icon

まあ今になってvitaのゲームなんてのが在庫動くこととかまずあり得ないだろうからそんな心配は無いなガハハ

icon

たぶんレジ通ったタイミングではオンラインで在庫更新されなくて、1日1回くらいの在庫管理の更新タイミングでしか在庫確認できないんじゃないかなあという気がするな…

icon

ブックオフオンラインで注文確定メール届くのに時間かかるの、注文受けてから在庫確認をやってるのか…まあ古い会社だししゃーないとこはあるか

icon

ヴァニラウェアは飯と筋肉とOPPAIとSIRIにやたらと気合を入れるとこですね

icon

P4Gなんかはsteamに来るまでvita専用だったらしいですね

icon

steamで確かめようと思ったけどまーたsteam繋がらんやん

icon

まあどっちにしろswitchにもあるはずだし、移植されてるやつは除外した結果さっき貼った3本になった感じですね

icon

あれ結局おま国だっけか

icon

キャサリンもsteamになかったっけ

icon

そういうのをゲームでやるんじゃないよ

icon

動画見てたらこれまさかブラックアウト……?ってなって調べてみたらホントにブラックアウトで笑う

icon

エナジーエアフォースはやったことないな

icon

アトリエはライザを積んでるしシェルノサージュはswitchに移植されてるということで…(そこら辺の事情で除外したやつ一通りは見たはずではある

icon

@m9_La_lune DLC買えなくなっちゃうとヤバだから先買いしといたほうがいいんすよねこれ…(中古品でDLCコード使える奇跡を祈っていこう

icon

こないだ真Vイヤほどやったから、あと10年はアトラスのRPGは遠慮させていただきたく……

icon

P3PはイヤほどPSPでやったのでもういいです……

icon

エースコンバットが95年6月、サイドワインダーが96年1月だそうです

icon

PS1だった気がするけどって思ったらやっぱPS1時代からある

icon

あったねサイドワインダー

icon

そこまで…

icon

@m9_La_lune 他になんかvita限定だったり事実上限定だったりってなんかあったかな……って1時間くらい探していた

icon

でも穂群原の3人はさすがに聞いた回数少なすぎて無理かな……

icon

冷静に考えたら全キャラ脳内再生できるんじゃないかと思います(彼は狂っていた)

icon

フルボイスは別にあってもなくても…(全部聞いてたら時間かかってしゃあないので

icon

まあお値段同じだからいいんですが……

icon

ちなみにPS Storeのウォレットチャージ機能がまったく息をしていない(PCブラウザからもチャージ不可)ので、amazonでPSNのストアチケット(オンラインコード版)を買って入力するというアホみたいなムーブを強いられた

icon

あとFate/hollow ataraxiaをDL版で買ったのでそのくらいでよさげ

icon

ただいまこういう状態になっております

Attach image
icon

俺屍2なんかも無かったことになってるらしいですね(1ぜんぜん思い入れないのでいいんですが

icon

無かったことに……

icon

P4Gとかアズレンみたいにsteamにある程度移植されたというのもあるけど

icon

姉上がアイナナ専用に使ってたvitaを譲り受けたんですが、vitaちゃん専売ソフト思った以上に少ないんすね

icon

そういえば話によるとかつてアライさんだったアカウントが続々とS×Fのアーニャに転生してるらしいんだけど、苦労を重ねて温かみのある手作業ブロックをし続けてきた甲斐あってかまだ一度も観測してないんですよね

icon

見世物として興行にしていたんでしょう(邪悪なほうの設定捏造だけはすぐ思い付く)

icon

安心と信頼のCV田中理恵

icon

ごく稀にアルテラみたいにヴェールなのか髪なのか見分けつかねえみたいなのがいるので難しい

icon

これ後ろはロングよね多分

icon

サイドおかっぱもOKAPPA教になるのか

icon

源だと胸元の寄朝かな……とか思うけど1文字にできないしイマイチ

icon

平胸盛は字面がだいぶズルいと思う

icon

色々な属性に追加でおっぱいを盛る犯罪数、エロゲと少年漫画のどっちが多いのかなというのは若干気になる

icon

ディードリットからずっと変化してなくない?という気はしなくもない

icon

@crossberd じゃ、レスボ20%で…(おさいふ搾取)

