あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。
箱根ガラスの森美術館は10時より開館いたします。
あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。
箱根ガラスの森美術館は10時より開館いたします。
展示作品のご紹介:点彩コンポート
(16世紀初｜ヴェネチア)
坏身の下部とラッパ状の台脚に縦稜線をつけた深い大型コンポートに作る形式は、初期ヴェネチアン・グラスの典型的なスタイルで、坏の開口部周辺に、白を中心にして青やピンクの点彩花文の縁取りを焼き付け、金彩で鱗文を施す方法は、この時代特有のものである。この作品は、初期ヴェネチアン・グラスの代表的名品の1点である。鱗文の金彩にはビザンチン文化の影響の痕跡が表れているが、点彩技法には、イスラム・グラスの影響が残されており、ヴェネチアン・グラスの二つの源流が、この作品の中でみごとに融合している姿を読みとることができる。
ヴェネチアン・グラスが映す栄光
─ペストを乗り越えた先に─
https://www.hakone-garasunomori.jp/event/2021_carnevale.html
収蔵作品のご紹介:花装飾脚オパールセント・グラス・ゴブレット
（1880年頃｜ヴェネチア｜サルヴィアーティ工房）
ステム(脚部)の装飾が特徴である大型ゴブレット。脚部は、縦モールの入った円環の内側と外側にひれ飾りが施され、その中心部には白い花の装飾が熔着されている。坏身や脚台部は青みをおびた半透明乳白色のガラスを使い、幻想的な美しさをもつ作品に仕上げられている。これはヴェネチアン・グラスの伝統を踏襲しつつ、 新しい時代に合ったデザインを取り入れることによって、19世紀後半に大きな人気を博したサルヴィアーティ工房の典型的な作例である。ステムに施された過剰ともいえる装飾が、この作品の受け入れられた時代の美意識を物語っている。
展示作品のご紹介:TORO（雄牛）
(1954年｜ヴェネチア｜フチーナ・デリ・アンジェリ)
制作：エジディオ・コスタンティーニ デザイン：パブロ・ピカソ
※パブロ・ピカソの作品を基に、エジディオ・コスタンティーニが制作した作品
スペイン出身のパブロ・ピカソは、牛や闘牛をテーマとした作品を以前から制作していたが、1954年にエジディオ・コスタンティーニと出会い、ガラス彫刻の制作に参加した。ガラスの雄牛は、宙吹き技法で背の盛り上がりや、全体のボリュームを表現しながらも、ガラス特有の軽やかさを生かした作品となった。また、雄牛の角の下には、不思議な表情をした顔のような表現もされている。ピカソは、心の動きや精神が現れる「顔」を表現した様々な作品を多数制作している。
【冬季休館のお知らせ】
2021年1月12日から1月22日は休館とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解ご了承くださいますようお願い申し上げます。
砂を吹き付けてガラスに模様を彫る、箱根ガラスの森美術館サンドブラスト体験工房では、季節限定モチーフとして、干支の丑などをご用意いたしました。
体験料金:1300円(税込)より
制作時間:約30分から40分
https://hakone-garasunomori.jp/atelier/sandblast/
事前ご予約優先です。ご予約は前日17時までにお申し込みください。
お電話予約 0460-86-3111
当日のご予約は承っておりません。席数に空きがある場合は工房にて先着順に整理券をお配りいたします。
毎時間の最大定員６名様まで。
「じゃらん遊び・体験予約」サイトからもご予約可能です。
https://www.jalan.net/kankou/spt_14382cc3300033812/
箱根ガラスの森美術館の体験工房「ヴェトロ」では、様々なガラスを組み合わせ、熱を加えて熔かし合わせるフュージングという技法を使い、アクセサリー作りを行っています。期間限定で仮面モチーフなどをご用意いたしました。
仮面モチーフ:3,800円(税込)より
https://hakone-garasunomori.jp/atelier/fusing/
事前ご予約優先です。ご予約は前日17時までにお申し込みください。
お電話予約 0460-86-3111
当日のご予約は承っておりません。席数に空きがある場合は工房にて先着順に整理券をお配りいたします。
毎時間の最大定員4名様まで。
「じゃらん遊び・体験予約」サイトからもご予約可能です。
