UNHCRって名前が悪いよな。
UNESCO←ユネスコ :😀 うん
UNICEF←ユニセフ :😄 はい
UNHCR←ユーエヌエッチシーアール :👹 ギャフベロハギャベバブジョハバ
日本語名(直訳)が、また輪をかけてわからんのだ。
国連難民高等弁務官事務所て。
この言葉から、難民のエージェントをやってる組織って誰がわかるんだよっていう。
弁務もわからんけど、高等弁務官て。その「高等」が必要?
UNCHRの下に"The UN Refugee Agency"て書くくらいなら略称をUNRAに改名すればいいのに。そしたら
UNRA←ユンラ :🤔 まあわかる
……てなる。