09:27:58 @nixeneko@nixeneko.info
icon

「テトリスにも穴はあるんだよな……」さう言って一列を除いて隙間なく積み上げられたテトロミノの山にナニを突っ込んだところ、列が揃って消えてしまった。

11:11:03 @nixeneko@nixeneko.info
icon

考へてみたら、OASYS用キーボードは親指キーが独自キーコード(たぶん)持ってるし、USB-PS/2変換器でもものによっては独自キーコード通るので、OASYS向けの親指シフトキーボードを模せばよいのでは? どちらにせよJapanistとか必要だけど。

12:52:16 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Vtuber全盛で、Showroomの生放送でも盛り上がってるの見て、こちむすは早すぎたのだ……って言ってる。

13:06:35 @nixeneko@nixeneko.info
icon

歴史的仮名遣使ってると、綴りがわからない時など、頻繁に辞書を引く様になる。

13:26:35 @nixeneko@nixeneko.info
icon

「工夫」って、中日朝越で意味がかなり異なってくる漢字語だと思ふ。
gōngfu (①(費やされる)時間②(空いた)時間, 暇『講談社パックス 中日・日中辞典』)
くふう
공부 (勉強.『朝鮮語辞典』小学館.)
gông phu (苦心して巧みに製作した, 細かく心を配った, 精巧な.『詳解ベトナム語辞典』)

14:10:29 @nixeneko@nixeneko.info
icon

HTMLでスペースをそのまま表示するにはCSSでwhite-space: pre-wrap;を指定するといいっぽい。

15:42:38 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Ἀθῆναιの人間をἈθηναῖοςと呼ぶ様に、Pleroma (πλήρωμα)の人間をPleromaiosと呼ぶ?

15:58:18 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ギリシャ文字も、acuteアクセント合成済み文字が現代語用と古典語用で別々にコード化されてるの筋が悪い気がする。

15:59:06 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Νισένεκος ὁ πληρωμαῖος

16:13:44 @nixeneko@nixeneko.info
icon

昨日から何となくニューエクスプレス韓国語を始めた。

16:30:42 @nixeneko@nixeneko.info
icon

「買ってきた氷は冷たいが、手作りの氷は温もりを感じる」

16:38:39 @nixeneko@nixeneko.info
icon

characterとしての字の同定を音声でやるか形状でやるか、なんだよなあ。

17:20:10 @nixeneko@nixeneko.info
icon

考へる前に手を動かせ!

18:12:12 @nixeneko@nixeneko.info
icon

アイカツアニON in Ageha、体ひとつぢゃ足りなくない?

18:38:21 @nixeneko@nixeneko.info
2018-03-20 18:37:15 Niceratus Kiotoensisの投稿 ncrt035@gnosia.info
icon

@nixeneko
πλήρωμαは属格が-ατοςになる子音語幹なのでここから規則的に形容詞を作るとπληρωματικόςになりそうです(この語自体は辞書に例が出ないですが…).

18:43:05 @nixeneko@nixeneko.info
icon

@ncrt035 なるほど……ありがとうございます。子音語幹は規則が掴みづらくて厄介です

18:48:23 @nixeneko@nixeneko.info
icon

子音語幹といふか、第三変化って習ったやつだ。

19:24:41 @nixeneko@nixeneko.info
2018-03-20 19:18:09 Niceratus Kiotoensisの投稿 ncrt035@gnosia.info
icon

もちょっと調べてみたらπληρωματικόςという単純な形はなくてもἀποπληρωματικός, παραπληρωματικός, συμπαραπληρωματικόςという接頭辞のついた例はあることがわかった.

19:40:07 @nixeneko@nixeneko.info
icon

お、Dommuneでミャンマー音楽特集やってる?