https://www.jalan.net/kankou/spt_14382cc3300033812/
「GoToトラベル地域共通クーポン一時停止のお知らせ」
GoToトラベル事業の適用一時停止の措置に伴い、地域共通クーポンの利用も一時停止いたします。再開、実施時期等につきましては、政府・自治体の決定に沿う形とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解ご了承くださいますようお願い申し上げます。
箱根ガラスの森美術館も「環境広場さっぽろ2020バーチャルツアー」に出店いたします。
札幌市の環境イベント「環境広場さっぽろ」、オンラインで8日から開催 | ICT教育ニュース https://ict-enews.net/2021/01/05sapporo/
展示作品のご紹介:レース・グラス・コンポート
(17世紀初|ヴェネチア)
2種類のレース・グラス棒を並べ、イタリア語でレトルティと呼ばれる模様に仕上げたコンポートで、非常に薄く作られている。高脚台も、同じ模様のレース・グラスで作られているが、皿、高脚台それぞれ別に作り、熔着している。高脚台には、無色透明の紐状のガラスでぐるりと一周装飾がつけられている。高脚台の縁は内側に折り返してある。
2021年仮面祭企画展:ヴェネチアン・グラスが映す栄光 －ペストを乗り越えた先に－
https://www.hakone-garasunomori.jp/event/2021_carnevale.html
箱根ガラスの森美術館、グループ店「とうふ屋うかい」のオンラインショップ。
https://ukaishop.jp/
京がんもや油揚げ、、とても、とても美味しかったのでオススメです。
https://ukaishop.jp/?pid=154463631
遠方にお届け出来ないのが残念ですが、フォロワー様には是非お召し上がりいただきたい一品です!
展示作品のご紹介:ダイヤモンド・ポイント彫り草花文ワイングラス
(17世紀｜ヴェネチア又はネーデルランド)
ドイツのクルッグ・コレクション旧蔵品である。中空の脚部に付けられたウイング・ステム(装飾脚)や、台部が薄く、口径より大きく吹かれている点などから、ファソン・ド・ヴェニス・グラスではなく、ヴェネチアン・グラスの可能性もある。ヴェネチアでは、レース・グラスが発明されたために、ダイヤモンド・ポイント彫りが衰退し、17世紀後半にはほとんど廃絶してしまった。 しかし、この技法はヴェネチアと関係の深かったネーデルランド地方に移って、専らオランダの特殊技法として、17・18世紀のオランダのガラス工芸に花を添えた。
2021年仮面祭企画展:ヴェネチアン・グラスが映す栄光 －ペストを乗り越えた先に－
https://hakone-garasunomori.jp/event/2021_carnevale.html
環境広場さっぽろ2020バーチャルツアー（開催期間：1月9～14日）
https://eco-hiroba.jp/
箱根ガラスの森美術館は、ブースKA73の「ピコトン・バーチャルミュージアム」に出店しております。
展示作品のご紹介:点彩扁瓶
(16世紀|ヴェネチア)
ラッティモと呼ばれる乳白色ガラスの代表的作品。16世紀特有のエナメル点彩と金彩が施された扁瓶で、同形式の透明ガラス作品も作られていた。扁瓶や扁壷はもともと聖地の聖水を汲んでくる巡礼瓶にその形式の源流があった。この扁瓶もイスラム・グラスの長頚扁壷の面影をとどめており、同様に点彩、外周のひれ飾りにもイスラムの影響の痕がみられる。この作品は、そういった面からも、ヴェネチアの16世紀を代表する作品の一つである。なお、乳白色ガラスは、中国の白磁への憧憬から、この頃より盛んにガラス製の模造磁器として作り出された。
2021年仮面祭企画展:ヴェネチアン・グラスが映す栄光 －ペストを乗り越えた先に－
https://hakone-garasunomori.jp/event/2021_carnevale.html
【冬季休館のお知らせ】
2021年1月12日から1月22日は休館とさせていただきます。
大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解ご了承くださいますようお願い申し上げます。
「イタリアンテイストの節分豆」
今年のおうち時間にはいつもと違った節分豆はいかがでしょうか？
ピーナッツにイタリアンテイストの衣をまとわせたこだわりの豆菓子です。今年の節分は2月2日（火曜日）です。美味しい豆菓子を食べて一年の健康を願いましょう。
