか絵文字入っとるな

これで投げれてんのかな

ロッテリアは…こってりや…

眠いが

もしかして今までのログで対応してないイベントみたいに出てたのってカスタム絵文字リアクションだったりするのか

Pleromaが軽いActivityPubサーバーだって飛びついて、一時開発が停滞したが日和見しててAkkomaに移行はせず、気づいたら機能のバックポートとかも来たりそこそこ開発がされてる感じで、でここまで運用できてきてしまってるの不思議だ

2023-11-06 21:07:40 かんの投稿 otakan@hota.hirachon.otakan.jp

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

他言語に訳された歌の歌詞を和訳して比較してみる遊び

歌が面白いのは、音節やモーラ数に制限があるため、内容を文字通り訳せばいいとはならないところで、結構内容が異なってる

なんだかんだ言って紙に書くのは楽だ