20:20:27 @nixeneko@nixeneko.info
icon

外国音楽でも、ラテン文字以外の文字使ってる言語だと、言語や文字知らないと検索性がめっちゃ下がるな。

20:35:13 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ラテン文字使ってる言語、キリル文字使ってる言語(ロシア語とか)、タイ語、韓国語、中国語、モンゴル語、ギリシャ語、ヒンディー語、アラビア語とかなら何となく文字(の入力方法)が分かるから検索できるけど、それ以外は厳しいんだよなあ…。

20:52:22 @nixeneko@nixeneko.info
icon

流石にパスワード短すぎでは…。 #よりもい

20:52:41 @nixeneko@nixeneko.info
icon

これきっついなあ…。 #よりもい

20:56:43 @nixeneko@nixeneko.info
icon

次回で終りなのか……。

21:54:32 @nixeneko@nixeneko.info
icon

よりもい、題材も面白くて、キャラも立ってて、青春ものとしてキャッチーで、毎回山場があって、話もありきたりにならず、よくできてる。

22:07:37 @nixeneko@nixeneko.info
icon

そもそもわかるってなんなんだ。

22:08:34 @nixeneko@nixeneko.info
icon

薬飲み始めてから食事が苦痛でなくなったので気が楽。さすが胃薬。

19:34:44 @nixeneko@nixeneko.info
icon

radikoアプリが終了できなくなって厳しい

19:36:33 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ラジオで声優さんが自身の恥かしい失敗談を紹介して居たが、これできるのって自己肯定感が高いからなんかな。

22:21:55 @nixeneko@nixeneko.info
icon

前はずっとパソコンの前に張り付いてたけど、最近は面倒に感じる様になってきた感じもある。

23:04:09 @nixeneko@nixeneko.info
icon

さういへばどうやって適切なcmap選んでるんだ?

23:51:40 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ICUといふUnicodeを取り扱ふライブラリを検索しようとICU libraryで検索したら国際基督教大学の図書館が引っかかった。

13:41:34 @nixeneko@nixeneko.info
icon

100年後に死ぬワニ

16:11:42 @nixeneko@nixeneko.info
icon

いないいないばばあ

21:01:03 @nixeneko@nixeneko.info
icon

すげーキラキラしてるな。見てたら浄化されさう。

21:03:52 @nixeneko@nixeneko.info
icon

🐊

22:03:59 @nixeneko@nixeneko.info
icon

異種族レビュアーズの多様性、会話ができる上での多様性だから何とも言ひ難い。(まあ、会話できない相手と行為に及ぶのはダメな感じするが)

22:05:30 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ハバナのナナチはハバナナチ

22:22:43 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ストロングゼロ、あんま飲んだ気がしないのは何なんだ。

22:23:05 @nixeneko@nixeneko.info
icon

酔ひたりねえ

22:59:14 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ナナチのバナナ(意味深)

00:31:41 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ゼロから作るDeep Learning 2、第6章。やや長い(とはいへ5章と大して変らんか…)。5章のRNNが分かってればアイデアは単純で、そんな難しくない。コードが省略されてるので全容を把握するためにはリポジトリ覗かないといけない。

00:33:06 @nixeneko@nixeneko.info
icon

酒飲んでる時間ねえな…

01:11:15 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ネイティブが話す母語って、演説とかでない限り整ってないわけで、母語で話して翻訳機で意思疎通するみたいなのも限界があるのかもしれない。英語母語話者が書いた英語分かりづらかったりするし…

01:12:46 @nixeneko@nixeneko.info
icon

非ネイティブだと気の利いた言回しとかできないから分かりやすくてアホっぽい発言しかできないんだよな。

01:15:12 @nixeneko@nixeneko.info
icon

翻訳機を使ったコミュニケーションをとる様になったら、翻訳機で正しく翻訳されやすい言葉を話す様になる、って話があったな。

01:21:38 @nixeneko@nixeneko.info
icon

アイプラの先行上映会、外れたみたいね。

01:34:32 @nixeneko@nixeneko.info
icon

オンライン講演会とかあるけど めちゃくちゃ気が散るからリアルの出席するタイプの講演会に比べると得られるものが少ない様に思ふ

01:46:02 @nixeneko@nixeneko.info
icon

そーいや、話の録音を文字起こしする時に、録音を聞きながら自分で同じ内容をそのまま話してみて、これはつまりシャドーイングだけど、それで音声入力に自分の声を入力することで、早くそれなりの精度で文字起こしができるとどこかで読んだな。

01:50:50 @nixeneko@nixeneko.info
icon

会話って実時間でしかできないから辛いなあ。

11:34:51 @nixeneko@nixeneko.info
2021-03-20 09:07:01 Niceratus Kiotoensisの投稿 ncrt035@gnosia.info
icon

