だって、いま詩を追いながら聴いてるやつとかね、8:40/21:03で10行書かれてる詩の1行目を、それ以外のフレーズもりもり織り交ぜつつ延々繰り返してるだけなのよ。あ、やっと2行目に至った😹
🙃
Photography wali / نستعلیق والی / Ajnabee / mtDNA: B4 / INTP-A
---
اسلام آباد 🇵🇰 یا 🇯🇵 ٹوکیو
---
Into #StreetPhotography & #DocumentaryPhotography / #Urdu (#Nastaliq) #Calligraphy / Music & Culture of #Pakistan 🇵🇰 & #RDC 🇨🇩 / #Language lover. Mostly post in English and sometimes #Japanese, #Urdu, #Lingala and so on
---
Main acct in my native tongue 🇯🇵 is:
https://fedibird.com/@browneyes
ニポン語メイン垢は👆fedibirdです。ここは他言語用。
#searchable_by_all_users
だって、いま詩を追いながら聴いてるやつとかね、8:40/21:03で10行書かれてる詩の1行目を、それ以外のフレーズもりもり織り交ぜつつ延々繰り返してるだけなのよ。あ、やっと2行目に至った😹
ようやくいくらかのカゥワーリーの詩を特定しては聴きながら追えるようになって改めて思うのは、「そのカゥワーリーの詩」なる部分は太め骨組みくらいなもので、前後や途中に差し挟まれてる詩やフレーズについては一体何を根拠にどこから引っ張ってきたものなのか、そんな背景までなんて追えやしない。
よく言う、1つ知れば判らないところが更に増えるってヤツだ。
最近その本の歴史がみっちり詰め込まれた「はじめに」に行き当たることが続いてて萌える…。こないだは邦訳クルアーンで今日は語学書。
ロックダウン緩和でパのセレブカップル結婚ラッシュ…?(予定がロックダウンでスタックしてたカップルズなのかすら)