icon

@crossberd 0凸でもいいので持っとかないといけない枠になってしまう

icon

SSRミスターシービー、迫る影を持ってくるのではないかと一部トレーナーは戦々恐々です(もし持ってきたら追込の人権になってしまう

icon

星3アイネスフウジンとSSRミスターシービー

icon

ゲーマー、90年代から声優だけじゃなくて芸能人とか野球選手とかでも公言してる人まあまあいたしな…

icon

定量的にはそれなんだけど定性的に言うのが難しいですね…

icon

自分で言っててこの文脈のオタクとゲーマーを区別するところは何か、というのを言語化するのクッソ難しいんだよな

icon

オタク声優はたしかに00年代以降な感じがある、ゲーマー声優はそれより前から結構いるはずだけど

icon

RTカードバトルできそうな政治と野球と宗教の台詞を吐くNPCを配置していけ

icon

要するに英語の大文字→小文字変換をハードコーディングしててそれを日本語に適用しちゃったので文字のコード位置が32バイト16文字分ズレた、という話だそうで

icon
さて、そもそも「重力語」とは何じゃいヽ( `Д´)ノ というトコロから。 ソレは日本に上陸した初期のROで見られた"おかしな日本語"のこと。 当時ROを運営していた韓国のGravity社に因んで Gravity→重力→「重力語」と呼ばれるようになりました。 古くからのプレイヤーほど馴染みある懐かしい響きですね。 例えば・・・ (左側が日本語、右側が重力語) 「ガード」 → 「ヌード」 「イエロージェムストーン」 → 「ツデローヘデムベトーン」 「アックス」 → 「ジッハベ」 「アーチャスケルトン」 → 「アーチャスケルトフフフフフフフ」 とか。 私はその時代にプレイしてないのでナマで見たことは無いんですが、 通の間では今でも細々と語り継がれており、 店の看板に「ツデロ」とか書いてる人をたまに見かけたりします。 さて、今日は「重力語」の理解を深めてみようということで、 まずは重力語の語句について勉強してみたいと思います。 でじゆにの研究では、たぶん重力語の語句は3種類ぐらいに分類されます。 ・フフフフフフフ系 ・ツデロ系 ・カタシムリ系 仕事しながら思いつきで研究した結果なので間違ってたら(´・ω・`)ゴメンネ。 まぁさておき、それぞれ詳しく見てみます。 * * * まずひとつめの「フフフフフフフ系」について。 コレはMicrosoftのアプリ開発環境である「VisualStudio」に由来する説(`・ω・´) コンピュータの内部では、文字は文字コードという値で扱われているのですが、 問題の「フ」という半角文字はどういう文字コードかというと、「0xCC」(16進数)。 だから何じゃい。って感じですが、ひとまずソレは置いといて。 「VisualStudio」では「デバッグ用のアプリを作る」という設定でアプリを作ると、 そのアプリは、実行時に自分が使うメモリをまず0xCCという値で埋めるのだそうですよ。 つまり、例えばそのアプリの中のどこかに文字を表示する処理があるとして、 その処理の中で文字を一時的に憶えておくためのメモリを確保したとき、 まずそのメモリが0xCCという値=「フ」で埋められるのです。 ここで、表示するための文字をどこか別の場所からそのメモリに読み込んでくると、 余った部分がフフフフフと埋まったまま残っている状態になるというワケです。たぶん。 この説が正しいとすると、 日本に上陸した初期のROは「デバッグ用」だったのかもしれないですね。 お前ら全員テスターだ(* ̄ー ̄)フフフフフフフ・・・ * * * では続いて2つ目の「ツデロ系」について。 コレは英字の大文字→小文字変換処理の誤適用に由来する説(`・ω・´)b ROに限らずですが、日本語を扱うコンピュータで広く使われている Shift-JISという漢字コード体系で日本語を表現すると、 例えば「ガード」という文字は16進数で「0x83 4b 81 5b 83 68」と表されます。 一方、半角英字大文字の「A」~「Z」はそれぞれ「0x41」~「0x5a」と表されます。 む、「ガード」の中に、英字大文字として使われる範囲の値「0x4b」があるゾ。 ここで参考まで、 「A」~「Z」は16進数でそれぞれ「0x41」~「0x5a」であるのに対して、 「a」~「z」は16進数でそれぞれ「0x61」~「0x7a」というように、 小文字=対応関係にある大文字の値+0x20の値になります。 さて、この「ガード」という日本語の文字コードを日本語だと思わずに、 「英字の大文字を小文字に置き換える」という処理を通したとします。 すると、「0x83 4b 81 5b 83 68」が「0x83 6b 81 5b 83 68」という値にっ!! その値が日本語でどういう文字になるのかというと・・・「ヌード」。(ノ´∀`*)ィャン というワケで、これがまさに「ガード」→「ヌード」の重力語変換なのです。 つまりツデロ系重力語は誤った変換処理により文字が置き換わっている症状なんですね。 おそらく英語環境用に無条件で表示名を小文字にする処理でも入っていたのではないかと。 ちなみにこの誤った変換によって、例えばカナの範囲の文字なら 「アィイゥウェエォオカガキギクグケゲコゴサザシジスズセ」の26字がそれぞれ、 「ヂッツヅテデトドナニヌネノハバパヒビピフブプヘベペホ」に置き換わります。 つまり重力語には上記「ア」~「セ」の並びの文字は存在せず、 その代わり「ヂ」~「ホ」の出現頻度が倍増というワケですね。 そういえば確かに重力語ってそういう文字が明らかに多いですw こうして見ると「ツデローヘデムベトーン」が「イェロージェムストーン」なのも納得。 最初の「ェ」が小さいですけど(´・ω・`) ソレは後のお話にも絡みそうなので、そちら↓に回すことにします。 * * * では最後に「カタシムリ系」ですが、 コレはよくある誤植じゃないか説。 初期のROは韓国で日本語化が行われていたようなので、おそらく韓国の人の仕業です。 現地の人からすれば「ツ」でも「シ」でも、「エ」でも「ェ」でも、 カタチが似ていれば全然オッケーな世界ですよ。 よくある微笑ましいミスなので気にしないことにしましょう。
icon