「「アラビア語を話す全ての人はアラブ人である」
領土、アラブ人、そしてイスラーム。これら三つのアイデンティティー濃度を持ち、それぞれへの帰属意識の交錯の中に生きるエジプト人。本書は、教科書にみる言説や歴史から、フスハー(正則アラビア語)を国語とする意味を問い、ナショナリズムとは何かを再考する。」
エジプトの「国語教育」 - 株式会社 風響社 fukyo.co.jp/smp/book/b572940.h

エジプトの「国語教育」 - 株式会社 風響社
13:31:42 @nixeneko@nixeneko.info
icon

タスクマネージャ起動しねえ~再起動するか

14:01:23 @nixeneko@nixeneko.info
icon

葉巻吸ってみてるが乾燥しすぎて微妙だな〜管理が雑すぎる

14:14:58 @nixeneko@nixeneko.info
icon


-Zoom クライアント

14:54:48 @nixeneko@nixeneko.info
icon

一時間立っても再起動しねえのでリセットボタン押しちゃった

15:02:12 @nixeneko@nixeneko.info
icon

エヴァの田植シーンがTwitterで流れてきて笑っちゃった。公式がプロモーションで流してるの面白すぎる

15:13:19 @nixeneko@nixeneko.info
icon

IIIF便利だな〜

16:17:58 @nixeneko@nixeneko.info
テンキーを買ったのが
icon

転機となった

17:38:54 @nixeneko@nixeneko.info
icon

WindowsのユーザーID間違へてるし…ユーザー作り直さないといけないのかな?

21:06:39 @nixeneko@nixeneko.info
icon

グルミクに入ったディグデライトのリミックス、ファンコットやんw

01:02:46 @nixeneko@nixeneko.info
icon

献血
・予約していかないと待たされるが、初回の人間は予約することができない
・最初に温かい飲み物を飲む様に指示され(血管拡張のため)、説明を受ける
・スポーツドリンクを渡され、全部飲む様に言はれる
・書類に記入、タブレット端末に質問事項入力し、生体認証と暗証番号を登録する
・問診を受ける。血圧を測ったりとかしたあと、腕を見てどちらの腕から採血をするか決める
・簡易血液検査をする(採血の腕と逆の腕の薬指になんか刺して血液を少しとってた)
・採血をする。歯医者みたいなベッドに寝かされる。テレビがついて居る。消毒し、腕に針を刺してしばらく待つ。このとき足をぱたぱた動かす様に指示される(血圧が安定するらしい)。たまに針が刺さってるところがブルブル震へて気味が悪い。なんか血液の入った袋がぐるぐる回ってる
・採血が終ったらそのまましばらく待機し、注意点について説明を受け、水分をとるように言はれる

01:02:59 @nixeneko@nixeneko.info
icon

・400mL血を抜いても普通にピンピンしとる
・記念品としてボールペンをもらった

01:03:53 @nixeneko@nixeneko.info
icon

だいたい2時間かかったか

10:09:15 @nixeneko@nixeneko.info
icon

優先度を認識して順番に片付けないといけない

10:31:59 @nixeneko@nixeneko.info
icon

白樺の樹液、動き出してたわね

11:08:18 @nixeneko@nixeneko.info
icon

泣く子が居ない

13:23:55 @nixeneko@nixeneko.info
icon

玉の輿 vs 腰の玉

13:24:18 @nixeneko@nixeneko.info
icon

だるい

13:26:27 @nixeneko@nixeneko.info
icon

隠棒論

13:26:51 @nixeneko@nixeneko.info
icon

隠棒ボロンとかでも良い(?)

16:15:42 @nixeneko@nixeneko.info
子宮が…
icon

売ってるっす…(uterus)

16:15:59 @nixeneko@nixeneko.info
icon

うーむ🤔

16:27:15 @nixeneko@nixeneko.info
icon

頭働かん

17:34:53 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Mi bandのアプリの名前がZepp Lifeになってる。なんで?

19:11:34 @nixeneko@nixeneko.info
icon

終末時計、1年に1回しか更新しないのに時計を名乗るな

19:20:57 @nixeneko@nixeneko.info
icon

終末時計の残り時間を毎回半分にしていけば永遠に終末はやってこない!

