03:09:04
ہندی / उर्दू
icon

負荷高いなぁって思いながら見直しもせず漫然とやってたけど、単語集のひとつを暫く放置しよう。

そうじゃなくても別途もりもり新語は増えてるので。

あと、ほぼほぼ実質ついでレベルでやってるリンガラ語の方ももうひと越えで終了なんだよな。
これまた新しいのには手出さず、暫くは今のを反復するに留めとこう。

03:00:09
ازم
icon

678/738

コンプリート…と思いきや、やはりこれは今後も忘れた頃にちょいちょい伸びるな…。

解読以外では、よくわからぬ例の課題音源は夜な夜な寝しなに聴いてはみたりするんだけど、やっぱあれ、パンジャービーだよなぁ、という理解の域を抜けず。文字起こしする程の聴力は…ないな。

解読はまぁ、今後も随時するとして、ちょっと落ち着いたらフリダシからの再訳に挑みたいものの、言語学習の負荷が最近ちょっと高いんだよなぁ。
どうしたものか。