そういうわけで昨日は、ちょっとしげしげとダッシュボード見てたら、うめ手折り〜をブクマして下さる方がぐっと増えてたっぽいことに気づき(ありがとうございます！！)、先日雑に三点リーダ調整したこともあり、こっちもちょっと見返しまして。これはさすがに手入れしたいと思うところが出てきたので、ちまちまやってました。主に物体の呼称変更とか漢数字への変更とかです。
基本的に、当時の勢いを殺したくないので、多少大きめのケアレスミスも放置したりするんですが、一箇所だけちょっと、意味に関わる変更あり。読者に委ねすぎて真意が伝わってこないと私の心のなっちゃん先生が添削入れてきたので、少しだけ直截的な表現に寄せました。

うめ手折り、君にかざして - アミノハジメ https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17000985

実は四部作の残りみっつも雑にしか三点リーダチェックしてないので、きっと取りこぼしがざくざくある…だがそれはまた後日で…笑

初期四作は、書いた時点ではまだ原作とドラマの設定区別がきちんとついてないところがあり、割とドラマ内ではタブー視されてる技術や呼称使っちゃったりしてて、それを直すかどうか結構悩みどころで。そこを直すためだけに話が大きく変わっちゃうくらいなら、ミスのまま放置した方がいいと判断する事が大半です。
例えばドラマ版だと、決して「魔道」とは呼ばないのみならず、魏嬰本人がそれを強く拒否する。無上邪尊ではなく、至尊と呼ばれる。主人公の邪道断固拒否圧が非常に強く作られてる。そのあたりに関わるミスが多いです。

ﾎｱｱ

雨なのに、テールランプカバーぶっこわして(自業自得)タントが入院中なのね〜　というわけでお客様の送迎用にオトンのN BOXを借りてくるの巻

自費でカバーを直すといちまんえん、保険を使えばタダになるけど等級が下がる、あなたならどっち？