19:23:11 @nixeneko@nixeneko.info
icon

アキレス腱と亀頭

19:29:13 @nixeneko@nixeneko.info
icon

アキレス天丼…

19:32:22 @nixeneko@nixeneko.info
icon

You’ll understand it at a glans

20:14:37 @nixeneko@nixeneko.info
icon

昔撮ったスライドフィルムどこやったっけ

21:44:44 @nixeneko@nixeneko.info
icon

白樺の樹液、雨降ったあとだからほぼ水だな

22:13:01 @nixeneko@nixeneko.info
icon

連絡はした方が良いと知られて居る[要出典]

22:29:45 @nixeneko@nixeneko.info
icon

タチまっしぐら、なるほど…

00:22:39 @nixeneko@nixeneko.info
icon

そーいや、精神科は初回は1時間の面談が義務付けられてるとかで、初回の予約は大抵2ヶ月後とかになるけど、「明日死ナウと思ってて…」とか言ふと無理やりねぢ込んでくれる場合もあるといふ噂を聞いたことがあるが、そこまでして病院にかからうとする(=治らうとする)人間は治りさうだよなあ。治る気がない人間は治らないので…

00:23:35 @nixeneko@nixeneko.info
icon

死ナウて…
死なう

00:37:01 @nixeneko@nixeneko.info
icon

コンピュータミシンってすごい語構成だな
重言感すらある
computer (sewing) machine

06:39:34 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ディレクトリトラバーサミ

09:49:44 @nixeneko@nixeneko.info
icon

3/20 9:45 690mL

10:58:19 @nixeneko@nixeneko.info
icon

技術書典14にサークル「にせねこ.info」として参加申込をしました! https://techbookfest.org/event/tbf14

11:07:43 @nixeneko@nixeneko.info
icon

補遺をホイホイ出す

11:12:39 @nixeneko@nixeneko.info
icon

運試しが生んだメシ

14:11:39 @nixeneko@nixeneko.info
icon

グランドスライム

14:13:02 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Grand Slum

14:26:34 @nixeneko@nixeneko.info
icon

税込価格表示が切り捨て→切り上げ→小数点以下も表示になってきた気がする
銭単位が復活してるなあ…

14:29:09 @nixeneko@nixeneko.info
icon

拝承 拝承 it's home from work we go

17:28:58 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Everything Everywhere All at Once、面白さうだな…

17:43:15 @nixeneko@nixeneko.info
icon

もしかして銭ってcentの音訳だったりする?

17:45:48 @nixeneko@nixeneko.info
icon

まあ偶然か…

17:53:38 @nixeneko@nixeneko.info
icon

なんともいへないらしい

19:24:54 @nixeneko@nixeneko.info
2023-03-20 19:07:39 Masanori Ogino 𓀁の投稿 omasanori@mstdn.maud.io
icon

今日知ったこと:ユタ大学に在籍(2022年時点)して論文を書いているMarisa Kirisame
https://scholar.google.com/citations?user=YPjuFe8AAAAJ
https://orcid.org/0000-0002-3418-4835

19:32:27 @nixeneko@nixeneko.info
icon

褒め(Homer)言葉 = イーリアスとオデュッセイア

19:32:48 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ホウマーかも

20:01:08 @nixeneko@nixeneko.info
icon

分散型SNSに対抗して……散文型SNS!

普通すぎる

20:02:50 @nixeneko@nixeneko.info
icon

韻文型SNS、雅すぎるかも

20:12:24 @nixeneko@nixeneko.info
2023-03-20 20:11:14 るちーか🦐👑💻🔫🎧🕹️🖊️の投稿 Lutica@mk.shrimpia.network
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

20:14:21 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Affinityインストールしてなかったっぽい

20:26:33 @nixeneko@nixeneko.info
icon

テキスタイルに含まれるタイル
ファブリックに含まれるブリック

20:30:54 @nixeneko@nixeneko.info
icon

明日D4DJと電音部のやつの当落出るの

21:01:53 @nixeneko@nixeneko.info
icon

可愛いは作れる!