ティラミス・レモン・アラビアータ・イカスミ・スパイシーバジルチーズ（計5種）
各540円(税込)
通信販売もいたします。
下記までご連絡くださいませ。
==============================
箱根ガラスの森美術館
商品販売部
〒250-0631
神奈川県足柄下郡箱根町仙石原940-48
TEL:0460-86-3111 (10時～16時)
FAX:0460-86-3115
E-mail:hakone-shop@ukai.co.jp
収蔵作品のご紹介:わらび形脚コンポート
わらび形脚コンポート
19世紀｜ヴェネチア
坏身部は青みをおびた乳白色ガラスを使い、その口縁部は広く、下方へと広がっている。縦モールの入った2本のガラスをねじった脚部にはピンク色のガラスに金彩を施し、その中央部には花の装飾が熔着されている。脚部から左右に伸びる先端は、わらびのような草花をモチーフにした装飾が付けられ、春の訪れを感じさせる優しい色合いのコンポートに仕上がっている。
【入館料無料】全国の美術館・博物館・科学館の館内をネットで巡る『ストリートビューミュージアム』｜株式会社ピコトン
https://picoton.com/project/streetview_museum/
収蔵作品のご紹介:バラ装飾脚ワイングラス
（19世紀｜ヴェネチア）
坏身は、縦モールがつけられ、ねじりながら成形することにより、斜めのラインが作られている。ラインに併せ小ガラス片による草色とピンク色の着色がされている。坏身下部は、突起状と紐状の装飾が、坏身をぐるりと一周囲んでいる。脚部は透明ガラスに金箔熔着で二層に分かれていて、上部は二本の茎がねじれ、坏身の下で左右の先端にバラの花をつけている。下部はホローノップにドラゴン・ステムのような装飾がつけられている。
収蔵作品のご紹介:ミルフィオリ・グラス皿
（1880年｜ヴェネチア）
このモザイク・グラス皿は、南イタリア、カノッサの紀元前3世紀の墓より、カット・グラス皿や美しい双身坏ゴールド・サンドウィッチ・グラスなどとともに出土した名品の1点を、模作したものである。菊花文のモザイク・グラスの素地の所々に、金箔サンドウィッチの断片を配置して熔融しており、箔が原型をとどめていることから、鋭角的な方形状をなしている。
箱根ガラスの森が営業日変更へ 毎年１月に１１連続休館 | 話題 | カナロコ by 神奈川新聞
従業員約８０人のリフレッシュを目的に導入する休館日は、「成人の日」の翌日から１１日間。
https://www.kanaloco.jp/news/life/entry-9397.html
収蔵作品のご紹介:ミルフィオリ・グラス・ランプ
（1910年頃｜ヴェネチア｜フラテッリ・トーゾ工房）
様々なミルフィオリ・グラスを使い作られたランプで、ランプシェード、台がガラスでできている。台とランプシェードは、金具でつなげられ、その金具に電球のソケットがつけられている。モザイク・グラスは古代から使われていた技法であるが、古代は型の中にモザイク・グラス片を敷き詰め、加熱して制作していたのに対し、近代はモザイク・グラス片を一枚の板状に熔着した後、少量のガラス種に巻きとって、成形する。この作品は後者の製法で作られており、透明ガラスとミルフィオリ・グラスの二層になっている。
収蔵作品のご紹介:モザイク・グラス『雄鶏』
（20世紀初｜ヴェネチア｜ウルデリコ・モレッティ作）
古代ヘレニズム時代からローマ時代のモザイク・グラス類の複製に力を注いだ初代のヴィンチェンツォ・モレッティに続いて、二代目のルイジ・モレッティは、その事業を継承発展させたが、三代目ウルデリコ・モレッティは、新しい創作を打ち出した。とりわけ、彼のヒット作となったのは、モザイク・グラス「雄鶏」シリーズであった。彼がこの作品を作るようになった動機は、1923年に、ムラノ島がヴェネチア市に吸収合併された時に、ムラノ島の象徴であった雄鶏を、モザイク・グラスで制作し、バッジやペンダントに作って、すべてのムラノ島の人がそれを付けて、ムラノ島人の誇りを示す流行を生み出したことであった。このとき、ムラノ島の人たちは、ヴェネチアの象徴として、サン・マルコ広場のパラッツォ・ドゥカーレの前に立つ2本の円柱の上に設置されていた有翼獅子像を取り外して、海中に投棄して気勢をあげたといわれている。『雄鶏』はムラノ島の人たちの高い誇りの象徴として作られたのであった。
収蔵作品のご紹介:風にそよぐグラス
（1895年｜ヴェネチア｜ジュゼッペ・バロヴィエール作）
