04:35:47
ہندی / उर्दू
icon

初級者向け文法書始めてるけど、
新出単語チェック
→解説読み込み
→フレーズ集に突っ込む
→ひたすら反復学習
って流れで大枠はよさそうかな。

まだまだそれぞれの負荷がちゃんとわかんないので流れはガタピシしてるけど。

評判が圧倒的によいので、不本意ながら引き続きヒンディの方の文法書だけど、ついでなので全てのフレーズを都度、ウルドゥにもして、J/U/H三つ巴なフレーズ集にして作ってみてる。

明らかに表現や使用単語が異なるものはウルドゥらしきものに置き換えてるけど、現時点でまだ知識も薄すぎることもあるので、そこまで厳密に拘らず、概ね逐語訳で。