水35L、炭素20kg…

21:03:57 @nixeneko@nixeneko.info
icon

冷たい水をください、できたらアイスもください

21:07:47 @nixeneko@nixeneko.info
icon

腋タブ

21:09:31 @nixeneko@nixeneko.info
icon

「内科に行かないか?」
「検査は受けんさ…」

21:12:25 @nixeneko@nixeneko.info
icon

土くれ「通知くれ…」

21:20:03 @nixeneko@nixeneko.info
icon

「すみぺに影響されて2010年にロシア語始めました」

21:52:15 @nixeneko@nixeneko.info
2023-03-20 21:35:55 せみ🌸の投稿 semi2021@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

21:52:36 @nixeneko@nixeneko.info
icon

合格の字は新宝島のオマージュやろなあ

22:05:05 @nixeneko@nixeneko.info
icon

3/20 22:00 1190mL

22:20:32 @nixeneko@nixeneko.info
一夜の…
icon

イチャイチャ

22:37:08 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Cunugi死ぬの?

22:38:17 @nixeneko@nixeneko.info
2023-03-20 22:38:03 かげもと🍛の投稿 kgmt@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

22:39:30 @nixeneko@nixeneko.info
icon

@kgmt なるほど…見た感じ公開の場所に書かれてない様でしたが、メール通知だったのですね

22:40:00 @nixeneko@nixeneko.info
icon

プラットフォームが死ぬとコンテンツも死ぬからなあ…

23:23:47 @nixeneko@nixeneko.info
icon

クライアント←→アカルイゾウ

23:57:56 @nixeneko@nixeneko.info
icon

トップバリュ、まともなものはまとも

23:58:24 @nixeneko@nixeneko.info
icon

黄色いトップバリュは警戒が必要

00:09:56 @nixeneko@nixeneko.info
icon

Pure Pure (not) - YouTube https://www.youtube.com/shorts/kw7D7Il13_k
これ異様に出来がいい

単純に音と完全に同期してるのと、常に動いてるのが最初にあり、それでカット切り替へでイージングを駆使して動きで繋いでるのが気持ちよくて、それは視線誘導でもあり、画面が左へ動いたなと思って左へ目をやると次のカットでキャラがドーン!うわあ!みたいな
でループするのでシームレスにしばらく見てられる

00:11:21 @nixeneko@nixeneko.info
icon

アニメの中割りで言ふ中無しみたいな繋ぎしてるといふか、そこでカット切り替へてもいいんだみたいな

00:13:44 @nixeneko@nixeneko.info
icon

そーいやオーストリーだかの救急車が全面に鏡文字で救急車の意味の文字が書いてあって、ああミラー越しに見ると正しく見えるのかと

00:14:50 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ロシア語の強勢は憶えるしかないのでクソですよ

00:15:11 @nixeneko@nixeneko.info
icon

畢竟言語なんて単語全部覚えるしかないのだ

00:18:46 @nixeneko@nixeneko.info
icon

格変化バリバリの言語、文を作るのは難しいが分析的に読むのは比較的簡単なので、複雑な内容を表現したり理解するのには孤立語的な語順により文法関係を表現する言語よりやりやすいイメージがある

00:20:06 @nixeneko@nixeneko.info
icon

折り曲げ語より糊ぺた語の方が簡単な気もする

00:30:11 @nixeneko@nixeneko.info
icon

saliency mapの計算やりたいな

00:33:05 @nixeneko@nixeneko.info
icon

saliencyの計算って機械学習でやるのが今一般的なの?

05:44:01 @nixeneko@nixeneko.info
icon

朝っぽいな

08:38:20 @nixeneko@nixeneko.info
icon

口では休みなんて関係ないと言っても学食は休みだぜ!(適当)

08:53:35 @nixeneko@nixeneko.info
icon

眠い〜〜

09:26:06 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ノーブランドが
ソープランドに見えた

09:32:40 @nixeneko@nixeneko.info
icon

エナドリ開けた

09:50:42 @nixeneko@nixeneko.info
icon

S(hinkansen) EXアプリ

10:00:53 @nixeneko@nixeneko.info
icon

早くこっちにOculusを送るっす

10:35:14 @nixeneko@nixeneko.info
icon

フラットでオープンな場で自分の考へを垂れ流す思考露出狂の皆さん

10:35:33 @nixeneko@nixeneko.info
icon

これ自己紹介ですね

13:11:03 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 12:17:12 オッドジョップの投稿 Oddjob@misskey.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