淡いピンク色のガラスで極めて薄く吹き上げられた坏身は、折れてしまいそうな程細いステム(脚部)によって支えられている。しかし、そのステムは直線的ではなく、曲がりくねっているため、 わずかな風にもゆらゆらと揺れ動く。ジュゼッペ・パロヴィエールを中心に結成された「芸術家集団バロヴィエール」によって実験的に作られたグラスで、19世紀末、ヨーロッパで大流行したアール・ヌーヴォー様式が初めてヴェネチアン・グラスに取り入れられている。1895年に開催された第1回ヴェネチア・ビエンナーレに出品され、ガラス工芸の常識を破る驚異の技術を駆使した奇蹟のグラスとして世界中から大きな注目を集めた。
収蔵作品のご紹介:ミルフィオリ・レース双耳瓶
（1915年頃｜ヴェネチア｜エルコレ・バロヴィエール作）
ムラノ島の名門バロヴィエール一族は500年の伝統を伝えるガラス職人一家で、エルコレ・バロヴィエールは、20世紀初めに活躍した生え抜きのガラス作家であった。ヴェネチアン・グラスの中で、最も難しいレース・グラスとミルフィオリ・グラスの技法を併用して制作した作品で、いわばバロヴィエール一族の名誉をかけて作ったような作品である。通常、ミルフィオリ・グラスとレース・グラスを合わせることは不可能であり、敢えてそれを行った点に、この作品の実験的な価値がある。
箱根仙石原、今朝は晴天です。
本日1月22日は休館とさせていただきます。
収蔵作品のご紹介:ア・ステレ（星文）
（1942年｜ヴェネチア｜バロヴィエール&トーゾ社、デザイン：エルコレ・バロヴィエール）
エルコレ・バロヴィエールが、1940年代にシリーズとして発表した「ア・ステレ」の代表作。無色のクリスタル・グラスの大きな花器に、熔着装飾で星文を表現し、その背景に小さな凹面カットを一面に施し、レンズ効果で星文が見えるようになっている。新しいガラス造形への過渡的な時期の作例である。
箱根仙石原、今朝は小雨です。
箱根ガラスの森美術館は10時から開館いたします。
箱根ガラスの森美術館のカフェ・レストランでは、初春のメニューをご用意いたしました。
箱根仙石原、今のところ道路に雪は積もっていません。
砂を吹き付けてガラスに模様を彫る、箱根ガラスの森美術館サンドブラスト体験工房では、季節限定モチーフとして、雪だるまなどをご用意いたしました。
体験料金:1300円(税込)より
制作時間:約30分から40分
https://hakone-garasunomori.jp/atelier/sandblast/
事前ご予約優先です。ご予約は前日17時までにお申し込みください。
お電話予約 0460-86-3111
当日のご予約は承っておりません。席数に空きがある場合は工房にて先着順に整理券をお配りいたします。
毎時間の最大定員６名様まで。
「じゃらん遊び・体験予約」サイトからもご予約可能です。
https://www.jalan.net/kankou/spt_14382cc3300033812/
今朝は冷えて、庭園の池に入れている地下水から湯気があがっていました。
収蔵作品のご紹介:テッセレ・アンブラ（琥珀を織る）
（1962年｜ヴェネチア｜エルコレ・バロヴィエール作）
平板状に引いた縞目のモザイク棒を適当な長さに切断して、市松状に並べて熔着させ、方形のモザイク板に作ったものを、ポンテ棒で巻き取り、全体を均一にならして成形したもの。モザイク状に並べたものを、隙間なく熔着するのは極めて難しい技術である。このモザイク・グラスが発表された時、世界のガラス界からは、ヴェネチアの新しい技法の展開として、注目された。この技法が、吹きガラスの世界に新しい1頁を拓いた意義は大きく、これ以降の現代の吹きガラス部門に、いろいろなかたちで影響を与えてきた。
箱根ガラスの森美術館の体験工房「ヴェトロ」では、様々なガラスを組み合わせ、熱を加えて熔かし合わせるフュージングという技法を使い、アクセサリー作りを行っています。期間限定で｢雪だるま｣のモチーフなどをご用意いたしました。
期間限定モチーフ:2,100円(税込)より
https://hakone-garasunomori.jp/atelier/fusing/
事前ご予約優先です。ご予約は前日17時までにお申し込みください。
お電話予約 0460-86-3111
当日のご予約は承っておりません。席数に空きがある場合は工房にて先着順に整理券をお配りいたします。
毎時間の最大定員4名様まで。
「じゃらん遊び・体験予約」サイトからもご予約可能です。
https://www.jalan.net/kankou/spt_14382cc3300033812/
