このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
個人サーバ mtdn.zenmai.org管理人
リプライはガシガシ頂いて結構です。ただし返事するかどうかは気まぐれなのでご了承を。
ベトナム・ホーチミン市在住(GMT+7)/Đa Minh(ドミニコ)は洗礼名/急性重症膵炎サバイバー/国際結婚妻1娘1/反天皇制・社会主義者・資本主義懐疑派/ベトナムローカル企業管理職/日本語教師/越日翻訳業/ベトナム語は40過ぎてからCEFR C1レベル修了/読み書きはビジネスで全く困らず/会話はひとりで役所や病院に行き9割目的達成可能なレベル/元IT屋Linux使って25年/アンチAI
ベトナム国内宿泊70箇所+、訪問のみも入れると160箇所+、入国:🇻🇳26🇯🇵13🇰🇭8🇨🇳6🇲🇾5🇱🇦4🇹🇭4🇹🇼3🇧🇳2🇸🇬2🇰🇷🇲🇲🇨🇺🇲🇴🇭🇰
本サーバコンテンツのスクリーンショットによる引用は禁止します。またAI学習への利用も禁止します。仕事の愚痴とかは鍵かけています。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
ベトナム語には kỹ sư(技師)という語があって、みんなこれを「エンジニア」と訳すのだが、これは大きな間違い。
ベトナム語の kỹ sư は、「専門知識を持った大卒者」という意味で、理系文系を問わない。
日本語の「エンジニア」は機械関係の高度な仕事をする人という意味で、大卒かどうかは問わない。
実はぜんぜん違うのである。
#ベトナム語
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
オンデマンドモビリティと名乗って、パラトランジット(のようなもの)の実証実験をいまさらやっと始めて、しかもアメリカでは30年以上前から当然である車いす対応をしてないの、公共交通に関して世界に取り残されまくってる日本という状況を象徴しまくりで、ある意味すごいし、あまりにも酷すぎておもしろい><