13:11:29 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ONUに金棒

13:22:39 @nixeneko@nixeneko.info
icon

陽キャ positive carrier

13:49:36 @nixeneko@nixeneko.info
icon

コメンタリー祭りだあ

13:58:33 @nixeneko@nixeneko.info
icon

コントライブを企画する(contrive)

14:22:49 @nixeneko@nixeneko.info
icon

やらねばならぬと思ってることはあるが、やる気がない

14:27:07 @nixeneko@nixeneko.info
icon

There are still plenty of work to be done, while I don't have enough courage.

14:29:25 @nixeneko@nixeneko.info
icon

母語で書くなら「どうやって美しい/魅力的な/印象的な文章にできるか」を意識できるのだが、非母語で書くと「どうやって文法的に正しく書くか」が第一の関心にならざるを得ない

14:36:20 @nixeneko@nixeneko.info
icon

マイナカードに含まれる田舎

14:36:57 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 12:28:49 zinbeiの投稿 tz036@misskey.io
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

17:00:32 @nixeneko@nixeneko.info
icon
Web site image
Category:Armenian terms derived from Ancient Greek - Wiktionary, the free dictionary
17:09:27 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 16:25:05 Ushitora Anqouの投稿 anqou@mstdn.anqou.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

17:25:50 @nixeneko@nixeneko.info
icon

なんかすごーい嫌な予感がしたんだが……
もしかして、PDFはプレーンテキストでなくてグリフベースであり、グリフからUnicodeへのマップ(ToUnicode CMap)を埋め込んでコピペを実現してる都合から、Unicodeの描画時に並べ替へが必要な用字系だと正しくコピペできない、なんてことある…?

17:43:09 @nixeneko@nixeneko.info
icon

つーかToUnicode CMapってリガチャに対応できるんか?と思ったら可能っぽい
https://stackoverflow.com/questions/31263701/pdf-ligature-mapping-in-cmap

19:23:11 @nixeneko@nixeneko.info
icon

みたらし団子見たら死んだンゴw

19:25:19 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 18:01:28 Masaki Haraの投稿 qnighy@qnmd.info
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:25:59 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ロ シ ア 語 で も と き ど き 見 ま す(最近の出版物では少ないのかも?)

19:29:18 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 18:52:05 Masaki Haraの投稿 qnighy@qnmd.info
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:30:09 @nixeneko@nixeneko.info
icon

横書きの注音符号こんな感じです

Attach image
19:35:25 @nixeneko@nixeneko.info
icon

台湾で注音符号の横書き(左から右に並べる)自体は定義されてたんだけど、実用例がほとんどないため比較的最近に縦書きに近い形に改められてた気がする(拼音でyiに対応する「ㄧ」は横書きでは縦棒として書く決まりだったが、横書きでも横棒といふ風に変更されたとか)
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%A8%E9%9F%B3%E7%AC%A6%E5%8F%B7 注釈2

19:37:39 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 19:03:07 Masaki Haraの投稿 qnighy@qnmd.info
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:39:22 @nixeneko@nixeneko.info
icon

大陸の簡体字中国語だと縦書きの句読点位置は日本語と似てるものの、「!」「?」なども右寄せにするので日本語に慣れてると若干不思議な感じ

Attach image
19:39:49 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 19:16:38 Masaki Haraの投稿 qnighy@qnmd.info
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:40:06 @nixeneko@nixeneko.info
icon

自然言語処理はつらいね

19:48:34 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 19:43:24 zeeksphere@fedibirdの投稿 zeeksphere@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

19:48:41 @nixeneko@nixeneko.info
icon

おー

19:49:55 @nixeneko@nixeneko.info
icon

漢字に注音符号が振られたフォントがあり、同じ漢字に複数の読みが存在する場合は5種類位のフォントを切り替へて表現するらしいです

19:51:18 @nixeneko@nixeneko.info
icon

「こんなこともあらうかと!」って言ってブックオフで買った台湾の絵本取り出してくることってあるんだ

20:01:08 @nixeneko@nixeneko.info
icon

大文字小文字の区別のある文字体系は少なく、ラテン文字やギリシャ文字に強い影響を受けた文字体系以外には存在しなささう
キリル文字(主にギリシャ文字から)、コプト文字(ギリシャ文字+α)、アルメニア文字(ギリシャ文字を参考にしたのではと言はれる)、とか?

