@miraicorp 一つの店の別の売場という扱いでよいのではないでしょうか。

@miraicorp
野菜を食べるカレーcamp 渋谷道玄坂店
閉店しています。
GWあたりに閉店したようです。
https://twitter.com/MahAniDrum/status/1392463894472314886
https://twitter.com/taiga_takahari/status/1390591662179590147

@miraicorp
屋内の自販機などは、インドアマップが完備されているのでないかぎり、正確な座標を求めることは難しく、また座標から具体的な場所を知ることも難しいので、座標は建物を特定する程度と割り切って、言葉による場所の説明と管理番号を重視する方がいいのではないでしょうか。