17歳です

icon

ドッフルギャンガなつかしい

icon

実質金月1ではね

icon

せめて金剛晶くれないと、みたいになってしまっている

icon

今回のミッション消化はもういいやとなっている顔(SSRチケの価値がだいぶ薄くなっている

icon

FF11が始まった

icon

ファル子本当に丸いですね(感想)

2022-05-09 12:52:09 =͟͟͞͞_((「〃゜ω゜)「 みけくん㌠の投稿 mikequn@pawoo.net
icon

このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。

icon

コーエー価格みたいなもんで、売れる数少ないの分かりきってるなら単価上げる以外の選択肢は無いんですね

icon

ソフト価格2倍くらいになっててもまったく不思議ではないみたいなとこがある

icon

こんなもん間違っても子供向けとは言えないし若者向けって主張するのもまあまあ厳しいと思う…

icon

明らかに内容がPS4ユーザー世代向けであってswitchユーザー向けではないんで……

icon

まあ……売れないと分かっているのにそんな簡単には…(十三騎兵防衛圏もまだ3万本なので…

icon

ふぁっ、amazonにオーディンスフィアPS3版は中古版すら無い

icon

なーななななななーなーななーなーななーちー

icon

オーディンスフィア、新価格版はPS4にしかない(◞‸◟)

icon

@m9_La_lune お安いので見てなければオススメ(半分くらいはネットで出てるファミ通記事にも載ってるやつのフルバージョン)
twitter.com/poricca4v4/status/

icon

PS3ストアってまだDLソフト買えるんだっけ

icon

UMP45はファミマで売っている……?

icon

その空目はさすがに目が滑りすぎでしょ

icon

というか2020年のファミ通に載ってるQAでもそういうの言ってるしな

icon

登場1回きりで何もないまま終わっちゃった奴とか、残り2人の説明ほんとはもっと長々としないといけないよねとか色々と本来はこうだったんだろうなというのはかなり伺える

icon

まあ13人って言うけど実際には15+αなのでもっと多いわけで…

icon

ストーリーに関しては面白かったけど尻切れというか、シナリオ削減したって言ってた通りの感じだったなあという気はしました

icon

これからは家族(逃げシス)

icon

まあ星5にする前提の話をするならちゃんとPUで来てほしいけど

icon

そこまで来るともはやすり抜けのほうがお得っていう

icon

残り24時間とちょっとになっております

icon

ウマはそろそろノンストップガール取れるサポカが出てきて搾り取ってくるやつをやってきそう

icon

デイリーレジェンドで絶不調キタサンがついに負けてしまった

icon

みけくんに養ってもらえば事実上自分の連休が得られたと言えるのでは?

icon

みけくんの勇気が連休を救うと信じて

icon

口内炎がまだ治ってないからあと3週間くらい連休にしといていい?