20:01:26 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 19:59:21 zeeksphere@fedibirdの投稿 zeeksphere@fedibird.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

20:03:38 @nixeneko@nixeneko.info
icon

日本語ではひらがなとカタカナとかいふ2つの音節文字を謎に使ひ分けるらしいが、大文字と小文字とかいふ2つの文字体系を謎に使ひ分ける表記体系に言はれたくない気もする

漢字?漢字は…まあ…はい…

20:05:00 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 20:03:55 西にししの投稿 westantenna@matitodon.com
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

20:09:24 @nixeneko@nixeneko.info
icon

なんで日本で漢字廃止ができなかったかって、漢字による表記に愛着があるからですね
日本人割と漢字好きだし…

20:10:16 @nixeneko@nixeneko.info
icon

「漢字は他人に知識マウントをとるための道具ぢゃねえ〜っ!オレと漢字バトルで勝負だ!」

20:40:31 @nixeneko@nixeneko.info
2024-03-20 20:39:15 aqz/tamainaの投稿 aqz@p1.a9z.dev
icon
迷惑行為・不正なサイトなどの相談窓口
20:40:41 @nixeneko@nixeneko.info
icon

おー

20:46:18 @nixeneko@nixeneko.info
icon

大文字小文字の区別がある文字体系も、ラテン文字やギリシャ文字を真似て整備したからで、もともとはキリル文字とかも大文字小文字の区別なかったんだよなあ

20:52:56 @nixeneko@nixeneko.info
icon

https://w3c.github.io/i18n-glossary/
おー面白い
大文字小文字を区別する文字体系をBicameralといふらしい。二院制の~とかから来てる気がするが成り立ちは2つの(bi-)部屋(camera)の、かな

Internationalization Glossary
21:12:00 @nixeneko@nixeneko.info
icon

肩の力が抜けてるな

21:22:54 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ED変ってる!

21:40:54 @nixeneko@nixeneko.info
icon

δέを「で、」と訳す人

22:05:05 @nixeneko@nixeneko.info
icon

インド、文字の種類が多すぎる問題

22:06:42 @nixeneko@nixeneko.info
icon

インドの文字、デーヴァナーガリーしかわからんので厳しいわね

22:07:23 @nixeneko@nixeneko.info
icon

シンハラ語の次はタミル語やるべきか…

22:09:13 @nixeneko@nixeneko.info
icon

15年前はトークマスターっていふラジオ録音できるMP3プレーヤみたいなやつ使って語学番組録音しといて通学時間とかに聞いてたな

22:09:30 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ネット配信とスマホは便利

22:19:08 @nixeneko@nixeneko.info
icon

困難やろこんなん

icon

組版規則、突き詰めると出版社とか媒体とかによって別のルール使ってたりするので、ある程度の一般化はできても突き詰めると個別なんだよな…

22:28:47 @nixeneko@nixeneko.info
icon

個別なんだよな

22:30:08 @nixeneko@nixeneko.info
icon

新聞そんなに禁則処理してないでしょみたいな話

22:31:59 @nixeneko@nixeneko.info
icon

最終的に個人の美意識で決定されとしても、それにしてもそれ以外の共通部分や、選択肢が限られる場合はそれを明示したら助かるよね、って話だけど

22:35:20 @nixeneko@nixeneko.info
icon

すべての言語を知らないと国際化に手を付けられないとしたら永遠にできないので不完全でも手を付け始めるしかないのだ

22:35:33 @nixeneko@nixeneko.info
icon

ぎょえ

22:36:59 @nixeneko@nixeneko.info
icon

sideways-lr/sideways-rlってFirefoxはサポートしてるんだ

22:37:24 @nixeneko@nixeneko.info
icon

writing-mode

22:50:02 @nixeneko@nixeneko.info
icon

編集の更新に対応してない実装があるので削除して投稿し直しがマシだったりするのかな

23:56:22 @nixeneko@nixeneko.info