展示作品のご紹介:装飾花瓶形香水瓶
(1860年頃｜フランス)
高さが26センチもある大型の香水瓶で、香水瓶としての機能とまるで花瓶のような装飾性を兼ね備えた作品である。本体部分は大きく見えるが、香水を入れることのできる場所は、本体の上部に取り付けられている小さなガラス容器のみである。前面と背面に琥珀色のガラス板が使われており、側面は植物のモチーフで透かし、装飾が施されている。蓋や側面、内部の装飾、台部は、銅に金メッキが施された素材が用いられている。
ヴェネチアン・グラスが映す栄光
─ペストを乗り越えた先に─
https://www.hakone-garasunomori.jp/event/2021_carnevale.html
砂を吹き付けてガラスに模様を彫る、箱根ガラスの森美術館サンドブラスト体験工房では、季節限定モチーフとして「雪景色」などをご用意いたしました。
体験料金:1300円(税込)より
制作時間:約30分から40分
https://hakone-garasunomori.jp/atelier/sandblast/
事前ご予約優先です。ご予約は前日17時までにお申し込みください。
お電話予約 0460-86-3111
当日のご予約は承っておりません。席数に空きがある場合は工房にて先着順に整理券をお配りいたします。
毎時間の最大定員６名様まで。
「じゃらん遊び・体験予約」サイトからもご予約可能です。
https://www.jalan.net/kankou/spt_14382cc3300033812/
箱根ガラスの森美術館の体験工房「ヴェトロ」では、様々なガラスを組み合わせ、熱を加えて熔かし合わせるフュージングという技法を使い、アクセサリー作りを行っています。期間限定で｢雪の結晶｣のモチーフなどをご用意いたしました。
期間限定モチーフ:2,100円(税込)より
https://hakone-garasunomori.jp/atelier/fusing/
事前ご予約優先です。ご予約は前日17時までにお申し込みください。
お電話予約 0460-86-3111
当日のご予約は承っておりません。席数に空きがある場合は工房にて先着順に整理券をお配りいたします。
毎時間の最大定員4名様まで。
「じゃらん遊び・体験予約」サイトからもご予約可能です。
https://www.jalan.net/kankou/spt_14382cc3300033812/
砂を吹き付けてガラスに模様を彫る、箱根ガラスの森美術館サンドブラスト体験工房では、季節限定モチーフとして「雪の結晶」などをご用意いたしました。
体験料金:1300円(税込)より
制作時間:約30分から40分
https://hakone-garasunomori.jp/atelier/sandblast/
事前ご予約優先です。ご予約は前日17時までにお申し込みください。
お電話予約 0460-86-3111
当日のご予約は承っておりません。席数に空きがある場合は工房にて先着順に整理券をお配りいたします。
毎時間の最大定員６名様まで。
「じゃらん遊び・体験予約」サイトからもご予約可能です。
https://www.jalan.net/kankou/spt_14382cc3300033812/
展示作品のご紹介:花鳥装飾脚ゴブレット
(1870年頃｜ヴェネチア｜サルヴィアーティ工房作)
サルヴィアーティ工房が1860年代末から70年代にかけて制作した鳥脚シリーズのゴブレットの1点。花縄の環の中に鳥が止まり、環の外側に華やかさを作り出すひれ飾りを施し、その下部には中空のバラスター・ステムを付けている。バラスターにも華やかさを添えるガラス熔着装飾をして、美しい装飾坏として仕上げている。
収蔵作品のご紹介:FAZZOLETTO（ハンカチ）
(1950年頃｜ヴェネチア｜パオロ・ヴェニーニ デザイン｜フルヴィオ・ビアンコーニ作)
第2次世界大戦後、ヴェニーニのFazzoletto (ハンカチ)グラスとして名を馳せたガラス作品で、パオロ・ヴェニーニとフルヴィオ・ビアンコーニの合作したデザインと技法によるヴェニーニ社の代表的作品である。2種類のレース棒同士を熔着させ、それをポンテ竿で巻き取り、筒状のレース·グラスを作り円盤状に拡げ、下向きにすると、ハンカチの中央を持って吊り下げたようなひだの付いたレース・グラスの鉢が出来上がる。レース棒の種類を変えることによって異なったレース・デザインの作品を作ることができる。ヴェネチアン・グラスの伝統であるレース・グラスの現代的展開として一般に高く評価された。
