法的文書訳すのつらすぎる、日本語にすると意味不明になってしまった、属格連続させるな…
原語の後置修飾が日本語の前置修飾で置換されると丸っきり語順が逆になる…

ノミネートされたの見ねーと

法人って英語でjuridical personっていふんだ。自然人はnarural person

法律文書、構文木書いて定義しろって思ふわ

なんでこんな人力adversarial attackみたいなことやってるんだ…

いくらリクエストしても文句言はない翻訳機があれば自動化できさうね

寝覚めが悪い

日本においては北朝鮮の著作物の著作権は保護されないって判決がある様だが、北朝鮮において日本の著作物の著作権は保護されるんだらうか？

メルカリでまたなんか買ってしまった

ガチャ、天井が見えてきた…

コンビニでコンタクトレンズ用の精製水がだいたい100円/500mLで売ってたが、コンタクトレンズ用ってほどの清潔さ要らないんだよな、まあ価格変らんかもしらんが

コンビニぢゃねえ、薬局

探せばリッター100円程度まではあるっぽいな

star divine #nhkfm

ファインモーションに含まれる陰毛？？

バッテリー補充液をpH測定に使って大丈夫か？

投稿消してもアップロードした画像は消えないみたいなのはあり、なんか微妙よね

アイコン作った

他者のIPに依存しない方向で整へていくべき

法律用語辞典、面白さう、買ふか（金ねえ

Fanboxで画像設定できる場所にひとまづ適当な画像設定したが、後で変へるかも

https://nixeneko.fanbox.cc/

なるほど。

なんか度々録画に失敗してるみたい、