「またお名前かよ」ってくらいあそこのトラブル絶えないな。単純に利用者が多いからってのもあるんだろうけど、それにしても。
このアカウントは、notestockで公開設定になっていません。
Threadsの画像がPleromaでmedia_proxy使わないままだと見れないの、ここでtypeがImage/Video/Audioのどれかならそのようにすれば良さそうな気がする
lib/pleroma/web/mastodon_api/views/status_view.ex · develop · Pleroma / pleroma · GitLab
https://git.pleroma.social/pleroma/pleroma/-/blob/develop/lib/pleroma/web/mastodon_api/views/status_view.ex#L602-615